Visita la Ciudadela Imperial de Thang Long para descubrir el pasado y el presente del Festival Doan Ngo.

Cada año, el quinto día del quinto mes lunar, desde el espléndido palacio real hasta el campo rústico, la gente celebra con alegría el Festival Duanwu. Aunque el Festival Duanwu en la corte real y entre la gente tiene diferentes rituales y costumbres, es una ocasión para que los descendientes regresen a sus raíces y recuerden los méritos de sus antepasados.

Recreación del pasado y el presente del Festival del Bote del Dragón en la Ciudadela Imperial de Thang Long. Foto: HT

Belleza tradicional

En la cultura de los festivales tradicionales de nuestros antepasados, existe desde hace mucho tiempo una canción popular: "En abril, mide los frijoles para cocinar una sopa dulce. Celebra el Festival Duanwu y regresa en mayo". El Festival Duanwu tiene muchos nombres diferentes, como Duanyang, Duanwu o “Festival de mitad de año”, pero el más popular es el festival de la “matación de insectos”.

Según el Centro de Conservación del Patrimonio Thang Long - Hanoi , el Festival Doan Ngo alguna vez fue celebrado solemnemente por las dinastías con rituales reales únicos. Los libros históricos registran que, bajo la dinastía Le tardía, el Festival Doan Ngo era una ocasión para que el rey y la familia real ofrecieran regalos a sus antepasados y padres. Con el ritual habitual de la corte, en el Palacio Can Chanh, pudieron asistir la familia real y los mandarines civiles y militares del cuarto al quinto rango. El rey se sentó en el trono y sus súbditos lo aclamaron y lo felicitaron.

Espacio de culto en el Festival del Barco Dragón de las familias vietnamitas. Foto: HT

En particular, para promover el espíritu de lealtad y cuidado por la vida de las personas, el rey a menudo escribía poemas en abanicos para aconsejar. En esta ocasión, además del banquete, el rey también regaló abanicos, un artículo imprescindible cuando hace calor, a los mandarines.

En el folclore, el Festival Duanwu conlleva muchas costumbres únicas como: ofrecer productos de verano a los antepasados, usar alimentos para "matar insectos" en el cuerpo, recoger hierbas para hacer té medicinal, usar amuletos de cinco colores, teñir las uñas de las manos y de los pies con hojas de henna, usar hiyab, aplicar vino de rejalgar a los niños, colgar animales del zodíaco de artemisa, examinar árboles... Todas estas son experiencias populares estrechamente relacionadas con la agricultura y el clima.

Experimente el espacio cultural

Con el fin de difundir los valores culturales tradicionales, el Centro de Conservación del Patrimonio Thang Long - Hanoi organiza una serie de actividades con motivo del Festival Doan Ngo y el Día Internacional del Niño, el 1 de junio.

La exposición “El Festival Duanwu: pasado y presente” tendrá lugar a partir del 20 de mayo, con dos temas principales: el Festival Duanwu tradicional y el Festival Duanwu en la corte real durante el período Le Trung Hung.

Recreación del Festival del Bote Dragón en el palacio real. Foto: H

Recreación de la ceremonia de entrega de abanicos durante el Festival del Bote del Dragón en el palacio real. Foto: HT

El espacio tradicional del Festival Duanwu (en el área de exhibición de la Ciudadela Imperial Thang Long del siglo XIX) recrea costumbres únicas como: el culto a los antepasados, la ofrenda de productos de verano, la "matación de insectos" con vino de arroz glutinoso, huevos cocidos, tortas de ceniza, té de mijo... Los adultos beben vino de rejalgar o agua de los huesos de la planta para desintoxicarse; A los niños se les dan amuletos de cinco colores y cuerdas atadas alrededor de sus muñecas para alejar a los malos espíritus.

Lo más destacado es la imagen del animal zodiacal serpiente, el año de At Ty, hecha con hojas de árboles familiares. Se trata de una obra de arte única, que se convierte en un impresionante punto de registro para los visitantes.

El espacio real del período Le Trung Hung (en la casa N14 - Sitio Patrimonio de la Ciudadela Imperial de Thang Long) recrea rituales reales como: ceremonia de culto a los antepasados, ceremonia de la corte, ceremonia de ofrenda de abanicos, ceremonia de banquete... A través de pinturas, modelos y artefactos reconstruidos, los visitantes podránexplorar la antigua cultura real.

Espacio de exhibición para fanáticos. Foto: HT

En particular, el Comité Organizador exhibió un modelo de un gran abanico con un poema escrito en el mismo por el Rey Le Hien Tong (1498-1504) con ocasión del Festival Doan Ngo, expresando los pensamientos y preocupaciones del rey acerca de gobernar el país y traer la paz al pueblo.

El espacio de la ceremonia de entrega de abanicos se simula con un modelo del Ministro de Ritos entregando abanicos a los mandarines de la corte. Además, el Centro presentará el proceso de fabricación de abanicos, las herramientas y la colección del artesano Lan Tuyet, incluidas dos líneas de abanicos: abanicos tradicionales (papel tachado con agujas, patrones delicadamente tallados) y abanicos artísticos (pinturas de las cuatro estaciones, caligrafía, historias como Thanh Giong, Danza del Dragón, To Nu...). La exposición contribuye a revitalizar el espacio cultural intangible de la corte real, ayudando a los visitantes a visualizar claramente la vida cotidiana en el palacio real.

Además, para acercar el patrimonio al público, el Centro se coordina con artesanos para organizar performances e intercambios: Caligrafía en abanicos; El modelado de hojas se lleva a cabo el 31 de mayo y el 1 de junio. Esta es una oportunidad para que los artesanos compartan conocimientos interesantes, brindando experiencias únicas a turistas y estudiantes.

Fuente: https://hanoimoi.vn/den-hoang-thanh-thang-long-kham-pha-tet-doan-ngo-xua-va-nay-703662.html