Dien Kinh Thien, el centro más poderoso de la Ciudadela Imperial de Thang Long, continúa descifrando secretos.

La restauración del Palacio Kinh Thien, que ha desaparecido a través de los altibajos de la historia, es extremadamente necesaria para que las generaciones futuras comprendan mejor la arquitectura real antigua y las bellas artes; para promover el desarrollo turístico, especialmente cuando la Ciudadela Imperial Thang Long ha sido reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad .

Umbral del Dragón: el camino de acceso al Palacio Kinh Thien en la antigua Ciudadela Imperial de Thang Long.

A partir de descubrimientos arqueológicos, combinados con muchas otras fuentes de información, los científicos están redescubriendo gradualmente la gloria del pasado.

Encuentra una manera de restaurar Dien Kinh Thien

La Ciudadela Imperial de Thang Long ( Hanoi ) tuvo el honor de ser reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad basándose en tres criterios: su extensión cultural e histórica a lo largo de 13 siglos; la continuidad de un centro de poder y la riqueza y diversidad de sus reliquias y artefactos.

Sin embargo, muchos visitantes de la Ciudadela Imperial de Thang Long tienen una opinión distinta. Lo más valioso son las ruinas que yacen en las profundidades. Si no se es un experto, resulta difícil apreciar su valor.

El vicepresidente del Consejo Nacional del Patrimonio Cultural, el profesor asociado Dang Van Bai, comentó: «Cada vez que visitan la Ciudadela Imperial de Thang Long, si solo observan los restos arqueológicos, no pueden imaginar la belleza del antiguo palacio real. Durante las dinastías Ly, Tran, Le, Mac y, posteriormente, Le Trung Hung, la Ciudadela Imperial de Thang Long fue el centro del poder supremo de todo el país».

En esa tierra sagrada, la construcción más típica era donde el emperador celebraba audiencias con cientos de mandarines, discutía asuntos nacionales y promulgaba políticas relacionadas con el pueblo. Durante la dinastía Ly, fue el Palacio Can Nguyen; durante la dinastía Tran, el Palacio Thien An; y durante la dinastía Le, el Palacio Kinh Thien. La ubicación del Palacio Kinh Thien no ha cambiado desde las primeras dinastías Le, Mac y Le Trung Hung, situado en el eje Than Dao de la Ciudadela Imperial Thang Long.

Posteriormente, la dinastía Nguyen trasladó la capital a Hue, y el Palacio Kinh Thien solo sirvió como palacio real durante las giras por el norte. Cuando los franceses ocuparon Hanói, el palacio fue completamente demolido. Hoy en día, solo se conservan los cimientos, la escalinata de los nueve dragones y un par de dragones de piedra erigidos durante el reinado del rey Le Thanh Tong.

La corte real no solo representa el centro del poder, sino también una obra que refleja la arquitectura, las técnicas constructivas y las artes decorativas típicas del país. Su restauración es necesaria y, además, se alinea con el compromiso de Vietnam ante la UNESCO de preservar y promover el valor de este Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Sin embargo, cómo restaurarlo es una pregunta que intriga a los científicos. ¿Utilizaba el antiguo tejado real tejas de escamas de pez, como las casas comunales y las pagodas, u otros tipos de tejas? ¿Cuál era el sistema de soporte de ese tejado? ¿Cómo era el sistema de columnas y vigas?... Todas estas son preguntas sin respuesta.

En 2017, durante las excavaciones arqueológicas en la Ciudadela Imperial de Thang Long, se encontraron por primera vez numerosos azulejos con motivos de dragones. Se trataba de azulejos vidriados amarillos (hoang luu ly) y azules (thanh luu ly) decorados con dragones, que datan de la dinastía Le.

En aquel momento, el profesor asociado Tong Trung Tin, director del yacimiento arqueológico, destacó con satisfacción: “Las tejas vidriadas reales se utilizaban originalmente solo para las obras del emperador. Con la gran cantidad de artefactos relacionados con el tejado del palacio, podemos hacernos una idea clara de cómo era el tejado de este período”.

Las tejas de los palacios de la dinastía Le eran tubulares. Cada hilera de tejas Yang estaba decorada con una estatua redonda de un dragón. La primera teja del alero lucía una cabeza de dragón, y las siguientes formaban el cuerpo, con escamas y una aleta dorsal puntiaguda.

La última teja del ático representa la cola de un dragón. Todo el tejado del palacio se asemeja a una bandada de dragones, que se extiende desde la azotea hasta el patio por sus cuatro lados. Se trata de una arquitectura de tejado única, inédita en Asia Oriental.

La siguiente pregunta es: ¿cuál es el sistema de soporte del tejado? En la Ciudadela Imperial de Thang Long, los investigadores han encontrado cerca de 70 estructuras de madera de principios de la dinastía Le. El Dr. Bui Minh Tri añadió: «La cerámica de principios de la dinastía Le presenta numerosos dibujos de la arquitectura dou-cong, que describen con gran detalle los distintos niveles del tejado. Las excavaciones en los alrededores del Palacio Kinh Thien también hallaron muchas estructuras de madera, como columnas, vigas y tablones, algunas de las cuales forman parte de la estructura dou-cong».

En particular, la excavación del lado este del Palacio Kinh Thien en 2021 reveló una maqueta arquitectónica vidriada verde muy singular. Esta maqueta representa con gran realismo el tejado del edificio, cubierto con tejas tubulares, y la estructura del edificio es un sistema de cerchas similar a la arquitectura del palacio posterior de la Pagoda Boi Khe (Thanh Oai, Hanói).

Los hallazgos arqueológicos de la Ciudadela Imperial muestran que muchos elementos de los tejados estaban pintados de rojo y dorados. Para aplicar la pintura roja, los artesanos aplicaban una imprimación blanca, seguida de una capa de rojo oscuro, antes de cubrirla con una capa de pintura roja brillante. La pintura dorada se aplicaba con aún mayor esmero: las dos primeras capas eran similares a la pintura roja; la tercera era una imprimación dorada elaborada con piedra mineral. La capa final se cubría con pan de oro auténtico finamente triturado.

Al reunir esos datos, podemos ver un espléndido sistema de techos dorados, especialmente cuando el sol brilla sobre las capas de tejas vidriadas amarillas y azules, el palacio se vuelve aún más brillante.

Continúa descifrando el secreto

En el mundo, especialmente en países con una cultura similar a la de Vietnam, como Corea y Japón, la restauración de palacios es bastante común. La antigua capital de Nara estaba en ruinas, sin ninguna estructura visible, pero muchos palacios fueron reconstruidos posteriormente.

El Palacio Gyeongbokgung en Corea también fue destruido en gran parte durante la guerra y muchas estructuras nuevas fueron restauradas en la década de 1990. Actualmente, son símbolos culturales y atracciones turísticas importantes en Japón y Corea.

Estas son sugerencias sobre el potencial y la importancia de restaurar el Palacio Kinh Thien, así como otras obras en el centro de la Ciudadela Imperial Thang Long.

Sin embargo, la restauración aún enfrenta numerosas dificultades y desafíos. Los científicos aún no han hallado el plano completo de los cimientos de un palacio de la dinastía Le temprana en los alrededores del Palacio Kinh Thien, lo que dificulta la interpretación de la distribución de las habitaciones, el número de columnas y otras estructuras. No obstante, basándose en los indicios de las excavaciones en la zona posterior al Palacio Kinh Thien, el profesor asociado Tong Trung Tin ha elaborado un primer plano arquitectónico del palacio, con una planta en forma de cono (I). Los palacios frontal y posterior son iguales y ambos cuentan con siete habitaciones y dos alas. El palacio tiene diez filas de columnas de madera, con seis columnas por fila.

Se trata de una construcción de madera de gran envergadura, sin precedentes en nuestro país. La estructura de esta planta es similar a la del Salón Principal Lam Kinh (Thanh Hoa). Ante las dificultades de documentación, la escala del Salón Principal Lam Kinh puede resultar una solución útil.

El Dr. Bui Minh Tri afirmó: “El complejo de Lam Kinh incluye un mausoleo, un templo y un palacio que servía a los reyes Le cuando venían a rendir homenaje a sus ancestros. Gracias a documentos históricos y a los resultados de las excavaciones del Museo de Historia de Vietnam, contamos con numerosas pistas importantes para la investigación del Palacio Kinh Thien. Al estudiar el plano del Palacio Lam Kinh, observamos que las escaleras del Palacio Kinh Thien son bastante similares a las del Palacio Lam Kinh. Con base en esta información y en los restos de escalones de piedra con grabados de dragones que aún se conservan en el Palacio Kinh Thien, hemos intentado interpretar y elaborar un modelo arquitectónico tridimensional del palacio”.

El profesor asociado Tong Trung Tin lleva décadas involucrado en la arqueología de la Ciudadela Imperial de Thang Long. Cree que es necesario seguir excavando decenas de miles de metros cuadrados para desentrañar el misterio.

Sin embargo, gracias a nuevos descubrimientos arqueológicos e investigaciones interdisciplinarias, el aspecto del Palacio Kinh Thien va tomando forma gradualmente. La restauración del Palacio Kinh Thien no solo es el deseo de los científicos, sino también la aspiración del pueblo.

Muchos investigadores creen que las excavaciones arqueológicas de los próximos años deberían centrarse en la zona de los cimientos del Palacio Kinh Thien, en lugar de excavar en una zona diferente cada año, como ocurre actualmente.

El vicepresidente del Consejo Nacional del Patrimonio Cultural, el profesor asociado Dang Van Bai, declaró: “Debemos comprender que la restauración se basa en datos científicos, pero eso no significa que deba ser idéntica al original. Contamos con numerosos documentos y bases arqueológicas. Necesitamos continuar las excavaciones en paralelo con la restauración, utilizando dibujos y tecnología 3D para obtener opiniones interdisciplinarias y avanzar hacia una restauración exitosa”.

Fuente: https://danviet.vn/dien-kinh-thien-trung-tam-quyen-luc-nhat-cua-hoang-thanh-thang-long-tiep-tuc-giai-ma-bi-mat-20230407234113404.htm