'Posicionamiento' de la animación vietnamita en la gran pantalla

OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS EN LA "TORMENTA" DE LA TECNOLOGÍA DIGITAL

Según los "jefes" de la industria de la animación vietnamita (como Alpha Animation Studio, Sconnect, Sun Media, etc.), en los últimos 10 años, la animación vietnamita ha experimentado un gran avance, con casi 800 obras estrenadas, con una producción de entre 25 y 30 películas al año, cada una de menos de 30 minutos de duración. La animación vietnamita ha contribuido entre el 10 % y el 15 % de los ingresos de toda la industria cinematográfica. En 2023, Wolfoo y la Isla Misteriosa recaudó 5000 millones de dongs en cines, situándose entre las tres películas más taquilleras del momento, siendo la primera película de animación vietnamita en proyectarse en cines. El proyecto Wolfoo también estrenó más de 4000 episodios en redes sociales, con un promedio de más de 4000 millones de visualizaciones al mes.

El Festival de Cine de Animación Aspiration Stream se celebra en Hanoi.

FOTO: SCONNECT VIETNAM

En el contexto del sólido desarrollo tecnológico y de contenido digital, la animación vietnamita se enfrenta a oportunidades innovadoras sin precedentes. Según el Sr. Ta Manh Hoang (Director General de Sconnect Group): «Han surgido empresas y productos de animación nacionales exitosos que han consolidado su influencia y consolidado su posición no solo en el mercado vietnamita, sino también a nivel internacional, convirtiéndose en un referente en la industria creativa de nuestro país. Además, el apoyo de los fondos de inversión y las políticas para impulsar el desarrollo de la industria cultural estatal también crean condiciones favorables para que los proyectos de animación nacionales se desarrollen con mayor fuerza en la era digital».

Sin embargo, las dificultades y los desafíos de la animación vietnamita no son pocos, como afirmó el director Dang Hai Quang (DeeDee Animation Studio): «Una de las mayores dificultades para producir animación en Vietnam es el presupuesto limitado, que limita la capacidad de invertir en tecnología y recursos humanos. A diferencia de las películas de acción real, producir animación de alta calidad requiere tecnología avanzada, junto con un proceso más largo y complejo, desde la concepción de ideas hasta la creación de personajes, escenarios y la animación de cada detalle».

Al profundizar en este tema, el Sr. Ta Manh Hoang enfatizó: «El proceso de producción de películas animadas requiere mucho tiempo y un alto costo, especialmente para proyectos a gran escala y de alta calidad. Crear una película animada implica una serie de complejas etapas, desde la creación del guion, el diseño de personajes, la actuación de voz hasta la posproducción, todo lo cual requiere una cuidadosa inversión en recursos financieros y humanos».

FOTO: SCONNECT VIETNAM

Wolfoo y la isla misteriosa es la primera película animada vietnamita que llega a los cines.

FOTO: SCONNECT VIETNAM

PARA QUE SE PROYECTEN MÁS PELÍCULAS DE ANIMACIÓN VIETNAMITA EN CINES

A pesar del auge, las películas de animación vietnamitas rara vez se estrenan en cines. Según el Sr. Ta Manh Hoang, producir una película de animación vietnamita para su estreno en cines requiere un presupuesto, recursos humanos y tiempo considerablemente mayor que producir una serie de cortometrajes para plataformas en línea. Una película de cine requiere una gran inversión para lograr una calidad de imagen, sonido y efectos especiales que cumpla con los estándares de la gran pantalla. Este presupuesto puede alcanzar un mínimo de 3 millones de dólares, especialmente si se utiliza tecnología moderna o efectos complejos. Además, el equipo de producción para una película de animación de 90 a 120 minutos necesita suficientes expertos en diversas áreas, como guion, diseño de personajes, animación, procesamiento de sonido y efectos visuales.

Según el director y artista destacado Trinh Lam Tung (fundador y director ejecutivo de Alpha Animation Studio): «Es muy difícil conseguir capital de inversión para una película de animación, ya sea estatal o privada. El proceso de producción de una película para su estreno en salas también presenta numerosos problemas que no se pueden resolver de la noche a la mañana. Además, si bien los recursos humanos de la industria han sido abundantes en los últimos años, el personal de alta calidad aún es insuficiente y no ha satisfecho las necesidades de un proyecto de gran envergadura. Finalmente, la confianza del público en la animación vietnamita sigue siendo, en gran medida, insatisfecha. Por lo tanto, este círculo vicioso ha sido un problema difícil de resolver durante muchas generaciones». Sin embargo, el director y artista destacado Trinh Lam Tung también comentó: «Viéndolo positivamente, este problema se ha resuelto y se está resolviendo con firmeza, y se resolverá decisivamente en el futuro».

FOTO: SCONNECT VIETNAM

Joven equipo de producción de animación vietnamita.

FOTO: SCONNECT VIETNAM

Representantes de algunas productoras de animación también señalaron que la demanda actual del mercado de animación es muy alta, especialmente para el público infantil. Los padres desean contenido de animación más limpio, seguro y educativo . Sin embargo, al producir películas de animación para cine, los productores e inversores se enfrentan a un gran riesgo, ya que se producen principalmente para niños, un público que aún no se ha acostumbrado a ir al cine. Esto requiere que la industria se esfuerce por cambiar los hábitos de acceso al contenido del público joven y familiar, abriendo así el potencial para la animación cinematográfica nacional. Una ventaja es que Vietnam cuenta con una gran cantidad de material para desarrollar historias familiares, únicas y atractivas, provenientes de un rico patrimonio cultural popular.

Para que se proyecten más películas de animación vietnamitas en los cines, "es necesaria una estrecha coordinación entre las entidades y empresas privadas y estatales. En particular, el Estado desempeña un papel importante en la creación de mecanismos de apoyo financiero, el fomento de la inversión y la implementación de políticas financieras para apoyar a las empresas creativas y a los creadores de contenido digital. Asimismo, el apoyo para la conexión con organizaciones internacionales y la organización de festivales de animación y seminarios profesionales son actividades esenciales para contribuir a la mejora de la calidad de la industria de la animación. Las empresas privadas también deben innovar, investigar el mercado, formar recursos humanos de alta calidad y aplicar tecnologías avanzadas para optimizar los costos de producción y mejorar la calidad", afirmó el Sr. Ta Manh Hoang.

Actualmente, Sconnect colabora con Sun Media para implementar el proyecto Matt, Not Again - The Adventures of Genius Boy Matt . Sconnect y Alpha Studio también se preparan para producir tres películas de animación para su estreno en cines: Taurus Legend, Wolfoo and the Three Realms Race y " Blank Blank Ceramic Warrior ", cuyo estreno está previsto para 2025. (continuación)

Fuente: https://thanhnien.vn/dinh-vi-phim-hoat-hinh-viet-tren-man-anh-rong-185241117204517909.htm