Rompecabezas únicos de Jrai

(GLO) - Además del espacio cultural gong, el pueblo Jrai también conserva muchos tipos únicos de patrimonio cultural inmaterial, incluido el sistema de acertijos populares.

Para los Jrai, los rompecabezas no son simplemente entretenimiento, sino también una forma de enseñar métodos de pensamiento, lenguaje y ética de vida.

Las adivinanzas Jrai o actividades populares con adivinanzas (los jrai las llaman podao, modao, etc.) son una forma de entretenimiento popular, pero poseen un profundo valor intelectual. Están estrechamente vinculadas a la vida cotidiana y tienen una larga historia de desarrollo. Desde la antigüedad, los jrai se han adivinado durante las sesiones de trabajo en el campo o al reunirse alrededor del fuego como una forma de relajarse, intercambiar y aprender. Así, las adivinanzas se han transmitido oralmente de generación en generación.

La Sra. Rcom H'Juin (portada izquierda) aún conoce muchos acertijos Jrai. Foto: Lac Ha

A pesar de sus 70 años, la Sra. Rcom H'Juin (aldea de Mi Hoan, comuna de Ia Hiao) aún puede recitar con fluidez docenas de antiguas adivinanzas. Dijo: «De joven, oía a mis padres y a los adultos del pueblo hacerse preguntas mientras trabajaban en el campo y tejían brocados. La gente se hacía preguntas para olvidar el cansancio. Lo escuché una y otra vez y lo recordé. Más tarde, se las hice a mis hijos y nietos».

Según la Sra. H'Juin, las adivinanzas no solo sirven para entretener, sino que también ayudan a los niños a aprender a observar, comprender las leyes de la naturaleza, ejercitar la memoria y estimular el pensamiento. Además, inculcan en los niños el amor por la cultura nacional.

En declaraciones a la prensa, la Sra. Siu H'Huyen, subdirectora del Departamento de Cultura y Sociedad de la comuna de Ia Hiao, compartió: «El tesoro de acertijos del pueblo Jrai cuenta con más de 500 frases que reflejan la vida, el conocimiento y la cosmovisión de la comunidad. El contenido de los acertijos gira principalmente en torno a fenómenos naturales como la lluvia, el viento, los truenos y los relámpagos; árboles, animales, herramientas de trabajo, partes del cuerpo humano, actividades familiares y profundas metáforas asociadas con creencias espirituales. En particular, los acertijos de amor son una característica única de las actividades culturales de los jóvenes Jrai».

A diferencia de otras formas de literatura popular, las adivinanzas jrai suelen usar metáforas vívidas y figurativas. Allí, el sol puede hablar, el viento puede contar historias, el bosque susurra en jrai. Por ejemplo: «La madre va primero; el niño la sigue; ¿gritando y llorando?» (respuesta: Cerdo), «¿Un cuerpo blanco yace bloqueando la entrada de la cueva?» (respuesta: Diente).

Las adivinanzas jrai comparten muchas similitudes con las de otros grupos étnicos, como su rica rima, su estructura concisa y sus imágenes metafóricas. Sin embargo, su particularidad reside en que los jrai suelen componerlas cantando, tarareando rítmicamente, creando una atmósfera animada, despertando el interés y estimulando la reflexión del oyente.

Siu H'Hien, estudiante de último año de la Facultad de Educación Primaria y Preescolar de la Universidad Quy Nhon, confesó: «Suelo escuchar las adivinanzas de mi abuela durante las comidas. Como amante de la cultura, intento recordarlas y escribirlas. Una vez, recopilé algunas de mi abuela y las publiqué en redes sociales. A mis amigos les encantaron e incluso sugirieron grabarlas en videoclips para difundir el mensaje».

A pesar de su rico valor cultural e intelectual, las adivinanzas populares jrai están desapareciendo gradualmente de la vida comunitaria. La transmisión se realiza principalmente de boca en boca, lo que provoca que muchas caigan en el olvido. Los jóvenes tienen cada vez menos oportunidades de acceder a esta forma de arte, ya que los espacios habitables tradicionales se reducen y los estilos de vida modernos predominan cada vez más. En muchas aldeas, se cuentan con los dedos de una mano las personas que aún recuerdan y saben adivinar; la mayoría son personas mayores.

De hecho, los acertijos de Jrai se han recopilado y documentado en el libro "Acertijos de Jrai y Bahnar" (Editorial de la Asociación de Escritores, 2017), del autor Nguyen Quang Tue, exjefe del Departamento de Gestión Cultural (Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la antigua provincia de Gia Lai). Sin embargo, la lista de acertijos de este libro no está completa.

Las adivinanzas son parte indispensable del acervo literario del pueblo jrai. Si solo se conservan en la memoria de los mayores, este legado se desvanecerá rápidamente. Por lo tanto, es necesario recopilar, sistematizar y digitalizar el acervo de adivinanzas e integrarlo en programas extracurriculares para estudiantes, actividades de intercambio cultural y festivales tradicionales de la comunidad. Esto no solo preserva el patrimonio intelectual, sino que también fomenta el orgullo cultural en los jóvenes jrai.

Fuente: https://baogialai.com.vn/doc-dao-cau-do-cua-nguoi-jrai-post561973.html