Viaje de primavera para visitar el Templo de Tép

Ubicado en el Sitio Histórico Nacional Especial Lam Kinh, el Templo Tep se encuentra en la antigua y sagrada comuna de Kien Tho (distrito de Ngoc Lac), lugar de culto para el héroe nacional fundador, el Rey Le Lai, Trung Tuc. Durante su excursión de primavera, visite el Templo Tep y sumérjase en el ambiente festivo tradicional para experimentar la belleza cultural de esta tierra y su gente.

Viaje de primavera para visitar el Templo de Tép El Templo Tép es un lugar de culto dedicado al Rey Lê Lai de Trung Túc.

Enclavada en la antigua tierra de Dựng Tú, la aldea de Tép (actual aldea de Thành Sơn, comuna de Kiên Thọ) se asemeja a un pintoresco paisaje. Es la cuna de Lê Lai, héroe nacional fundador que ha entrado en la historia y las leyendas populares por su valiente acto de salvar altruistamente al rey.

Según los registros históricos, Le Lai era conocido por su carácter recto y su espíritu valiente. Fue uno de los generales que participaron en el Juramento de Lung Nhai, jurando luchar juntos contra los invasores extranjeros. El general Le Loi le confió la gestión logística. En los primeros días del Levantamiento de Lam Son, el ejército rebelde se enfrentó a innumerables dificultades. En una ocasión, el ejército rebelde fue asediado por los invasores Ming, bloqueando un punto estratégico, una situación crítica como "mil libras pendiendo de un hilo". Para romper el asedio, el rey Le Loi preguntó a sus generales: "¿Quién se atreve a cambiar de ropa, tomar mi lugar, liderar el ejército para combatir al enemigo y usar mi nombre, imitando a Ji Xin de la dinastía Han, para que yo pueda ocultar mi identidad, crear una distracción, reunir a mis generales y planear el levantamiento más tarde?".

En medio del silencio de los generales y soldados, Le Lai habló: «Me ofrezco voluntario para ir. Tras la conquista del país, recuerden mis contribuciones, para que mis descendientes recuerden por siempre mi gratitud a la nación. Ese es mi deseo». Conmovido por el valiente acto de su general subordinado, el rey Le Loi de Binh Dinh se inclinó ante el cielo y la tierra y oró: «El sacrificio de Le Lai al entregar su ropa es invaluable. Si en el futuro, mis descendientes y yo, junto con los descendientes de todos los generales y funcionarios meritorios, olvidamos recordar sus contribuciones, que el palacio se convierta en montañas y bosques, el preciado sello en un trozo de cobre y la espada divina en un cuchillo sin filo».

Gracias a Le Lai, montado en elefante, y a varios otros oficiales que cargaron directamente contra las posiciones sitiadas del enemigo, este creyó haber capturado al líder de la rebelión de Lam Son. Como resultado, el enemigo retiró sus tropas a la ciudadela de Tay Do y, en consecuencia, sus defensas se debilitaron. Esto también brindó a los rebeldes de Lam Son la oportunidad de recuperar la moral, consolidar sus fuerzas y revertir la situación, logrando victorias consecutivas.

Sin olvidar el valiente acto de autosacrificio por una gran causa de su general subordinado, tras ascender al trono, el emperador Lê Thái Tổ le otorgó a Lê Lai el título de oficial meritorio de primera clase, otorgándole póstumamente el rango de teniente y el nombre póstumo de "Toàn Nghĩa". Luego ordenó al erudito Nguyễn Trãi que escribiera un juramento, comprometiéndose a recordar las contribuciones de Lê Lai, y lo depositó en un cofre de oro. Además, le otorgó el título de Gran Mariscal. En el primer año de Thái Hòa (1443), Lê Lai recibió el título de Bình chương quân quốc trọng sự...; al comienzo de la era Hồng Đức, se le concedió el título de Diên Phúc hầu, y en 1484 se le concedió póstumamente el título de Gran Mariscal Phúc Quốc công, y más tarde se le concedió el título de Trung Túc vương.

El noble acto de Le Lai de salvar altruistamente al rey no solo está registrado en textos históricos, sino que también ha formado parte del folclore, transmitiéndose hasta nuestros días. Cada año, en el aniversario de la muerte del rey Le Thai To (el Festival Lam Kinh), no solo los habitantes de la provincia de Thanh Hoa, sino los de todo el país se recuerdan mutuamente: "Vigésimo primer Le Lai, vigésimo segundo Le Loi, vigésimo tercer aniversario de la muerte de la Sra. Hang Dau".

Para conmemorar al héroe nacional fundador Le Lai, se construyó un templo en su honor en la antigua tierra de Dung Tu, al que los lugareños aún llaman comúnmente el Templo Tep. El sitio se encuentra a unos 5 km del Sitio Histórico Nacional Especial Lam Kinh. Según documentos conservados, el Templo Tep se construyó inicialmente durante la era Thai Hoa del rey Le Nhan Tong. Con el tiempo, en 1971, sobre los antiguos cimientos, los habitantes de la aldea de Tep reconstruyeron el templo con una estructura de ocho techos y techo de paja.

En 1997, como parte del Proyecto de Restauración de Lam Kinh, el Templo Tep fue restaurado por el Estado sobre sus cimientos originales, utilizando madera de hierro al estilo arquitectónico tradicional, incluyendo un salón frontal y uno trasero. Dentro del complejo del templo, a la izquierda, también hay un templo dedicado a la Señora Nuong A Thien (esposa de Le Lai), al que los lugareños suelen llamar el Templo de la Diosa Madre.

Viaje de primavera para visitar el Templo de Tép Los lugareños realizan la danza Pồn Pôông durante el festival de primavera que se celebra en el Templo Tép.

El Templo Tép se sitúa en una zona alta, llana y aireada, aún elogiado como un lugar donde se puede "reverenciar al dragón y agazaparse al tigre". "Al norte, detrás del templo, se extiende una cordillera hasta el monte Nan, en la comuna de Phung Giao... Al sur, frente al templo, se extiende un amplio campo hasta la carretera de Ho Chi Minh . Al este, un arroyo de nueve curvas lo atraviesa, con campos fértiles a ambas orillas". (Historia del Comité del Partido de la Comuna de Kien Tho). Hoy, frente al Templo Tép se encuentra un gran lago en forma de medialuna. El Templo Tép posee una belleza antigua y solemne, pero conserva una notable apacibilidad, adornado con intrincadas y exquisitas tallas.

En particular, el festival tradicional en honor al rey Le Lai Trung Tuc se celebra en el templo de Tep a principios de la primavera. Según Nguyen Thi Thien, vicepresidenta del Comité Popular de la comuna de Kien Tho: «La aldea de Tep alberga a la mayoría de la minoría étnica Muong. Cada año, se celebran dos festivales importantes en el templo de Tep: uno en el octavo mes lunar (Festival Lam Kinh) y el otro los días 7 y 8 del primer mes lunar. El festival de primavera, además de solemnes rituales tradicionales (anuncio, procesión, sacrificio), incluye animados juegos folclóricos y espectáculos como el uso de trajes tradicionales y la interpretación de música de gong; la danza Pon Poong; voleibol... Con sus valores culturales únicos preservados, el tradicional festival de primavera en el templo de Tep atrae a un gran número de lugareños y turistas».

El sagrado Templo de Tép, enclavado bajo árboles centenarios, evoca en los visitantes una sensación de antigüedad y sacralidad, además de una sensación de cercanía. Visitar el Templo de Tép a principios de primavera y sumergirse en su hermoso entorno natural sin duda brindará una experiencia primaveral inolvidable.

Texto y fotos: Khánh Lộc

(Este artículo hace referencia y utiliza material de los libros: 35 héroes fundadores de Lam Son; Sitio histórico de Lam Kinh).

Fuente