Llevando la música vietnamita al mundo

La música vietnamita se ha extendido gradualmente más allá de las fronteras, pero para dejar una huella en el mapa musical internacional se necesita una estrategia integral y metódica.

El cantante Dinh Bao (ex miembro del grupo AC&M), después de estudiar y trabajar en Estados Unidos, fundó la plataforma CRIIO. Quiere llevar más productos musicales vietnamitas al mercado internacional, apoyando especialmente a los jóvenes.

Nuevo puente de la música vietnamita

CRIIO está diseñado como un ecosistema para ayudar a los artistas a crear, publicar, gestionar los derechos de autor de su música en la era digital. Este es el lugar para conectarse con alrededor de 100 plataformas de publicación musical en todo el mundo como: Spotify, Apple Music, Amazon Music, Tidal... CRIIO también se conecta con más de 180 organizaciones que protegen los derechos de propiedad intelectual, derechos de autor y derechos conexos para garantizar los derechos de los autores y artistas vietnamitas.

En el lanzamiento de CRIIO en la ciudad de Ho Chi Minh hace poco, el cantante Dinh Bao reveló que había estado alimentando este proyecto desde que notó que el mercado de música digital estaba comenzando a aparecer en Vietnam. Por lo tanto, cuando AC&M operaba de manera estable, decidió ir a los EE. UU. para centrarse en estudiar y aprender sobre el mercado musical internacional.

La cantante Hoa Minzy causó sensación con “Bac Bling”. (Foto: NHAT NGUYEN)

Como lo predijo Dinh Bao, recientemente, el lanzamiento de música vietnamita en plataformas internacionales ha comenzado a desarrollarse. Se han observado muchas obras musicales vietnamitas y algunas unidades han realizado este trabajo. Según Dinh Bao, CRIIO, que él investigó y desarrolló, tiene la ventaja de conectarse con muchas unidades, ayudando a los artistas a lanzar simultáneamente en muchas plataformas o elegir proactivamente el mercado deseado.

Se considera que el mercado musical vietnamita tiene un gran potencial. Últimamente, muchos cantantes y canciones vietnamitas han causado una buena impresión, incluso han "creado fiebre" en el extranjero. Esto ha abierto la esperanza de llevar la música vietnamita al mercado mundial de una manera más sistemática.

Por ejemplo, la canción “Bac Bling” de Hoa Minzy fue considerada en su momento un fenómeno musical vietnamita, llegando incluso a causar una “tormenta” mundial. El MV "Bac Bling" ocupó la posición de tendencia Top 1 en YouTube Vietnam durante muchos días. En los YouTube World Charts, "Bac Bling" encabezó una vez dos categorías: MV de debut más impresionante y canción de debut más impresionante. La lista Best Popular MV (MV más popular, incluyendo nuevos y antiguos) del 9 de marzo registró a "Bac Bling" en el Top 2 a nivel mundial.

El periódico japonés Nikkei Asia comentó que "Bac Bling" es un producto de entretenimiento imbuido de la cultura vietnamita. El hecho de que el primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, utilizara la canción "Bac Bling" como música de fondo para su vídeo vlog durante su visita a Vietnam en marzo de 2025 también demuestra que la influencia de este vídeo ha trascendido las fronteras nacionales.

Anteriormente, "See love" de la cantante Hoang Thuy Linh también recibió la atención de muchos amantes de la música de todo el mundo. Esta canción es un éxito en muchos países como Tailandia, Corea, China, India... Muchos públicos consideran que "See Love" es una canción moderna y juvenil; Es una combinación armoniosa de tradición y modernidad.

Centrarse en la cultura tradicional

Los expertos dicen que la aspiración de llevar la música vietnamita al mundo ha sido acariciada por muchas generaciones de autores y cantantes. Sin embargo, este sueño aún no podrá realizarse mientras el mecanismo operativo de la música vietnamita aún esté cerrado.

En el pasado, sólo unas pocas personas adineradas podían abrir sus propias puertas, a través de la colaboración con artistas internacionales. Thanh Bui ha colaborado con William de Black Eyed Peas y Tata Young; Son Tung M-TP colabora con Snoop Dogg... Recientemente, Duc Phuc se ha unido al grupo musical 911; K-ICM se conecta con Plastik Funk, Polmoya y 9tySlac; SOOBIN con Ji Yeon de T-ara; Baila con Lukas Graham...

El director Tran Nhat Minh valora enormemente a los artistas vietnamitas que fueron pioneros en colaborar con artistas extranjeros. Los resultados suelen ser productos pulidos y bien invertidos.

"La colaboración con artistas extranjeros es una fusión entre la música vietnamita y la internacional. Esta combinación innovadora ha contribuido a que las obras musicales vietnamitas generen atractivo", comentó el director Tran Nhat Minh.

Según el cantante ST Son Thach, al colaborar con artistas extranjeros, los artistas vietnamitas tienen la oportunidad de aprender muchas cosas, desde el ritmo musical hasta el estilo de interpretación o la creatividad en su trabajo. Sin embargo, para causar una impresión en el mercado musical internacional, elegir qué productos presentar y cómo... también es un problema difícil de resolver. Los expertos dicen que es necesario integrar todos los géneros musicales, desde la música tradicional hasta la popular y ligera...

El rapero Tien Dat cree que la música popular tiende a liderar el camino cuando se integra con la música del mundo. Sin embargo, debemos aprovechar la oportunidad para introducir y promover canciones con melodías nacionales y estilos vietnamitas.

Occidente ya tiene su propia música. Si les presentamos la música que ya tienen, sin duda no les impresionará. Además, con esa música, ¿cómo podemos ser tan excelentes como ellos, una música que han desarrollado durante generaciones? Mientras tanto, Occidente no tiene la música que nosotros poseemos, que es un rasgo cultural tradicional típico de Vietnam. Al presentar al mundo exterior lo que ellos no tienen, sin duda nos resultará más fácil impresionar. —Análisis del rapero Tien Dat.

La estrategia para desarrollar las industrias culturales de Vietnam hasta 2020, con visión a 2030, ha determinado que las industrias culturales son un componente importante de la economía nacional. El Estado crea condiciones favorables para atraer el máximo de recursos de las empresas y la sociedad para desarrollar las industrias culturales.

Llevar los productos musicales vietnamitas al mundo también tiene como objetivo implementar la estrategia de desarrollo de las industrias culturales vietnamitas. El músico Quoc Trung enfatizó: «La música vietnamita se está consolidando gradualmente en el panorama musical internacional. Muchos jóvenes músicos se han esforzado por llevar sus composiciones a las listas de éxitos mundiales. Si bien aún existen dificultades y barreras, si se realizan esfuerzos desde todos los ángulos, desde los artistas hasta las autoridades, el día en que la música vietnamita sea aceptada por el mundo está cerca».

Que la música vietnamita llegue al mundo siempre ha sido el deseo y el destino de muchos artistas nacionales. En un mundo plano, este sueño es cada vez más posible.

Fuente: https://nld.com.vn/dua-nhac-viet-vuon-ra-the-gioi-196250525203223453.htm