• Orgullo de los artistas de Ca Mau
  • Recuerdos de la compañía teatral Minh Hai

El verdadero nombre de Duong Cam es Nguyen Ngoc Cam (nacido en 1991), de la comuna de Ho Thi Ky, distrito de Thoi Binh, nacido en una familia de funcionarios públicos y sin nadie involucrado en las artes. Las canciones de cuna de su madre y los cuentos infantiles de su abuela ayudaron a formar una rica imaginación en la niña. Al crecer, estar expuesto a muchas películas, óperas y dramas, Cam siempre deseó poder transformarse también en los personajes que veía, para poder experimentar todas las emociones de cada personaje.

Sin embargo, el camino hacia la realización de los sueños no es fácil. La pasión del pasado es arrastrada poco a poco por las preocupaciones de la vida cotidiana. Después de graduarse, Duong Cam obtuvo dos títulos, uno en administración de bibliotecas y otro en impuestos, y trabajó en la oficina de correos de su ciudad natal, la comuna de Ho Thi Ky. Pensó que su sueño de infancia no se haría realidad, hasta que Cam conoció amigos con ideas afines.

Duong Cam, un empleado de correos con pasión por la actuación. (Foto proporcionada por el personaje)

Duong Cam compartió: “Actuaba en anuncios de televisión en Ciudad Ho Chi Minh y por casualidad conocí a Hoang Phuc, un joven de Ca Mau que también era un apasionado de la actuación. Participé en algunas obras con Phuc y su grupo de teatro en Ca Mau. Además, gracias a esta oportunidad, conocí a muchos amigos amantes del arte, lo que me motivó a seguir apasionado por mi pasión”.

Sin pasar por una formación formal en actuación o drama, Duong Cam se educó por su cuenta a través de YouTube, buscó documentos en Internet, vio muchas obras de actores veteranos y jóvenes con buenas habilidades de actuación, luego filtró y dio forma a su propio estilo de actuación.

Cam puede transformarse en muchos personajes, desde joven a viejo, desde una chica de campo, o el papel de una cruel madrastra en una sociedad feudal, hasta el papel de una heroica, firme e indomable madre vietnamita. Cada vez que recibe un papel, Cam lo analizará ella misma poniéndose en el lugar del personaje, imaginando los desarrollos psicológicos, las acciones, las palabras y pidiendo consejos a actores experimentados para actuar mejor.

Yo mismo decidí dedicarme a mi pasión de forma seria y profesional. Tuve que practicar cómo aguantar la respiración para poder hablar de pie durante horas sin cansarme demasiado. Si aguantaba la respiración con firmeza, mi voz sonaba clara y expresiva. También practiqué corregir mi pronunciación, pasando de dialecto a pronunciación estándar para que el público pudiera oírla mejor. Hubo días después de conseguir el papel en que me paraba frente al espejo y practicaba la actuación. Para esa escena, tuve que imitar los ojos del personaje, reír y llorar, mover los brazos y las piernas, y posar con belleza. Incluso practiqué cómo curvar los labios para parecer "realista" y que el público pudiera sentir al personaje —confesó Cam—.

El pintor Le Tho, propietario del Café Nhiet Doi (Ciudad de Ca Mau), un lugar familiar para los amantes del arte en Ca Mau, y también lugar habitual de representación para Duong Cam y sus coactores, comentó: «Soy un espectador habitual y sigo muchas de las obras de Cam. Tiene una gran pasión por el teatro y una gran habilidad para capturar la psicología de los personajes. Cuando la veo transformarse en cada personaje, siento la autenticidad de la alegría y la tristeza de cada uno, como si Cam fuera el personaje de esa obra».

Además de los papeles en obras adaptadas de famosas obras de cai luong como: "Doi Co Luu", "Tra hoa nu", "Tam long cua bien", Duong Cam aprendió a escribir guiones por su cuenta. A partir de las breves parodias que recibieron buenas críticas de los expertos, Cam ahora puede escribir sus propias obras: la obra corta "La primera invitación de primavera" se representó en la Pagoda Kim Son (distrito 6, ciudad de Ca Mau); El musical “La paz volveré a ti” se está ensayando y se presentará en el 79 aniversario de la exitosa Revolución de Agosto, el 19 de agosto.

El drama es una forma de arte que no es desconocida para el pueblo vietnamita. Sin embargo, en Ca Mau, la exposición al drama se produce principalmente a través de la televisión e Internet. Ca Mau tampoco cuenta con un escenario de teatro profesional para que los amantes de esta forma de arte puedan disfrutar. Actualmente, las actuaciones teatrales de Duong Cam y su equipo suelen realizarse únicamente en cafés con un ambiente nostálgico y artístico adecuado para el teatro.

Duong Cam y su grupo de amigos cumplen cada día su sueño de crear un patio de juegos y conectar a jóvenes amantes del arte en general, y del teatro en particular, acercando el teatro al público de Ca Mau.

El papel de la Madre Heroica Vietnamita en el programa "Carta a los vivos". (Foto proporcionada por el personaje).

Las obras que Duong Cam y sus amigos han representado, están representando y representarán no sólo llegan al público mayor, recreando sus recuerdos al adaptar las obras clásicas de Cai Luong al drama, sino que también ayudan a la generación más joven a tener una visión más profunda del drama, contribuyendo a preservar y promover el valor de esta forma de arte tradicional. Ayudando así a los jóvenes a dar forma y perseguir su pasión por la actuación.

Una chica de figura menuda pero llena de pasión, en cada mirada y gesto derrocha amor por el arte y el drama. Aunque los escenarios en los que participó Duong Cam no fueron realmente profesionales, para ella poder cumplir su sueño de infancia fue felicidad. De vez en cuando, el hecho de que el público la recuerde y le recuerde su papel es suficiente para darle más motivación para continuar con su pasión.

El teatro es una parte indispensable de mi vida. Para actores no profesionales como yo o jóvenes apasionados por el arte, no es necesario actuar en grandes escenarios, pero en cualquier lugar, siempre que puedas transformarte en un personaje y vivir con tu pasión, puedes brillar a tu manera —compartió Duong Cam.

Van Anh

Fuente: https://baocamau.vn/duong-cam-co-gai-tre-dam-me-kich-noi-a33974.html