A la reunión asistieron: el mayor general Tran Ngoc Huu, comandante adjunto de la Guardia Fronteriza; el mayor general Ho Trong Lam, ex secretario del Partido, ex comandante adjunto de la Guardia Fronteriza; y el mayor general Van Ngoc Que, jefe adjunto de Asuntos Políticos de la Guardia Fronteriza.

Los líderes de la ciudad de Da Nang incluyen: Le Trung Chinh, presidente del Comité Popular de la ciudad de Da Nang; Ngo Xuan Thang, presidente del Consejo Popular de la ciudad de Da Nang.

En esta ocasión, el General Phan Van Giang, miembro del Politburó, Subsecretario de la Comisión Militar Central y Ministro de Defensa Nacional , envió una carta de felicitación a los oficiales y soldados de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang.

El general de división Tran Ngoc Huu, comandante adjunto de la Guardia Fronteriza, habló.

Delegados asistentes a la reunión.

El coronel Do Van Dong, secretario del Partido y comisario político de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang, leyó el discurso de la reunión.

El camarada Le Trung Chinh, presidente del Comité Popular de la ciudad de Da Nang, habló.

Durante los últimos 50 años desde el despliegue de las fuerzas de protección fronteriza en toda la frontera, la fuerza de Policía Armada Popular de Quang Nam-Da Nang, ahora la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang, siempre ha compartido las dificultades, no ha temido el sacrificio y ha superado todas las dificultades y desafíos para completar todas las tareas.

Desde 1997, el Comité del Partido y el Comando de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang han implementado de forma proactiva y coordinada todas las medidas de trabajo, cumpliendo con éxito las tareas políticas asignadas, algunas de las cuales han sido excelentemente completadas. Han organizado y ejecutado con proactividad la labor de comprensión de la situación marítima, organizando cientos de buques de patrullaje, control y gestión para proteger la soberanía marítima. La lucha contra el contrabando y el fraude comercial en el mar se ha desplegado de forma coordinada y drástica.

En nombre del Presidente, el camarada Le Trung Chinh, presidente del Comité Popular de la ciudad de Da Nang, otorgó la Medalla de Protección de la Patria de Tercera Clase y la Medalla de la Bandera de la Victoria a individuos.

El mayor general Tran Ngoc Huu, comandante adjunto de la Guardia Fronteriza, entregó certificados de mérito del Ministro de Defensa Nacional a los oficiales y soldados de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang y el camarada Le Trung Chinh, presidente del Comité Popular de la ciudad de Da Nang, entregó certificados de mérito del Comité Permanente del Comité del Partido de la ciudad de Da Nang al Comité del Partido de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang.

El camarada Ngo Xuan Thang, presidente del Consejo Popular de la ciudad de Da Nang, entregó certificados de mérito a colectivos e individuos con logros destacados.

El coronel Do Van Dong, secretario del Partido y comisario político de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang, otorgó certificados de mérito del Comando de la Guardia Fronteriza de Da Nang a colectivos e individuos con logros.

Gracias a los logros alcanzados, entre 1975 y 1996, la Guardia Fronteriza de la provincia de Quang Nam - Da Nang concedió póstumamente el título de Héroe de las Fuerzas Armadas Populares a seis colectivos; dos individuos recibieron dicho título. Desde 1997 hasta la fecha, la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang ha concedido a cientos de colectivos e individuos el título de Héroe de las Fuerzas Armadas Populares, otorgado por el Partido, el Estado y todos los niveles y sectores: un colectivo recibió el título de Héroe de las Fuerzas Armadas Populares; cinco Medallas de Explotación Militar de Primera Clase; ocho Medallas de Explotación Militar de Tercera Clase; quince Medallas de Protección de la Patria de Primera, Segunda y Tercera Clase; dos Banderas de Emulación del Gobierno; siete Certificados de Mérito del Gobierno; quince Banderas de Emulación del Ministerio de Defensa Nacional; veintidós Banderas de Emulación del Comité Popular de la ciudad de Da Nang.

EspañolEn su discurso en la ceremonia, el mayor general Tran Ngoc Huu, subcomandante de la Guardia Fronteriza, felicitó y elogió los logros de los oficiales y soldados de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang en los últimos 50 años; al mismo tiempo, solicitó al Comité del Partido y al Comando de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang que continúen promoviendo la tradición y los logros, realicen regularmente un buen trabajo de educación política e ideológica, formen oficiales y soldados con una postura política fuerte, listos para recibir y completar excelentemente todas las tareas asignadas; coordinen para comprender la situación, asesoren proactivamente sobre las medidas para administrar y proteger la frontera, el mar y las islas de manera razonable y efectiva; realicen eficazmente el trabajo de prevención y lucha contra desastres naturales, búsqueda y rescate; combatan eficazmente los delitos de drogas, el contrabando, el fraude comercial y los productos falsificados, el transporte ilegal de mercancías y otros tipos de delitos.

Los delegados toman fotografías de recuerdo.

En esta ocasión, el Presidente otorgó la Medalla de Protección de la Patria de Tercera Clase al Coronel Tran Huu Thanh, ex Jefe de Logística del Comando de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang por sus logros sobresalientes durante su trabajo; y otorgó la Medalla de la Bandera de la Victoria a 10 camaradas del Comando de la Guardia Fronteriza de Da Nang.

El Ministerio de Defensa Nacional otorgó certificados de mérito a oficiales y soldados de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang por sus destacados logros en la protección de la soberanía territorial y la seguridad fronteriza nacional durante el período 2020-2025. El Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad de Da Nang otorgó un certificado de mérito al Comité del Partido de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Da Nang por alcanzar el estándar de "Excelente cumplimiento de tareas" en 2024.

El Comité Popular de la ciudad de Da Nang otorgó certificados de mérito a 30 colectivos y 30 personas con logros sobresalientes en la implementación del Movimiento "Todas las personas participan en la protección de la soberanía territorial y la seguridad fronteriza nacional en la ciudad en 2024" y en la participación en la protección de la soberanía territorial, la seguridad y el orden, construyendo una fuerte zona fronteriza costera de la ciudad, período 2020-2025.

Noticias y fotos: KIM NGAN

    Fuente: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/gap-mat-ky-niem-50-nam-ngay-truyen-thong-bo-doi-bien-phong-tp-da-nang-822620