Eliminar obstáculos para las empresas en la protección de los derechos de propiedad intelectual y derechos de autor

En la era del rápido desarrollo de la tecnología digital , las empresas se enfrentan a grandes desafíos en la protección de los derechos de propiedad intelectual en general y de los derechos de autor en particular.

Resumen del Foro Empresarial sobre Derechos de Autor y Protección del Conocimiento en Vietnam, 25 de octubre. (Foto: Van Chi)

Con motivo del 20º aniversario de la adhesión de Vietnam al Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias, Artísticas y Científicas (26 de octubre de 2004 - 26 de octubre de 2024) y para apoyar a las empresas en la sensibilización y la aplicación de medidas para proteger los derechos de autor en particular y los derechos de propiedad intelectual en general, el 25 de octubre, en Hanoi, la Asociación de Derechos de Autor y Creatividad de Vietnam (VCCA) organizó un Foro Empresarial sobre Derechos de Autor y Protección del Conocimiento en Vietnam.

El foro es una oportunidad para que expertos, directivos y representantes empresariales debatan, compartan experiencias y soluciones sobre la protección de los derechos de propiedad intelectual en el entorno empresarial actual. También es una oportunidad para que las empresas fortalezcan sus relaciones, conecten y concienticen sobre la importancia de los derechos de autor y el conocimiento.

Los últimos 20 años, desde que Vietnam se adhirió al Convenio de Berna, han sido un camino largo y difícil, el primer paso en la protección y el desarrollo de la propiedad intelectual del país. En el contexto del fuerte desarrollo de la Revolución Industrial 4.0, la protección de los derechos de autor, especialmente en el entorno digital, ha cobrado mayor importancia que nunca. La protección de los derechos de propiedad intelectual en general, y de los derechos de autor (derecho de autor y derechos conexos) en particular, ha sido y es un requisito indispensable para la integración económica internacional de cada país.

Para negociar y firmar acuerdos comerciales, Vietnam ha negociado y firmado para unirse a tratados internacionales multilaterales sobre derechos de autor y derechos conexos: firmó un acuerdo bilateral con los Estados Unidos sobre el establecimiento de relaciones de derechos de autor en 1998, con Suiza sobre propiedad intelectual en 1999 y el Acuerdo Comercial Vietnam - Estados Unidos en 2000.

En particular, Vietnam se adhirió al Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas en 2004; al Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas en 2005; al Convenio para la protección de las señales portadoras de programas de satélite en 2006; al Convenio para la protección de los productores de fonogramas, los artistas intérpretes o ejecutantes y los programas de radiodifusión en 2007; al Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor en 2022; al Tratado para la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes y los productores de fonogramas en 2022; y al Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a los ciegos y otras personas con discapacidad visual en 2023.

Firma de acuerdos de libre comercio con contenido sobre derechos de autor y derechos conexos, incluido el Acuerdo sobre los ADPIC (OMC); el Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífica (CPTPP); el Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la UE (EVFTA); el Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional ( RCEP)...

La implementación de los tratados internacionales bilaterales y multilaterales sobre derechos de autor y derechos conexos firmados y en los que se ha participado tiene como objetivo proteger los derechos legítimos de los ciudadanos y las entidades jurídicas vietnamitas en los países miembros y, al mismo tiempo, cumplir con las obligaciones legales de los países miembros.

Vietnam ha realizado muchos esfuerzos para promulgar, modificar y complementar gradualmente las regulaciones legales sobre propiedad intelectual: promulgó la Ley de Propiedad Intelectual en 2005, modificada y complementada en 2009,...

Sin embargo, las infracciones de derechos de autor y derechos conexos siguen ocurriendo, en algunos lugares y momentos, de forma grave, especialmente en el entorno digital e internet. Esto ha causado un perjuicio significativo a los inversores creativos y supone un desafío para el desarrollo de las industrias creativas y culturales del país.

El Sr. Bui Nguyen Hung, presidente de la VCCA, comentó: «La era digital e internet brindan numerosas oportunidades para acceder a obras literarias y artísticas, grabaciones de audio y video, y programas de radiodifusión en cualquier lugar y en cualquier momento, pero, al mismo tiempo, también plantean grandes desafíos para la protección de los derechos de autor y el fomento del desarrollo de las industrias creativas y culturales».

Según la Sra. Lam Thi Oanh, directora del Centro para el Desarrollo de Tecnología Creativa y Derechos de Autor de Vietnam, el sólido desarrollo del mercado de contenido digital ha generado oportunidades, pero también ha traído consigo grandes desafíos. Datos de la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam muestran que el número estimado de consumidores de contenido de video pirateado en 2022 era de 15,5 millones de personas y que para 2017 aumentaría a más de 19 millones, lo que generaría pérdidas de más de 450 millones de dólares.

El Sr. Pham Hoang Hai, Director del Centro de Medición de Radio, Televisión e Información Electrónica, Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica, Ministerio de Información y Comunicaciones, dijo que en Vietnam hay más de 200 sitios web de películas pirateadas que atraen alrededor de 120 visitas al mes y alrededor de 70 sitios web de fútbol que infringen los derechos de autor con más de 1.500 millones de visitas.

En el Foro, los oradores intercambiaron y discutieron las regulaciones legales sobre derechos de autor y el desarrollo de la industria cultural; los derechos de propiedad intelectual para las empresas hoy y los nuevos contenidos en la Ley de Propiedad Intelectual; la situación de las infracciones de derechos de autor y las actividades de prevención en Vietnam; la explotación de contenidos digitales de obras literarias y artísticas; las prácticas de resolución de disputas sobre derechos de autor en Vietnam y otros países del mundo...

Fuente: https://baoquocte.vn/go-vuong-cho-doanh-nghiep-trong-bao-ve-quyen-so-huu-tri-tue-ban-quyen-tac-gia-291373.html