El 28 de abril, en el marco de la visita oficial a Vietnam del Primer Ministro japonés, Ishiba Shigeru, y su esposa, Ishiba Yoshiko, la esposa del Primer Ministro Pham Minh Chinh, la Sra. Le Thi Bich Tran, tuvo una reunión y junto con su esposa, Ishiba Yoshiko, visitaron la Villa Nacional de Vietnam para la Cultura Étnica y el Turismo en Dong Mo, Son Tay (Hanoi).
Representantes de 16 grupos étnicos vietnamitas que viven en el pueblo dieron la bienvenida a las dos damas con el sonido de gongs y danzas tradicionales de bienvenida a los visitantes.
Después de recibir los ramos de flores frescas, las dos damas se tomaron de la mano y caminaron hacia la sala de recepción para escuchar una introducción general sobre la Villa Nacional de Vietnam para la Cultura Étnica y el Turismo.
Luego, la Sra. Le Thi Bich Tran y la Sra. Ishiba Yoshiko tomaron juntas el tranvía para visitar la aldea étnica tailandesa.
Los representantes de los grupos étnicos del Norte dieron la bienvenida a los dos distinguidos invitados a la aldea, les presentaron las tradicionales casas sobre pilotes del pueblo tailandés, el “khau cut”, la costumbre del “nem con” y cómo hacer “qua con”.
Las dos damas experimentaron cómo hacer una estafa bajo la guía de personas de etnia tailandesa, así como el significado y la forma de realizarla.
Animadas por sus compatriotas, las dos damas experimentaron luego el lanzamiento del volante entre vítores.
Al final de la experiencia de lanzamiento, la Sra. Le Thi Bich Tran y la Sra. Ishiba Yoshiko se tomaron de las manos de la gente de etnia tailandesa y bailaron la danza Xoe alrededor del "árbol con".
Expresando el honor de dar la bienvenida a las dos damas, los representantes del grupo étnico tailandés presentaron respetuosamente a los dos distinguidos invitados dos bufandas Piêu y frutas con los mejores deseos.
Al salir de la aldea étnica tailandesa, la Sra. Le Thi Bich Tran y la Sra. Ishiba Yoshiko fueron a la aldea étnica Xo Dang.
Desde lejos se oía el sonido de gongs y tambores dando la bienvenida a los invitados. Las dos mujeres ingresaron al pueblo y fueron recibidas con alegría por los habitantes del lugar, donde conocieron al excelente artesano Y'Sinh, quien fabricaba instrumentos musicales de bambú.
Después de escuchar una introducción al T'Rung, las dos damas disfrutaron de dos presentaciones utilizando el T'Rung y el K'long put, y experimentaron la fabricación del T'Rung, un instrumento típico de las Tierras Altas Centrales.
La última parada del recorrido es el complejo de torres Cham dentro del pueblo. Después de escuchar la introducción de que se trata de una arquitectura típica, que expresa las creencias culturales del pueblo Cham en Ninh Thuan , las dos damas visitaron el complejo de la torre Cham y subieron a la torre principal Ka Lan para ofrecer incienso.
Con sincera gratitud y emoción por la cálida bienvenida de la Señora Le Thi Bich Tran y del pueblo vietnamita, la Señora Ishiba Yoshiko expresó su esperanza de que la relación entre Vietnam y Japón se desarrolle cada vez más fuertemente, sobre la base de los intercambios culturales y entre los pueblos de los dos países.
La señora Le Thi Bich Tran agradeció a la señora Ishiba Yoshiko por su afecto por el país y el pueblo de Vietnam, y deseó volver a reunirse con ella en un futuro cercano.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/hai-phu-nhan-thu-tuong-viet-nam-va-nhat-ban-trai-nghiem-van-hoa-viet-nam-post1035572.vnp
Kommentar (0)