¿Hacer playback es lo mismo que cantar sobre una pista pregrabada?

Durante un concierto celebrado a finales de octubre en la plaza 30.10 de la ciudad de Ha Long (provincia de Quang Ninh), tuvo lugar un incidente insólito. Mientras la cantante Bich Phuong interpretaba la canción "Di Du Dua Di", un hombre del público subió corriendo al escenario, le arrebató el micrófono y anunció que estaba buscando a su hijo desaparecido.

Después de que Bich Phuong soltara el micrófono, su voz siguió resonando fuerte y clara, como si aún estuviera cantando, junto con la voz igualmente clara de un hombre que decía: "Por favor, ayúdenme a encontrar a mi hijo". Esto significa que el micrófono no estaba silenciado, lo que llevó al público a sospechar que Bich Phuong estaba haciendo playback.

El revuelo en línea llevó a la Inspección del Departamento de Cultura y Deportes de la provincia de Quang Ninh a emitir un documento invitando a la cantante Bich Phuong a su sede para dar explicaciones. El representante de Bich Phuong, Hai Long, declaró a la prensa: "Afirmamos que Bich Phuong no hizo playback; cualquier persona con conocimientos y experiencia en interpretación musical puede comprobarlo". Bich Phuong también declaró que no hizo playback.

Actualmente, los cantantes que interpretan música dance simplemente hacen trampa al llamarlo "cantar sobre una pista pregrabada". En realidad, sigue siendo sincronización labial.

Director de orquesta Hoang Diep

Este incidente ha generado controversia en la industria musical. El cantautor Khắc Việt afirmó que, al interpretar canciones bailables, el uso de coros y la técnica de superposición de voces son perfectamente aceptables. El productor musical DuongK declaró: “La superposición de voces consiste en cantar en directo, cubriendo una parte de la voz grabada original. La versión interpretada difiere de la grabación original en que se ha eliminado una pista (la pista vocal grabada) que se repite a lo largo de la canción; esa parte la canta el cantante en directo, mientras que las pistas superpuestas, las armonías y los efectos permanecen inalterados”. El compositor Phạm Thanh Hà añadió: “Actualmente, la tendencia de superponer voces se está popularizando en todo el mundo , especialmente en grandes escenarios y espacios al aire libre, ya que proporciona el mejor efecto de sonido para el público. Por lo tanto, se puede determinar que Bích Phương estaba superponiendo voces en lugar de hacer playback”.

Sin embargo, expertos vocales y cantantes con formación formal siguen creyendo que "cantar sobre" también es una forma de sincronización labial. La cantante Hien Anh (ganadora del segundo premio del concurso de canto Sao Mai 2007) afirmó que no existe un término para "cantar sobre" en la música vocal; es simplemente una forma de referirse a un "truco". El director de orquesta Hoang Diep, quien ha impartido técnicas vocales a muchos cantantes, dijo: "Si vas a cantar en vivo, tienes que cantar completamente en vivo, aceptando solo música de fondo pregrabada sin voz; excepto en el caso de transmisiones de televisión en vivo donde la tecnología de sonido del escenario es inadecuada, lo que hace necesario el playback. Actualmente, los cantantes que interpretan música dance simplemente hacen trampa al llamarlo 'cantar sobre'. En realidad, sigue siendo playback. Por eso se dice que el verdadero talento de un cantante depende de si puede cantar en vivo, y eso se puede comprobar actuando en un escenario real, no solo a través de videos musicales con millones de reproducciones o popularidad en línea".

Actualmente, no existe una respuesta oficial sobre si el asunto es correcto o incorrecto. La ciudadanía sigue a la espera de la resolución de las autoridades competentes.

Fuente: https://thanhnien.vn/hat-de-co-phai-la-hat-nhep-185897860.htm