El siguiente artículo lo comparte la Sra. Mai Pham, madre de tres hijos pequeños (de 13, 11 y casi 4 años) que vivió en Japón durante muchos años antes de llegar a los EE. UU. hace dos años:

Últimamente, las redes sociales se han inundado de fotos de certificados y premios al final del año escolar. Como madre que vivió en Japón durante muchos años y ahora está en Estados Unidos, también tengo tres niños pequeños que van a la escuela. A partir de mi experiencia criando hijos en dos sistemas educativos desarrollados, me gustaría compartir algunas reflexiones, no para criticar a nadie, sino para aportar otra perspectiva sobre cómo recompensar a los niños.

Sin certificados ni clasificaciones, pero los niños progresan cada día.

En Japón y Estados Unidos, nunca he visto que se llame a los estudiantes al podio para recibir sus certificados de fin de año o para que se anuncie su clasificación en la clase.

En Japón, cada semestre, los padres reciben una evaluación detallada de su hijo, a veces con hasta varias docenas de elementos. En el cual la capacidad académica es sólo una pequeña parte. La atención se centra en el desarrollo general del niño: ¿es el niño independiente, sociable con sus amigos, cómo es su salud física y mental, cuál es su actitud hacia el aprendizaje...?

Chi Mai Pham.jpg
La Sra. Mai Pham y sus hijos viven en el estado de Nueva York, EE. UU. Foto: NVCC

Lo mismo en Estados Unidos. El boletín de calificaciones semestral de mi hijo incluye calificaciones de A, B, C... junto con una evaluación de su capacidad, espíritu de aprendizaje y cooperación. Sin recompensas materiales, sin competencia de clasificación. Los profesores animan a los niños a mirar atrás y ver su propio progreso, no a compararse con sus amigos.

Incluso sin certificados, mis hijos todavía están ansiosos por ir a la escuela todos los días. Entienden que el esfuerzo es importante, que cada uno tiene sus propias fortalezas y que el desarrollo personal es un largo viaje, no sólo un destino con unos pocos certificados.

En Japón, está restringido publicar fotografías de niños, especialmente con amigos o en el entorno escolar. Los padres son muy cuidadosos a la hora de proteger la privacidad y los sentimientos de sus hijos. Si hay intercambio, generalmente se trata de experiencias cotidianas, no de logros.

Durante cada actividad escolar, el altavoz indica claramente que todas las imágenes y vídeos grabados no pueden compartirse en las redes sociales. Incluso la actuación de piano de fin de año del profesor de piano (clases extra al aire libre) se anunció específicamente vía papel, mensaje de texto y se repitió directamente en la actuación. A los padres sólo se les permite publicar fotografías de sus propios hijos y no se les permite filmar o tomar fotografías de otros estudiantes actuando sin el consentimiento de sus padres.

Creo que el reconocimiento debería a veces mantenerse en un espacio privado -entre padres e hijos- para preservar su valor espiritual, en lugar de convertirse en una comparación invisible entre hijos.

Ningún niño es “estúpido”; cada niño simplemente necesita una forma diferente de estímulo.

Como alguien que pasó su infancia siendo comparado con "los hijos de otras personas", entiendo la presión de las expectativas. En la escuela primaria, mi mejor amigo estaba a la vanguardia, siempre entre los mejores de su clase y era un modelo a seguir para mis padres. Cada vez que pedía salir me decían: "¡Estudia bien como tú antes de pedir salir!"

Crecí sintiéndome inferior, aunque mi rendimiento académico era mejor que el de mis amigos. Incluso siendo adulto, el sentimiento de "no soy lo suficientemente bueno" todavía persiste en la mente. Incluso después de graduarme de la universidad, al ver a mi amiga casarse primero, me sentí triste porque "no tenía a nadie".

Sólo cuando me convertí en madre y leí mucho sobre educación y psicología infantil, comprendí: cada niño tiene su propia capacidad para desarrollarse. Si no se hace adecuadamente, los elogios pueden hacer que quienes no han sido reconocidos se sientan inferiores e incompetentes, y ese daño puede durar toda la vida.

Como padres, todos queremos que nuestros hijos sean felices y exitosos. Pero ese éxito no necesariamente viene acompañado de recompensas, clasificaciones o reconocimiento público. Lo más importante es que tu hijo se sienta respetado, escuchado y animado a desarrollarse a su manera.

Fuente: https://vietnamnet.vn/hoc-o-nhat-my-con-toi-khong-duoc-phat-giay-khen-de-me-chup-khoe-tren-mang-2405839.html