'El alma de la profesión' oculta bajo el tejado de tejas yin-yang de Lang Son

En el corazón del valle de Bac Son (Lang Son), resplandeciente con el dorado de la temporada del arroz, los tejados de tejas yin-yang, teñidos por el paso del tiempo, se superponen como ondas, reflejando la puesta de sol. Este lugar no solo conserva un arte centenario, sino que también ofrece una experiencia única: los visitantes pueden tocar la tierra, escuchar el crepitar del horno y sentir la esencia cultural de los pueblos Tay y Nung en cada teja.

Cuando los azulejos yin-yang "cuentan" antiguas historias culturales

Desde lo alto de Na Lay, la aldea Tay se presenta apacible, con sus tejados de tejas yin-yang flotando en el humo azul de la tarde. El señor Hoang Cong Ngoc, de casi 86 años, es conocido cariñosamente por los habitantes de la comuna como "el viejo artesano". Cuenta que el oficio de tejero llegó a Bac Son a finales del siglo XIX. El principal impulsor de este oficio fue el señor Ly Khoat, de la aldea de Quynh Son (Bac Son). Aquel día, el señor Khoat recibió en su pueblo a dos trabajadores de la provincia de Cao Bang para buscar un terreno donde construir un horno de tejas. Por suerte, Bac Son cuenta con una arcilla idónea para la elaboración de tejas. Las tejas yin-yang, también conocidas como tejas de artesa, simbolizan la armonía entre el cielo y la tierra, el yin y el yang. Cada teja es la cristalización de los cuatro elementos: tierra, agua, fuego y la destreza del artesano. Los antiguos artesanos estudiaron los diseños de tejas yin-yang en los distritos de la provincia de Lang Son y luego viajaron a países vecinos para investigar, inventando finalmente las tejas yin-yang típicas de la región montañosa de Lang Son.

En la fábrica de tejas yin-yang de la comuna de Bac Son, el señor Hoang Cong Hung, de 42 años, aún da forma a cada teja con sus propias manos. Como tercera generación que sigue los pasos de su padre, el señor Hung lleva más de 25 años dedicado a este oficio. Dentro de la fábrica, miles de tejas en bruto se alinean cuidadosamente, esperando ser introducidas en el horno. Los trabajadores realizan sus labores habituales: amasar la arcilla, fabricar moldes y secar las tejas. Sus manos, aún cubiertas de arcilla, conservan su agilidad; cada teja es moldeada con meticulosidad y colocada con esmero en el patio. En el cobertizo, las siluetas de los trabajadores veteranos siguen trabajando en silencio: son testigos de una profesión transmitida de generación en generación.

El señor Hoang Cong Hung está demostrando cómo pisotear el suelo.

“La tierra debe seleccionarse de una zona baja que haya estado inundada durante muchos años. Debe ser traída para limpiarla de grava y piedras, y cuidadosamente acondicionada para lograr la plasticidad adecuada antes de colocarla en el molde. Después de darles forma, las tejas se secan naturalmente y luego se cuecen continuamente durante 23-25 ​​días en un horno de arcilla tradicional”, explicó el Sr. Hung, describiendo el proceso de fabricación de tejas mientras sus manos callosas acariciaban con rapidez cada suave curva del molde.

La señora Hoang Thi Sang, fabricante de azulejos, utiliza un arco que actúa como un cuchillo para cortar la arcilla en finas láminas. Sus manos tamizan meticulosamente la grava y seleccionan las piedras para que la arcilla empleada en la elaboración de los azulejos sea lisa y no se agriete al cocerse.

Según las estadísticas de la comuna de Bac Son, actualmente existen alrededor de 30 familias que aún conservan este oficio tradicional. La producción promedio de cada horno es de 10 000 a 20 000 tejas al mes, destinadas principalmente a casas sobre pilotes, casas comunales, pagodas y casas antiguas de la zona. Hoy en día, las tejas yin-yang de Bac Son no solo se utilizan en las tradicionales casas sobre pilotes, sino que también se encuentran en numerosos proyectos turísticos , alojamientos familiares y complejos turísticos con estilos autóctonos.

Los trabajadores realizan diligentemente los pasos para fabricar tejas yin-yang.

Cada una de estas diminutas tejas refleja la filosofía Yin-Yang del pueblo Tay: una hacia arriba y otra hacia abajo, simbolizando la armonía entre el cielo y la tierra. Gracias a esta estructura, el tejado se mantiene cálido en invierno, fresco en verano y resistente a décadas de lluvia y sol.

El Sr. Hung compartió: “Las tejas Yin-Yang —llamadas así porque al colocarlas se ven tejas al revés y otras con la parte superior hacia abajo— son el material tradicional para techar las casas sobre pilotes de los grupos étnicos Tay y Nung. Hechas de arcilla fina y flexible, ofrecen un buen aislamiento, por lo que las casas con este tipo de tejas son cálidas en invierno y frescas en verano, muy agradables, con el cálido color típico de la región montañosa del norte”.

Y emprender un viaje

Si bien en el pasado la fabricación de azulejos era simplemente un medio de subsistencia, en los últimos años los habitantes de Bac Son han vislumbrado una nueva oportunidad: combinar la profesión con el turismo experiencial. Esta idea surgió cuando el valle de Bac Son fue incluido en la lista del Geoparque Lang Son , una de las áreas con un valor paisajístico, geológico y cultural excepcional.

Consciente del potencial del pueblo de los azulejos yin-yang, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Lang Son, en coordinación con el Centro de Promoción Turística, ha establecido vínculos con los atractivos turísticos de la zona. El valle de Bac Son, conocido como el "paraíso de los campos en terrazas" del noreste, no solo destaca por su tradición en la fabricación de azulejos, sino también por la conservación de cientos de antiguas casas sobre pilotes, el festival primaveral "long tong" y las melodías tradicionales sli y luong, el valle de las flores de Bac Son, el pico Na Lay y las ruinas del levantamiento de Bac Son. Estos factores han creado un entorno propicio para el desarrollo del turismo comunitario.

En el marco del Plan de Implementación N.° 65/KH-BCĐ, la Junta de Administración del Geoparque Lang Son, en coordinación con el Comité Popular de la antigua comuna de Long Dong (actualmente comuna de Bac Son) y la familia del Sr. Hoang Cong Hung, renovó el espacio destinado a la elaboración de azulejos yin-yang. El espacio renovado, de aproximadamente 80 m², se ubica en la casa del Sr. Hoang Cong Hung, donde se conservan los azulejos yin-yang. La pared está revestida con 4000 azulejos y en ella se exhiben utensilios y objetos cotidianos de la población local, como arados, rastrillos, molinos de piedra, etc.

Según Nguyen Huu Hai, subdirector del Centro para la Promoción de la Inversión, el Comercio y el Turismo de la provincia de Lang Son, la localidad está orientada a incorporar pueblos artesanales tradicionales, como el pueblo de los azulejos yin-yang, a la ruta turística geológica de Bac Son, que forma parte del Geoparque Mundial de la UNESCO.

“Queremos convertir las aldeas artesanales en productos turísticos únicos, para que los visitantes no solo puedan ver, sino también experimentar y comprender más profundamente la cultura local. Los azulejos Yin-Yang no son solo un material de construcción, sino también una historia sobre la cultura, la filosofía de vida y el arduo trabajo del pueblo Tay”, enfatizó el Sr. Hai.

Los visitantes experimentan y se registran en el muro con 4.000 azulejos yin-yang.

El pueblo de Lang Son, conocido por su tradición de fabricar azulejos yin-yang, que se ha mantenido viva durante siglos, luce ahora una nueva imagen al convertirse en una atractiva experiencia de turismo rural. Desde que abrió sus puertas al público en 2024, la familia del Sr. Hung recibió a cerca de 1000 visitantes en su primer año, incluyendo muchos turistas internacionales. Estos pudieron aprender de primera mano y presenciar el proceso tradicional de elaboración de azulejos, caminar sobre la tierra, usar sandalias moldeadas, colocar los azulejos para que se sequen al sol y observar el horno al rojo vivo por la noche. Los visitantes pueden grabar su nombre en un azulejo para llevárselo a casa como recuerdo. Entre el crepitar del fuego y el ligero aroma a humo de leña, cada azulejo que sale del horno luce un cálido color rojo, como si contara una historia sobre la armonía entre el ser humano y la naturaleza.

Los turistas que vienen aquí no solo disfrutan del paisaje, sino que también experimentan la vida cotidiana de los lugareños: cocinan arroz glutinoso, preparan pasteles de arroz, escuchan el sonido del laúd Tinh y los cantos de Sli Luong junto al fuego. Muchos turistas extranjeros se entusiasman al "jugar a ser un fabricante de tejas" y luego llevarse a casa pequeñas tejas, símbolo de buena suerte y apego. El turista Nguyen Hong Hoa (45 años, Hanói) comentó: "Cuando vengo aquí, me encanta sentarme junto al horno, ver cómo las tejas emiten un rojo intenso y escuchar historias sobre las costumbres del pueblo. Esa es la experiencia más interesante del viaje".

El número de turistas que visitan el pueblo de las tejas yin-yang aumenta día a día. Algunas familias incluso han renovado sus casas con tejados de tejas yin-yang para convertirlas en alojamientos familiares, dando la bienvenida a los huéspedes y mostrándoles la gastronomía y el arte popular de la etnia Tay.

A pesar de un comienzo prometedor, el desarrollo turístico de la aldea tejedora de Bac Son aún enfrenta numerosos obstáculos. En primer lugar, está el problema de la materia prima. La arcilla de buena calidad para la fabricación de tejas es cada vez más escasa. Los artesanos deben recorrer decenas de kilómetros para conseguirla, lo que incrementa los costos de producción. Además, casi no hay mano de obra joven que pueda asumir el oficio; los jóvenes de la aldea emigran a la ciudad para trabajar, dejando atrás a los artesanos mayores que, en silencio, custodian los hornos.

La infraestructura turística de Bac Son es limitada. El camino de acceso al pueblo es estrecho, no hay aparcamiento y los alojamientos familiares carecen de comodidades. No se ha invertido lo suficiente en la promoción y el posicionamiento del turismo local. Además, existe una delgada línea entre la preservación cultural y la comercialización del turismo; si se sobreexplota, el riesgo de perder la autenticidad es muy alto.

Los azulejos yin-yang son un patrimonio técnico popular que refleja la fuerte identidad vietnamita. Vincular este oficio con el turismo no solo genera sustento, sino que también contribuye a difundir su valor patrimonial por todo el mundo. «Hacer azulejos es difícil y la ganancia no es mucha. Si no se vincula con el turismo, será difícil preservar este oficio», lamenta el artesano Hoang Cong Hung.

Desarrollar el turismo en la aldea de tejas yin-yang de Bac Son no es solo la historia de un oficio ancestral, sino también un viaje para encontrar maneras de que el patrimonio conviva con la modernidad. Cuando los visitantes entran en la aldea, perciben el aroma de la arcilla y escuchan el crepitar de la leña en el horno, no solo contemplan un producto artesanal, sino que también descubren la vida, las creencias y el espíritu del pueblo Tay.

Desde el «techo» del pueblo Tay, Bac Son (Lang Son) se está expandiendo para convertirse en el «techo turístico» de la región noreste, donde el patrimonio y la forma de vida se fusionan. Si continúa recibiendo la inversión adecuada, la aldea de tejas yin-yang de Bac Son se convertirá en un ejemplo paradigmático del modelo de «turismo rural basado en el patrimonio», una dirección que Vietnam se esfuerza por impulsar en su estrategia de desarrollo cultural hasta 2030.

Fuente: https://baophapluat.vn/hon-nghe-an-duoi-mai-ngoi-am-duong-xu-lang.html