Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La cooperación entre las Asambleas Nacionales de Vietnam y Laos se está profundizando cada vez más y dando frutos.

Việt NamViệt Nam18/10/2024

El presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane, expresó su convicción de que la buena cooperación entre los dos órganos legislativos de Vietnam y Laos se profundizará cada vez más y dará frutos.

El presidente de la Asamblea Nacional , Tran Thanh Man, se reúne con el presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Según el corresponsal especial de la Agencia de Noticias de Vietnam, en la tarde del 17 de octubre, inmediatamente después de llegar a la capital Vientiane, en la Casa de la Asamblea Nacional de Laos, el Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane, presidió solemnemente la ceremonia oficial de bienvenida al Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man y a la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional vietnamita.

Inmediatamente después de la ceremonia de bienvenida, los dos presidentes de la Asamblea Nacional mantuvieron conversaciones.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Saysomphone Phomvihane, dio una cálida bienvenida al Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y a la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam para visitar oficialmente Laos y asistir a la 45ª Asamblea General de la AIPA presidida por la Asamblea Nacional de Laos; valoró altamente la importancia de la primera visita oficial del camarada Tran Thanh Man a Laos en su calidad de Presidente de la Asamblea Nacional.

El Presidente de la Asamblea Nacional de Laos expresó su convicción de que la visita ayudará a fortalecer y fomentar la gran amistad, la solidaridad especial y la cooperación integral entre Vietnam y Laos en general y la buena cooperación entre los dos órganos legislativos en particular, para que se profundicen cada vez más y den frutos.

El presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane, pronuncia un discurso. (Foto: Thong Nhat/VNA)

El Presidente de la Asamblea Nacional de Laos declaró que la delegación de alto nivel encabezada por el Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man para asistir a la 45ª Asamblea General de la AIPA es un gran estímulo para el país anfitrión Laos, una importante contribución al éxito de esta Asamblea General y para seguir fomentando y fortaleciendo las relaciones entre los dos países.

El Presidente de la Asamblea Nacional de Laos valoró y agradeció enormemente a Vietnam por su apoyo a Laos en 2024, cuando Laos asuma el papel de Presidente de la ASEAN y Presidente de la AIPA; especialmente el apoyo de la Asamblea Nacional vietnamita a la Asamblea Nacional de Laos en la organización exitosa de la 45ª Asamblea General de la AIPA.

El Presidente de la Asamblea Nacional de Laos expresó su solidaridad con el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam por las grandes pérdidas causadas por la tormenta Nº 3 (tifón Yagi) y su circulación en las provincias del norte de Vietnam; expresó su firme convicción de que bajo el liderazgo y la estrecha atención del Partido, la Asamblea Nacional y el Gobierno de Vietnam, el pueblo vietnamita superará todas las dificultades y pronto estabilizará sus vidas.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, agradeció al Presidente de la Asamblea Nacional de Laos y a los líderes y diputados laosianos por dar a la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam una bienvenida cálida, respetuosa, atenta y fraternal.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, pronuncia un discurso. (Foto: Thong Nhat/VNA)

En esta ocasión, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, transmitió respetuosamente los saludos y mejores deseos del Secretario General y Presidente To Lam, el Primer Ministro Pham Minh Chinh y los líderes del Partido y el Estado de Vietnam al Presidente de la Asamblea Nacional, Saysomphone Phomvihane, y a los líderes de Laos; felicitó a Laos por asumir con éxito el papel de Presidente de la ASEAN y Presidente de la AIPA en 2024, y por organizar con éxito las Cumbres de la ASEAN.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, felicitó a Laos por los grandes, integrales e históricos logros después de casi 40 años de renovación; apreció altamente los importantes resultados que el Partido, el Estado y el pueblo de Laos han alcanzado en la implementación de la Resolución del XI Congreso del Partido y el IX Plan Quinquenal de Desarrollo Socioeconómico (2021-2025); creía firmemente que, bajo el sabio liderazgo del Partido Revolucionario Popular Lao, Laos organizará con éxito el XII Congreso Nacional a principios de 2026 y completará con éxito las estrategias nacionales de desarrollo.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, también informó al presidente de la Asamblea Nacional de Laos sobre la situación socioeconómica de Vietnam en los primeros nueve meses de 2024. La Asamblea Nacional vietnamita está preparando las condiciones para organizar la octava sesión, que se inaugurará el 21 de octubre.

Respecto a la relación bilateral, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirmó que Vietnam ha dado constantemente la máxima prioridad a la relación tradicional especial y "única" con Laos, manteniéndose siempre unido y apoyando firme e integralmente los esfuerzos de Laos por proteger, construir, innovar y desarrollarse.

Vietnam siempre aprecia los sentimientos, el apoyo y las valiosas contribuciones de generaciones de líderes y del hermano pueblo laosiano, cultivando constantemente la gran amistad, la solidaridad especial y la cooperación integral entre Vietnam y Laos.

Los dos Presidentes de la Asamblea Nacional coincidieron en que la gran amistad, la solidaridad especial y la cooperación integral entre Vietnam y Laos, que fue alimentada por el Presidente Ho Chi Minh, el Presidente Kaysone Phomvihane y el Príncipe Souphanouvong, y generaciones de líderes de los dos Partidos, dos Estados y pueblos, se ha templado a través de muchos desafíos y se ha forjado con los esfuerzos y la sangre de muchas generaciones de mártires heroicos, se ha convertido en un activo inestimable de los dos pueblos.

Los dos presidentes de la Asamblea Nacional expresaron su alegría por los buenos resultados de la cooperación entre los dos partidos y los dos países.

Recientemente, el Politburó de ambos países se reunió para evaluar los resultados de la cooperación entre ambos partidos y países en los últimos tiempos, y acordó las principales orientaciones para la cooperación entre Vietnam y Laos en el futuro. Las actividades de intercambio, los contactos y los mecanismos de cooperación bilateral entre ambos países se han mantenido e implementado eficazmente.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, con el presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane. (Foto: Thong Nhat/VNA)

El presidente de la Asamblea Nacional, Saysomphone Phomvihane, felicitó a Vietnam por sus grandes e integrales logros en la construcción y el desarrollo nacional de acuerdo con la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam y el plan de desarrollo socioeconómico de cinco años para el período 2021-2025, especialmente la reciente consolidación de importantes posiciones de liderazgo de Vietnam en el sistema político y el aparato estatal.

En cuanto a la cooperación comercial y de inversiones, los dos presidentes de la Asamblea Nacional coincidieron en que las relaciones en este campo todavía son modestas y no se corresponden con las buenas relaciones políticas y el potencial de cooperación entre los dos países.

El Presidente de la Asamblea Nacional de Laos afirmó que Vietnam se encuentra entre los principales países que invierten en Laos con alrededor de 241 proyectos y un capital de inversión total de aproximadamente 5.470 millones de dólares.

El Presidente de la Asamblea Nacional de Laos propuso que la Asamblea Nacional de Vietnam apoye la promoción de la cooperación económica entre los dos países, especialmente aumentando el volumen del comercio bilateral en el futuro.

Al expresar su impresión sobre los logros de Vietnam en el desarrollo agrícola, incluidos muchos productos con alto valor económico, el Presidente de la Asamblea Nacional de Laos deseó que Vietnam comparta su experiencia en este campo.

Los dos presidentes de las Asambleas Nacionales evaluaron que la cooperación entre los dos órganos legislativos de ambos países se está desarrollando satisfactoriamente, tanto en amplitud como en profundidad. Ambas partes están coordinando e implementando activamente el Acuerdo de Cooperación entre las Asambleas Nacionales, firmado en mayo de 2022.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane, con delegados de ambos países. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Se mantienen periódicamente intercambios entre delegaciones de alto nivel y organismos de la Asamblea Nacional; se celebran activamente consultas y apoyo mutuo en foros interparlamentarios internacionales y regionales; y se organizan conjuntamente seminarios y debates temáticos en el marco de las visitas de los dirigentes de las Asambleas Nacionales de ambos países.

En particular, las dos partes también han organizado la supervisión conjunta de proyectos importantes y estratégicos de cooperación económica, promoviendo el espíritu de responsabilidad supervisora ​​suprema de la Asamblea Nacional de cada país.

Los dos Presidentes de la Asamblea Nacional apreciaron altamente la visita a Laos del Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh en julio de 2024 y la visita a Vietnam del Vicepresidente de la Asamblea Nacional Sommad Pholsena en septiembre de 2024, en las cuales las dos partes intercambiaron experiencias y lecciones prácticas en la modificación de la Constitución y las leyes para atender los requerimientos de desarrollo en el nuevo período; y en la construcción e implementación de políticas de desarrollo socioeconómico.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirmó que Vietnam está listo para compartir experiencias con Laos en la construcción y modificación de la Constitución y las leyes.

Acerca del libro “50 años de relaciones entre la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam y la Asamblea Nacional de la República Democrática Popular Lao: Cooperación integral para el desarrollo” Los dos Presidentes de la Asamblea Nacional propusieron que las dos partes se coordinen en la investigación y aceleren el proceso de compilación para resumir el proceso de desarrollo, los logros y las lecciones aprendidas para mejorar la eficacia de la cooperación entre las dos Asambleas Nacionales en el nuevo período; difundir ampliamente y crear conciencia entre los pueblos de los dos países sobre la estrecha relación entre las dos Asambleas Nacionales de Vietnam y Laos.

Para promover la cooperación entre ambos órganos legislativos, los presidentes de la Asamblea Nacional acordaron la necesidad de continuar el intercambio de experiencias y actividades en áreas de interés mutuo, especialmente en el desarrollo y perfeccionamiento de las instituciones, los sistemas jurídicos, la supervisión suprema y la toma de decisiones sobre asuntos importantes del país; desplegar actividades de cooperación entre los comités y organismos de la Asamblea Nacional de diversas maneras flexibles. Al mismo tiempo, coordinar estrechamente y supervisar conjuntamente la implementación de los acuerdos bilaterales; fortalecer la supervisión y promover proyectos de cooperación en materia de inversión, proponer medidas para eliminar dificultades y obstáculos, y crear condiciones favorables para que las empresas vietnamitas inviertan y realicen negocios en Laos.

Los dos presidentes de la Asamblea Nacional propusieron que ambas partes promuevan la mejora de las instituciones y políticas para facilitar la implementación efectiva de los acuerdos de alto nivel de los Politburós de los dos países y la cooperación entre los dos gobiernos.

Además, el fortalecimiento de la solidaridad, la estrecha coordinación y el apoyo mutuo en foros regionales e internacionales, especialmente en la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA), la Unión Interparlamentaria (UIP), el Foro Parlamentario de Asia y el Pacífico (APPF), la Unión Parlamentaria Francófona (APF), etc., contribuye a mantener un entorno pacífico y estable para el desarrollo.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, espera que los órganos legislativos de los dos países promuevan aún más sus roles para difundir las fortalezas de la cooperación política, de defensa y seguridad en los campos económico y otros; y tengan mecanismos de cooperación para unir esfuerzos con el Gobierno, todos los niveles y sectores para resolver y eliminar dificultades, creando impulso para promover el desarrollo continuo de las relaciones bilaterales.

Inmediatamente después de las conversaciones, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane, presenciaron la ceremonia de firma del Memorando de Entendimiento entre el Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional de Vietnam y el Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional de Laos; y el Memorando de Entendimiento sobre el establecimiento de relaciones de cooperación amistosa entre la ciudad de Hoi An, provincia de Quang Nam (Vietnam) y la ciudad de Luang Prabang, provincia de Luang Prabang (Laos).

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Phomvihane, presenciaron la ceremonia de firma del Acuerdo de Cooperación para el establecimiento de relaciones amistosas entre la ciudad de Hoi An, provincia de Quang Nam, y la ciudad de Luang Prabang, provincia de Luang Prabang. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Ver la bahía de Ha Long desde arriba
Explora el bosque primigenio de Phu Quoc
Observa la Laguna de las Libélulas Rojas al amanecer
La pintoresca ruta se asemeja a un “Hoi An en miniatura” en Dien Bien.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Sản phẩm