A la ceremonia de apertura también asistieron el General Nguyen Trong Nghia, Secretario del Comité Central del Partido, Director del Departamento General de Política del Ejército Popular de Vietnam; el Camarada Le Hoai Trung, Secretario del Comité Central del Partido, Ministro de Asuntos Exteriores; el Viceprimer Ministro Bui Thanh Son; líderes de ministerios, agencias centrales y locales de Vietnam y Camboya, y un gran número de personas de los dos países.
El Primer Ministro Pham Minh Chinh y el Primer Ministro del Reino de Camboya Samdech Thipadei Hun Manet presidieron conjuntamente la ceremonia de apertura del par de puertas fronterizas internacionales de Tan Nam (provincia de Tay Ninh ) - Meun Chey (provincia de Prey Veng, Camboya).
En Vietnam, la Puerta Subfronteriza de Tan Nam está ubicada en la sección del marcador fronterizo 131-132, decidida a abrir por el Comité Popular Provincial de Tay Ninh el 31 de diciembre de 2009 y ha estado funcionando sin problemas y con comercio después de que la Provincia de Tay Ninh invirtió en la construcción y puso en uso el Puente de la Amistad Tan Nam - Meun Chey el 30 de noviembre de 2014 con un costo de 44 mil millones de VND. En 2017, tras la implementación de la Resolución n.º 92/NQ-CP del Gobierno de Vietnam, que aprobó la política de modernización del paso fronterizo de Tan Nam para convertirlo en un paso fronterizo internacional, la provincia de Tay Ninh completó con urgencia los trámites y, el 25 de octubre de 2024, emitió la orden de inicio de la construcción del proyecto en un área de 24 hectáreas con 18 paquetes de licitación en 05 elementos de construcción (Puerta Nacional; Estación de Control Conjunto; Estación de Control Fronterizo; Ruta principal del paso fronterizo, almacén para la importación y exportación de mercancías, área administrativa y sistema completo de infraestructura técnica de electricidad, agua, telecomunicaciones, prevención y extinción de incendios) de acuerdo con los estándares internacionales para pasos fronterizos, con una inversión total de 274 000 millones de VND. El paso fronterizo está diseñado con una arquitectura solemne que simboliza la nación y la identidad nacional, garantizando la armonía con el paisaje natural y la cultura local, creando un espacio para el desarrollo sostenible y un símbolo de la valiosa amistad y solidaridad tradicionales entre Vietnam y Camboya.
Del lado del Reino de Camboya, la Puerta Fronteriza de Meun Chey está ubicada en el distrito de Kamchay Mear, provincia de Prey Veng y fue elevada por el Gobierno Real de Camboya a Puerta Fronteriza Internacional de Meun Chey desde el 30 de abril de 2014 con una superficie de 9 hectáreas.
El primer ministro Pham Minh Chinh y el primer ministro camboyano Hun Manet cortaron la cinta para inaugurar el par de puertas fronterizas internacionales Tan Nam-Meun Chey.
La inauguración oficial y el desarrollo del cruce fronterizo internacional Tan Nam - Meun Chey constituyen un paso concreto para materializar la visión de desarrollo acordada por los líderes de ambos países, conectando las economías de Vietnam y Camboya y facilitando las actividades comerciales y turísticas de sus ciudadanos y empresas. Asimismo, constituye un importante paso estratégico para completar el sistema de infraestructura fronteriza, la red logística y el transporte intermodal entre Vietnam y Camboya, con el objetivo de convertirse en un punto de tránsito para una mayor conexión con los países de la ASEAN a través de la red vial regional. Además, el cruce fronterizo internacional Tan Nam - Meun Chey desempeñará un papel clave en la cooperación y el intercambio, impulsando el desarrollo de las provincias de Tay Ninh y Prey Veng, así como de las localidades vecinas, promoviendo la creación de nuevos espacios de cooperación y conectando aún más a la comunidad en la zona fronteriza. Asimismo, contribuye a garantizar la seguridad y el orden, una gestión fronteriza más eficaz y a satisfacer los intereses y aspiraciones de los ciudadanos de ambos países.
EspañolAl hablar en la ceremonia de apertura, el presidente del Comité Popular Provincial de Tay Ninh, Le Van Han, dijo que en 2025, el volumen de negocios de importación y exportación en el par de puertas fronterizas Tan Nam - Meun Chey alcanzó más de 346 millones de dólares, un aumento de 69,2 veces en comparación con 2021 (en 2021 fue de alrededor de 5 millones de dólares), lo que demuestra que el acuerdo de los dos gobiernos para modernizar el par de puertas fronterizas internacionales Tan Nam - Meun Chey es una visión estratégica, que maximiza el potencial y las ventajas en la promoción del comercio y la importación y exportación de mercancías entre los dos países y, ciertamente, después de la apertura oficial, el volumen de negocios de importación y exportación seguirá aumentando.
El presidente del Comité Popular Provincial de Tay Ninh, Le Van Han, habla en la ceremonia de apertura.
Actualmente, Tay Ninh tiene 04 puertas fronterizas terrestres internacionales (Moc Bai, Xa Mat, Binh Hiep, Tan Nam), estas serán los "enlaces" para que Tay Ninh promueva su potencial, explote las ventajas máximas de la economía de la puerta fronteriza, se convierta en un nuevo motor de crecimiento, esta es la base para que la provincia desarrolle un modelo económico de puerta fronteriza multicéntrica, no dependiente de un punto, sino creando un impulso general para toda la línea fronteriza con el "cuadrilátero de la puerta fronteriza" Moc Bai - Xa Mat - Binh Hiep - Tan Nam, con 04 puertas fronterizas principales, 13 puertas fronterizas secundarias, Tay Ninh se enfrenta a un punto de inflexión histórico en el desarrollo económico de la puerta fronteriza, creando nuevas y más sostenibles fuentes de ingresos; será una premisa importante y tendrá un profundo significado económico y político, promoviendo la cooperación y el desarrollo integral en los campos de la inversión, el comercio, el turismo, convirtiéndose en un centro de tránsito de mercancías entre Camboya y los puertos internacionales en la ciudad de Ho Chi Minh, con la región sudeste, el delta del Mekong y viceversa; Al mismo tiempo, promoverá el intercambio cultural y la diplomacia entre pueblos, consolidará, fomentará y profundizará la amistad tradicional, la solidaridad y la buena vecindad entre Vietnam y Camboya en general y la provincia de Tay Ninh con la provincia de Prey Veng y otras provincias del Reino de Camboya en particular.
Hablando en la ceremonia de apertura, En nombre del Gobierno y el pueblo de Vietnam, el Primer Ministro Pham Minh Chinh agradeció respetuosamente a Samdech Thipadei, al Primer Ministro Hun Manet, al Gobierno, a los ministerios, a las ramas, a las autoridades y al pueblo de Camboya en general, y de la provincia de Prey Veng en particular, por su unanimidad, apoyo y estrecha coordinación con Vietnam para completar la modernización de los dos pasos fronterizos. El Primer Ministro también afirmó que Vietnam y Camboya son dos vecinos cercanos, con montañas y ríos adyacentes, ambos en la región del bajo Mekong; ambos pueblos comparten muchas similitudes, originados en la civilización del arroz, con una larga historia en la región del Sudeste Asiático. Durante casi seis décadas desde el establecimiento oficial de relaciones diplomáticas, la relación de "buena vecindad, amistad tradicional, cooperación integral y sostenibilidad a largo plazo" entre Vietnam y Camboya ha superado con firmeza numerosos desafíos y se ha nutrido, consolidado y desarrollado continuamente. Los pueblos de ambos países comparten lo dulce y lo amargo, ayudándose mutuamente.
El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, habla en la ceremonia de apertura.
El Primer Ministro Pham Minh Chinh también enfatizó que la frontera entre Vietnam y Camboya no es solo una línea de demarcación territorial, sino también un puente de intercambio, amistad y cooperación, reflejo del espíritu de estrecha vecindad y del profundo y sólido vínculo entre ambos países y pueblos. El Primer Ministro también cree que el paso fronterizo Tan Nam-Meun Chey se convertirá en un modelo fronterizo internacional, líder en la transformación digital, inteligente, civilizado y moderno, que brindará prosperidad, calidez y felicidad a los habitantes de la zona fronteriza, contribuyendo a que la zona fronteriza entre Vietnam y Camboya se convierta en un verdadero "cinturón de seguridad, puente de amistad, motor de crecimiento y apoyo popular" para ambos países y contribuyendo a la consolidación de un entorno de paz, estabilidad, cooperación y desarrollo rápido y sostenible en la región.
En su intervención en la ceremonia, el primer ministro camboyano, Samdech Thipadei Hun Manet, afirmó que la apertura oficial de los dos pasos fronterizos internacionales Tan Nam-Meun Chey demuestra la buena voluntad, la unidad de enfoque y la determinación de cooperación entre Camboya y Vietnam, uniendo esfuerzos para construir una frontera de paz, amistad, cooperación y desarrollo, una frontera de comercio, intercambio de bienes y servicios y una frontera de desarrollo, que beneficie a la vida de los ciudadanos de ambos países en general y de las dos localidades en particular. Próximamente, se modernizarán o construirán otros pasos fronterizos internacionales, junto con la infraestructura que se ha construido y se está construyendo y modernizando, lo que servirá y apoyará activamente las actividades productivas y conectará la cooperación, la inversión, el turismo, el flujo de mercancías, los productos agrícolas y los viajes.
El Primer Ministro del Reino de Camboya, Samdech Thipadei Hun Manet, habla en la ceremonia de apertura.
El Primer Ministro Hun Manet expresó su profunda gratitud al Gobierno, al Primer Ministro y al pueblo de Vietnam por preservar y fomentar siempre la buena relación y la cooperación, en el espíritu de "buena vecindad, amistad tradicional, cooperación integral y sostenibilidad a largo plazo" para el beneficio de los dos países y pueblos; creyendo que las dos partes continuarán manteniendo la buena amistad tradicional y la estrecha cooperación para las generaciones venideras.
Destacando la importancia del par de pasos fronterizos internacionales Tan Nam - Meun Chey en la conexión comercial y de amistad entre los dos pueblos y países, el Primer Ministro vietnamita Pham Minh Chinh y el Primer Ministro camboyano Samdech Thipadei Hun Manet solicitaron a los ministerios, agencias, autoridades de la provincia de Prey Veng de Camboya y las autoridades de la provincia de Tay Ninh de Vietnam que continúen trabajando juntos de cerca, desarrollen estrategias apropiadas y tengan planes específicos para facilitar el comercio de bienes, servicios y actividades comerciales, especialmente en áreas de alto potencial como la agricultura, la agroindustria y la industria de procesamiento para la exportación; al mismo tiempo, prevenir y combatir los delitos transfronterizos.
Fuente: https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/khai-truong-cap-cua-khau-quoc-te-tan-nam-tinh-tay-ninh-meun-chey-tinh-prey-veng-campuchia-1033817
![[Foto] El Secretario General To Lam recibe al Director de la Academia de Administración Pública y Economía Nacional bajo la presidencia de la Federación Rusa.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)