La antigua ciudad de Hoi An, provincia de Quang Nam , fue una vez un activo puerto comercial internacional, donde convergían barcos mercantes de Japón, China y Occidente durante los siglos XVII y XVIII.
A través de los cambios históricos, los valores arquitectónicos y culturales de la antigua ciudad de Hoi An han atraído gradualmente la atención de eruditos y turistas, convirtiendo este lugar en uno de los destinos turísticos más atractivos de Vietnam.
Los turistas a menudo sienten curiosidad por los "ojos de la puerta" cuandoexploran las casas antiguas de Hoi An (Foto: Ngo Linh).
Los visitantes de Hoi An suelen quedar fascinados por los ojos en las fachadas de las casas antiguas. Estos ojos parecen seguir cada paso, recordando las buenas costumbres y actuando como supervisores invisibles, como las enseñanzas de los antiguos.
Según el Centro de Gestión y Preservación del Patrimonio Cultural de Hoi An, la ciudad antigua cuenta actualmente con más de 200 pares de mirillas de 20 tipos diferentes. Pueden ser circulares, hexagonales, octogonales o talladas en crisantemos de 6 a 8 pétalos; algunas son cuadradas o semiesféricas planas.
La mayoría de los ojos de las puertas están representados dentro de los pétalos yin-yang o bagua, y el bagua encierra el círculo yin-yang.
Además, la puerta exterior tiene cinco murciélagos tallados, lo que significa "cinco bendiciones llegan a la puerta". La puerta del Puente Cubierto Japonés está tallada con un círculo yin-yang rodeado de cuatro flores de loto en los cuatro lados.
La ciudad antigua de Hoi An cuenta actualmente con más de 200 pares de "ojos de puerta", con 20 tipos diferentes (Foto: Ngo Linh).
Hasta la fecha, existen numerosas explicaciones sobre la costumbre de decorar las mirillas de las puertas en la antigua ciudad de Hoi An. Muchos investigadores creen que los chinos que llegaron a Hoi An entre los siglos XVII y XVIII eran los dueños de las "mirillas de la ciudad antigua".
Según el investigador Phung Tan Dong, la costumbre de adorar los ojos de las puertas y decorarlos y tallarlos es una manifestación del intercambio y la transformación cultural, especialmente la cultural con China en Vietnam, debido a los comerciantes chinos que llegaron para establecerse y ganarse la vida en Hoi An.
La gente de Hoi An cree que el ojo de la puerta principal se considera un "ojo divino" que protege la casa, expresando el deseo de una vida próspera y feliz, evitando desgracias y riesgos y evitando que los malos espíritus entren en la casa.
La puerta del Puente Cubierto Japonés está tallada con un círculo yin-yang rodeado de cuatro flores de loto en los cuatro lados (Foto: Ngo Linh).
Frente a la antigua casa Quan Thang, en la calle Tran Phu, también hay mirillas. Esta antigua casa tiene más de 300 años y es una de las más hermosas de Hoi An en la actualidad. Según su dueño, las mirillas están talladas en forma de crisantemos, decoradas con una llamativa tela roja y se han conservado intactas durante siglos.
La Sra. Diep Ai Phuong, de la séptima generación de la antigua casa Quan Thang, afirmó que las mirillas son el alma de la casa, pues alejan las malas costumbres de la familia. El concepto es que si las personas tienen mirillas, la casa también debe tenerlas.
A pesar de las altas y bajas, la mirada del casco antiguo sigue ahí, un hermoso rasgo de la cultura religiosa de Hoi An. La mirada de la puerta ayuda a los habitantes de Hoi An a verse a sí mismos, a ver la vida, y a enseñar a sus hijos y nietos sobre comportamiento y estilo de vida.
Fuente: https://dantri.com.vn/du-lich/kham-pha-nhung-doi-mat-tren-cua-nha-co-tai-hoi-an-20250523102306973.htm
Kommentar (0)