Que las películas vietnamitas no puedan competir por premios importantes en el HIFF es una gran pérdida.

El presidente del Comité Popular de la Ciudad de Ho Chi Minh, Phan Van Mai, y el viceministro Ta Quang Dong entregaron flores al Sr. Kim Dong Ho y al director Dao Ba Son, presidente honorario del HIFF, y al director Nguyen Vinh Son, director artístico, y al director Aaron Toronto, subdirector artístico del HIFF. Foto: Dung Phuong

En su primera edición, el Festival Internacional de Cine de Ciudad Ho Chi Minh (HIFF) cuenta este año con tres categorías de competencia: Película del Sudeste Asiático, Primera o Segunda Película y Cortometraje.

En las dos categorías de largometrajes, Película del Sudeste Asiático y Primera o Segunda Película, no participó ninguna película vietnamita.

Las películas vietnamitas tienen pocos representantes en la categoría de cortometrajes. Los Premios de Cine del Sudeste Asiático se consideran los premios más importantes en esta ocasión, pero las películas vietnamitas están ausentes.

Las películas vietnamitas están bastante ausentes en el mercado nacional.

Al respecto, el director Dao Ba Son, presidente honorario de HIFF, comentó que es algo muy lamentable, pero estamos obligados a seguir las reglas.

No creo que las películas vietnamitas no sean de buena calidad. Tenemos muchas películas muy buenas. Simplemente, tenemos una regla: las películas que participan en la competencia deben ser de nueva producción y aún no estrenadas.

Esta regla nos ata de pies y manos. Si ampliamos las reglas, tendremos más películas buenas y justas participando.

Eso es una gran desventaja. Hay películas que ya se han estrenado, pero aún las editan y mejoran.

Dos películas vietnamitas muy esperadas son Inside the Golden Cocoon de Pham Thien An y Cu Li Never Cries de Pham Ngoc Lan, dos películas que ganaron premios a la mejor película debut en los festivales de cine de Cannes y Berlín.

Debido a su estreno o lanzamiento, ambas películas no podrán asistir al HIFF 2024.

El director Pham Thien An tiene un trabajo entre las 24 mejores películas de 2023 con Inside the Golden Cocoon - Foto: TTD

«Dentro del Capullo Dorado» ha participado en varios festivales de cine y se ha estrenado tanto en Vietnam como en el extranjero. Mientras tanto, «Cu Li Nunca Llora» está siendo considerada por el director para participar en varios festivales de cine antes de su estreno en Vietnam.

Si asisten al HIFF, estas dos películas también podrían tener la oportunidad de competir por el premio a la Mejor Película del Sudeste Asiático, el premio más importante del festival.

"Usar la palabra 'pérdida' es un poco excesivo, pero es una verdadera lástima para estas dos películas. Pero al entrar en el ámbito internacional, debemos ser justos y honestos", dijo el director Dao Ba Son.

Cu Li Khong Bao Nhat Cry, de Pham Ngoc Lan, es la última película vietnamita en ganar un premio en un festival de cine líder en el mundo (Berlín) - Foto: Berlinale

Mi película no pierde

El director Nguyen Vinh Son, director artístico del HIFF 2024, dijo: "Es muy lamentable que los premios de Cine del Sudeste Asiático, Primera o Segunda Película, no tengan películas vietnamitas compitiendo".

En el marco de la ceremonia inaugural, declaró a la prensa: "No es que seamos inferiores a los demás, sino que nuestra producción cinematográfica no llegó en el momento adecuado.

Pham Thien An ganó el primer premio en Cannes, pero estaba sujeto a derechos de distribución y derechos de autor. Lo mismo ocurrió con Pham Ngoc Lan, que ganó el primer premio en Berlín.

No perdí, es solo que mis operaciones no estaban sincronizadas y no estaban en el punto correcto.

Si el país anfitrión no tiene una película, debe tener al menos una película de apertura o clausura y una película de competencia. Si hay una película "virgen", exhibirla en el país es muy valioso.

Tuoi Tre Online planteó la cuestión de que HIFF es un festival de cine nuevo y aún joven, por lo que la regla de las películas inéditas es una barrera para las películas en competencia.

El director Nguyen Vinh Son respondió: "Así es, porque nuestro festival de cine es juvenil y es un poco más generoso, pero Cannes o Berlín exigen el estreno en su país y no se pueden mostrar en ningún sitio, ni siquiera a nivel nacional.

"Una vez que estrenamos una película, ya está en el mercado, por lo que el papel del jurado del festival se reduce mucho, por lo que tiene que ser una película nueva este año, nunca estrenada antes, y con las condiciones de nuestro país, es posible que no se haya estrenado en Asia o algo así".

El Sr. Son cree que las regulaciones del HIFF deberían mejorarse gradualmente, exigiendo a los directores que traigan películas a Vietnam por primera vez.

Fuente: https://tuoitre.vn/khong-co-phim-viet-tranh-giai-quan-trong-o-hiff-la-ton-that-lon-20240407092116498.htm