Vietnam y Camboya son dos países vecinos y amigos. Sus pueblos han mantenido una relación estrecha, unida y de apoyo mutuo a lo largo de la historia. En la guerra de resistencia contra el enemigo común, el colonialismo francés y el imperialismo estadounidense, en respuesta al llamado de la revolución camboyana, Vietnam estuvo dispuesto a enviar tropas voluntarias para ayudar al país vecino. La victoria en la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al pueblo camboyano el 17 de abril de 1975 fue también una victoria de la leal y pura solidaridad entre los tres países indochinos.
I. ANTECEDENTES
Vietnam y Camboya son dos países vecinos y amigos. Sus pueblos han mantenido una relación estrecha, unida y de apoyo mutuo a lo largo de la historia. En la guerra de resistencia contra el enemigo común, el colonialismo francés y el imperialismo estadounidense, en respuesta al llamado de la revolución camboyana, Vietnam estuvo dispuesto a enviar tropas voluntarias para ayudar al país vecino. La victoria en la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al pueblo camboyano el 17 de abril de 1975 fue también una victoria de la leal y pura solidaridad entre los tres países indochinos.
Sin embargo, inmediatamente después de tomar el poder en abril de 1975, el grupo de Pol Pot-Ieng Sary se aprovechó de los logros revolucionarios y traicionó al pueblo camboyano. Establecieron la llamada "Kampuchea Democrática", implementaron un régimen genocida, llevaron a cabo purgas internas, asesinaron a millones de inocentes, destruyeron cientos de miles de escuelas, hospitales y pagodas... En dos años (del 30 de abril de 1975 al 30 de abril de 1977), Pol Pot redistribuyó las unidades administrativas, organizó el aparato gubernamental de aldeas, comunas, distritos y provincias al estilo militar , y purgó a quienes se le oponían; aumentaron las fuerzas, desarrollando la fuerza principal de siete divisiones tras la liberación a doce divisiones del ejército regular con componentes militares completos y decenas de miles de tropas locales. Pol Pot declaró: «Aunque tengamos que matar a otro millón de personas, lo haremos con determinación. Es mejor matar a un inocente que dejar escapar a un opositor; en una familia, si una persona se va al bosque a unirse a la oposición, tres generaciones serán asesinadas». Las fuerzas patrióticas camboyanas se enfrentaron a una situación extremadamente difícil, como declaró el primer ministro camboyano Hun Sen: «No nos queda más que las manos vacías y esperamos la muerte».
El pueblo camboyano despidió a los soldados voluntarios vietnamitas que habían cumplido su deber internacional y regresaban a su patria.
En cuanto a Vietnam, el grupo Pol Pot-Ieng Sari distorsionó la historia, provocó e incitó al odio nacional; en sólo dos años (1975 a 1977), movilizaron el 41% de sus tropas y equipos cerca de la frontera vietnamita; cometieron crímenes sangrientos contra nuestro pueblo, violaron gravemente la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Vietnam y pisotearon los buenos valores de las relaciones amistosas entre los dos países y dos pueblos.
El 3 de mayo de 1975 ocuparon la isla de Phu Quoc; el 10 de mayo de 1975 ocuparon la isla de Tho Chu, capturando y matando a más de 500 civiles. En tierra, provocaron a nuestros guardias fronterizos, obligando a la gente a mover los marcadores fronterizos en varios puntos de las provincias de Tay Ninh, Kon Tum y Dak Lak. En octubre de 1975 se infiltraron en la zona de Pa Cham (Lo Co), invadiendo las zonas de Moc Bai, Khuoc, Vat Sa, Ta Not y Ta Bat. A finales de 1975 y principios de 1976, las tropas de Pol Pot lanzaron repentinamente una serie de ataques en el interior del territorio vietnamita, en algunos lugares a más de 10 km de profundidad, como en la zona del río Sa Thay (Gia Lai, Kon Tum). A finales de febrero y principios de marzo de 1976, las tropas de Pol Pot provocaron dos puestos fronterizos, el 7 y el 8, en Bu Prang (Dak Lak). A finales de 1976, intensificaron sus provocaciones e intrusiones en la frontera suroeste de nuestro país. En la Región Militar 7, realizaron 280 provocaciones e invadieron 20 puntos fronterizos. En las Regiones Militares 5 y 9, las intrusiones se intensificaron con una gravedad cada vez mayor. En marzo y abril de 1977, el ejército de Pol Pot realizó numerosos ejercicios militares a lo largo de nuestra frontera bajo el pretexto de "defensa regional" y "garantía de seguridad interna", pero en realidad eran despliegues militares. A finales de abril de 1977, Pol Pot movilizó cinco divisiones y cientos de piezas de artillería y tanques cerca de la frontera vietnamita, llevando a cabo un plan de invasión a gran escala en nuestra frontera suroeste.
Para proteger la sagrada soberanía de la Patria y la vida y los bienes del pueblo, nuestro Partido y Estado, por un lado, ordenaron a las regiones militares, localidades y unidades que reforzaran la preparación de fuerzas y posiciones, aplastando con firmeza los ataques invasores del enemigo; por otro, abogaron persistentemente por la construcción de una frontera pacífica y amistosa, proponiendo repetidamente negociaciones con el gobierno camboyano. Sin embargo, Pol Pot-Ieng Sary no solo rechazó nuestra buena voluntad, sino que intensificó las actividades de sabotaje, preparándose frenéticamente para la guerra. En la noche del 30 de abril de 1977, aprovechando que nuestro ejército y pueblo celebraban el segundo aniversario de la liberación completa del Sur y la reunificación del país, el grupo de Pol Pot lanzó un ataque a lo largo de toda la frontera en la provincia de An Giang, iniciando oficialmente la guerra de agresión en la frontera suroccidental de Vietnam.
II. PROGRESO DE LA GUERRA
1. Fase 1 (del 30 de abril de 1977 al 5 de enero de 1978): Pol Pot lanzó tres ataques consecutivos a gran escala contra territorio vietnamita:
El 30 de abril de 1977, atacaron 14 de 16 comunas fronterizas en la provincia de An Giang, destruyendo nuestras aldeas, escuelas e instalaciones de producción, y disparando artillería contra zonas densamente pobladas cercanas a la frontera y adentrándose en territorio vietnamita. Ante la flagrante invasión del ejército de Pol Pot, los guardias fronterizos, la milicia y la guerrilla lucharon con valentía para detener al enemigo. Nuestro ejército utilizó un regimiento (perteneciente a la División 330), un regimiento de barcos y dos batallones locales de An Giang para contraatacar, eliminando a 300 enemigos y obligando al ejército de Pol Pot a retirarse al otro lado de la frontera.
El 23 de mayo de 1977, la Comisión Militar Central emitió una directiva a las fuerzas armadas del sur: «Protejan firmemente nuestra soberanía territorial, no toleren ninguna invasión de nuestro territorio por fuerzas reaccionarias camboyanas provocadoras; al mismo tiempo, respeten la soberanía territorial de Camboya». En cumplimiento de la directiva, las principales unidades militares y logísticas prepararon a todas sus fuerzas para el combate.
A partir del 25 de septiembre de 1977, el ejército de Pol Pot concentró nueve divisiones principales con fuerzas locales para lanzar el segundo gran ataque contra las provincias de An Giang, Kien Giang, Long An y Dong Thap, en dirección a Tay Ninh, cometiendo numerosos crímenes contra el pueblo vietnamita. En tres comunas de los distritos de Tan Bien y Ben Cau (Tay Ninh), el ejército de Pol Pot masacró a más de mil personas.
Ante los nuevos acontecimientos de la guerra, el Estado Mayor decidió utilizar una parte de la fuerza móvil principal para repeler los ataques del ejército de Pol Pot en muchas zonas de la frontera, recuperar las zonas ocupadas y luego retirarse para consolidar fuerzas.
Al descubrir nuestra retirada, el 15 de noviembre de 1977, el ejército de Pol Pot lanzó un nuevo ataque para capturar la ciudad de Tay Ninh. En esa situación, del 5 de diciembre de 1977 al 5 de enero de 1978, nuestro ejército lanzó un contraataque por las rutas 7, 1 y 2, persiguiendo al ejército de Pol Pot, causando cinco bajas en las divisiones y frustrando el plan enemigo de capturar la ciudad de Tay Ninh.
Con la siniestra trama y el engaño de robar y gritar, el grupo de Pol Pot sacó a la luz pública mundial la guerra fronteriza. El 31 de diciembre de 1977, emitieron un comunicado difamando al ejército vietnamita por "invadir la Camboya Democrática" para aislar a Vietnam en la escena internacional. También el 31 de diciembre de 1977, nuestro Gobierno emitió una declaración sobre la cuestión fronteriza entre Vietnam y Camboya, en la que expuso claramente su postura y principios: proteger resueltamente la independencia, la soberanía y la integridad territorial; respetar siempre la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Camboya; hacer todo lo posible por proteger la solidaridad y la amistad entre Vietnam y Camboya; exponer las conspiraciones, los engaños y los crímenes bárbaros del grupo de Pol Pot contra nuestros compatriotas en las provincias fronterizas del suroeste.
2. Fase 2 (del 6 de enero de 1978 al 7 de enero de 1979):
A pesar de sufrir grandes pérdidas en la fase 1, con apoyo externo en armas, equipo y asesores militares, Pol Pot continuó preparando fuerzas, concentrando tropas en la frontera con Vietnam. En enero de 1978, Pol Pot envió dos divisiones más a la frontera, continuó provocando conflictos, atacando, ocupando y bombardeando continuamente zonas densamente pobladas, y cometió numerosos crímenes contra nuestro pueblo.
Ante esta situación, el Estado Mayor movilizó la División 341 (Cuerpo de Ejército 4) para reforzar la Región Militar 9, lista para el combate. Simultáneamente, ordenó a nuestras unidades a lo largo de toda la frontera suroeste que intensificaran la vigilancia y llevaran a cabo una defensa activa para apoyar a nuestro Partido y Estado en la lucha política y diplomática. El 5 de febrero de 1978, el Gobierno de la República Socialista de Vietnam emitió una declaración de tres puntos: (1) Ambas partes cesaron todas sus actividades militares y retiraron sus fuerzas armadas a 5 km de la frontera; (2) Negociaciones para la firma de un tratado de amistad y no agresión, y un tratado fronterizo; (3) Acuerdo sobre un formato adecuado para garantizar las prácticas internacionales y la supervisión internacional.
Ignorando nuestra buena voluntad, el ejército de Pol Pot continuó movilizando fuerzas para acercarse a la frontera y envió tropas para atacar e infiltrarse en muchos puntos de nuestro país; nuestras fuerzas contraatacaron resueltamente y recuperaron las áreas invadidas.
A partir del 26 de marzo de 1978, nuestras unidades del ejército pasaron a la ofensiva, alejando a las tropas de Pol Pot de la frontera y obligando al enemigo a una posición pasiva. Simultáneamente, apoyaron directamente el desarrollo del movimiento de insurrección de las fuerzas revolucionarias camboyanas, que culminó con el levantamiento del 26 de mayo de 1978 en la Región Militar Oriental, debilitando a una parte de las tropas de Pol Pot. El ejército revolucionario camboyano estableció bases guerrilleras con condiciones favorables en muchos aspectos, especialmente cerca de Vietnam, y gradualmente formó un mando unificado.
El 15 de junio de 1978, el Politburó y la Comisión Militar Central se reunieron para discutir la lucha contra la guerra de agresión de Pol Pot en la frontera suroeste y la tensa situación en la frontera norte; decidieron lanzar una guerra popular, contraatacar resueltamente y atacar al enemigo de manera proactiva y continua con todas las fuerzas, en escala pequeña, mediana y grande, luchando contra el enemigo tanto dentro como fuera de la frontera; destruyendo, desgastando y desintegrando una parte importante de las fuerzas del enemigo.
Tras el levantamiento de las fuerzas revolucionarias camboyanas en la Región Militar Oriental el 26 de mayo de 1978, el ejército de Pol Pot tuvo que realizar purgas internas activas y lidiar con las fuerzas revolucionarias camboyanas que aún operaban en muchos lugares. Para apoyar la supervivencia y el desarrollo de las fuerzas revolucionarias camboyanas, creando una posición para nuestras actividades durante la estación seca de 1979, del 14 de junio al 30 de septiembre de 1978, utilizamos el 3.er Cuerpo, el 4.º Cuerpo y dos divisiones (pertenecientes a la Región Militar 7) y dos divisiones (pertenecientes a la Región Militar 5) para continuar lanzando importantes ataques contra la Ruta 1, la Ruta 7, la zona fronteriza de Tay Ninh y la prolongación de la Ruta 19, con el fin de destruir una parte importante de las fuerzas enemigas y debilitar gradualmente al ejército de Pol Pot.
Completamente sorprendido por nuestra oportunidad, escala y método de operación, el ejército de Pol Pot se quedó en una posición pasiva. Nuestro ataque brindó apoyo oportuno a las fuerzas revolucionarias camboyanas en la Región Militar Oriental, obligando al ejército de Pol Pot a responder tanto en la frontera como en el frente interior. En coordinación con las fuerzas revolucionarias camboyanas en este ataque, eliminamos del combate a seis divisiones, debilitamos gravemente la fuerza principal y expulsamos a la mayor parte del ejército de Pol Pot del territorio vietnamita.
Entre mayo y noviembre de 1978, Vietnam ayudó a las fuerzas armadas revolucionarias camboyanas a desarrollar 15 batallones, 5 estructuras de batallón y 24 equipos de trabajo, a construir las organizaciones del partido y a prepararse para establecer un frente y un aparato de liderazgo. Con la ayuda de Vietnam, el 2 de diciembre de 1978, en la zona liberada de Snuol, distrito de Snuol, provincia de Kratie (Camboya), el Frente Unido Kampucheano para la Salvación Nacional se presentó al pueblo camboyano, anunciando una plataforma revolucionaria de 11 puntos que expresaba claramente la determinación de unir y movilizar a todas las fuerzas patrióticas para alzarse y derrocar al grupo reaccionario de Pol Pot, abolir el cruel régimen genocida y establecer un régimen democrático popular; afirmando el fortalecimiento de la solidaridad con el pueblo vietnamita y con los pueblos amantes de la paz y la justicia del mundo; e instando a los gobiernos de otros países y a las organizaciones internacionales a brindar un apoyo integral a la justa lucha del pueblo camboyano.
Ante la intención de Pol Pot de concentrar 5 divisiones y 4 regimientos para atacar y ocupar Tay Ninh, y luego ampliar el área para ocupar territorio vietnamita, el 6 y 7 de diciembre de 1978, el Politburó y la Comisión Militar Central aprobaron la determinación de lanzar un contraataque general - ataque estratégico para destruir al enemigo, completando la guerra para proteger la frontera suroeste de la Patria; al mismo tiempo, listos para apoyar a las fuerzas armadas revolucionarias camboyanas para recuperar el poder para el pueblo.
Al descubrir nuestros preparativos, Pol Pot concentró la mayor parte de sus fuerzas principales a lo largo de la frontera con Vietnam, dejando casi vacía toda la retaguardia. El 23 de diciembre de 1978, movilizaron 10 de las 19 divisiones desplegadas en la frontera para lanzar un ataque a lo largo de toda la frontera suroeste de nuestro país.
En respuesta a la invasión de Pol Pot y al llamado urgente del Frente Unido Nacional de Camboya para la Salvación Nacional, el 23 de diciembre de 1978, el ejército voluntario vietnamita, junto con las fuerzas armadas revolucionarias camboyanas, lanzaron una contraofensiva y ofensiva general a lo largo de toda la frontera.
El 26 de diciembre de 1978, todo el sistema de defensa exterior del ejército de Pol Pot fue destruido. Para el 31 de diciembre de 1978, nuestro ejército y pueblo habían completado la misión de expulsar al ejército de Pol Pot, recuperando la soberanía territorial de la Patria, que había sido usurpada por el enemigo. El 2 de enero de 1979, los tres grupos principales del ejército de Pol Pot, cada uno de cinco divisiones, que bloqueaban las carreteras que conducían a Phnom Penh (Ruta 1, Ruta 7 y Ruta 2), fueron prácticamente destruidos y desintegrados. El 5 y 6 de enero de 1979, el Ejército Voluntario Vietnamita y las fuerzas armadas revolucionarias camboyanas persiguieron y avanzaron en todas direcciones cerca de la capital, Phnom Penh. El 7 de enero de 1979, Phnom Penh fue completamente liberada.
III. SIGNIFICADO HISTÓRICO Y LECCIONES DE LA VICTORIA
1. Importancia histórica
La victoria en la guerra para proteger la frontera suroeste de la Patria fue un acto legítimo y necesario de autodefensa del pueblo vietnamita contra la guerra de agresión del grupo Pol Pot-Ieng Sari. Esta victoria reafirmó una vez más que la voluntad de independencia, la autosuficiencia, el espíritu de gran unidad nacional y la pura solidaridad internacional del pueblo vietnamita constituyen una gran fuente de fuerza, que aplasta cualquier complot y acto de sabotaje de las fuerzas reaccionarias y protege firmemente la independencia, la soberanía y la integridad territorial de la Patria.
Al mismo tiempo, respondiendo al llamado de la revolución camboyana, Vietnam ayudó al pueblo camboyano a derrocar el régimen genocida de Pol Pot, salvando al pueblo camboyano de la extinción. Esta fue una acción conforme a la ley y la moral, que demostró un espíritu internacional noble, puro, justo y devoto, dispuesto a sacrificar sangre y huesos por la relación tradicional, leal y duradera entre el Partido, el Estado y el pueblo de ambos países. Fue una continuación de la tradición de solidaridad en la lucha contra el enemigo común de ambos pueblos. El primer ministro camboyano, Hun Sen, afirmó: «Sin el 7 de enero de 1979, nosotros, el pueblo camboyano, no habríamos logrado lo que tenemos hoy. Esta es una verdad histórica que ninguna fuerza reaccionaria puede negar».
La victoria sobre el régimen genocida de Pol Pot también contribuyó a mantener la paz y la estabilidad en el Sudeste Asiático y el mundo, luchando para exponer la naturaleza de la discriminación racial y étnica y la dictadura y advirtiendo a la humanidad que esté alerta contra los peligros del nacionalismo estrecho de miras y el neofascismo.
Tras muchos años de juicios con cientos de miles de documentos y pruebas recopiladas, el 16 de noviembre de 2018, las Salas Extraordinarias del sistema judicial de Camboya, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, emitieron oficialmente un veredicto que declaraba que los exlíderes del Grupo Genocida de Pol Pot cometieron genocidio contra la humanidad. Aunque han transcurrido 45 años, este veredicto ha devuelto la justicia a las víctimas inocentes masacradas por la banda genocida de Pol Pot y ha reafirmado una vez más la rectitud, la generosidad y la ayuda sincera de Vietnam a Camboya.
2. Lecciones aprendidas
La victoria en la guerra para proteger la frontera suroeste de la Patria y los esfuerzos conjuntos del pueblo camboyano para destruir el régimen genocida han dejado muchas lecciones valiosas en el trabajo actual de construcción y protección de la Patria.
En primer lugar, mantener siempre el espíritu de vigilancia revolucionaria, comprender la situación, detectar y destruir con prontitud todas las tramas y artimañas de invasión del enemigo.
Siguiendo fielmente el consejo del Presidente Ho Chi Minh: «En tiempos de paz o de guerra, debemos tomar la iniciativa con firmeza, prever y prepararnos con antelación», todo nuestro Partido, pueblo y ejército deben mantener siempre un espíritu de vigilancia constante en todas las situaciones, atendiendo a los propósitos y exigencias de la tarea de proteger la Patria. Especialmente en el contexto actual de los complejos acontecimientos mundiales y regionales, es aún más necesario prever con precisión la situación, detectar con prontitud e identificar claramente al enemigo; identificar y evaluar correctamente el objetivo y los socios en cada momento; mantener la iniciativa estratégica, prepararse ideológicamente, con fuerza y postura; estar listos para derrotar la guerra de agresión del enemigo; proteger firmemente la independencia, la soberanía, la unidad y la integridad territorial del país; proteger los intereses nacionales y étnicos, y evitar la pasividad y la sorpresa.
En segundo lugar, construir una postura fuerte de defensa nacional y de seguridad popular, especialmente en áreas estratégicas clave, fronteras e islas.
Es fundamental participar proactiva y activamente en la construcción y consolidación de la defensa nacional y la seguridad popular, especialmente en las zonas estratégicas, clave, fronterizas e insulares. En el proceso de implementación, es necesario comprender a fondo la perspectiva del Partido sobre los objetivos y requisitos para construir una defensa nacional y una seguridad popular sólidas e integrales, considerando su potencial económico, político, cultural, social, de defensa y seguridad. La tarea de proteger la Patria, garantizar la defensa y la seguridad nacionales, construir una postura que inspire al pueblo, una postura de defensa nacional y una postura de seguridad popular es responsabilidad de todo el sistema político y de toda la sociedad, y debe recibir la atención, el liderazgo y la dirección de los comités del Partido en todos los niveles, la gestión y el funcionamiento de los gobiernos en todos los niveles, y la participación activa de los departamentos, las filiales, las organizaciones y las masas.
En tercer lugar, hay que ocuparse de construir una fuerza armada revolucionaria que sea regular, de élite, que se modernice gradualmente y que tenga una calidad general y una fuerza de combate cada vez más altas.
Las fuerzas armadas populares, cuyo núcleo es el Ejército Popular y la Seguridad Pública Popular, necesitan continuar promoviendo su papel de liderazgo en la construcción de una fuerte defensa nacional y seguridad popular, construyendo y consolidando una postura sólida de defensa nacional y seguridad popular; mejorando constantemente el potencial del país en todos los aspectos, previniendo y estando listos para derrotar todo tipo de guerras agresivas del enemigo en todas las circunstancias; resueltamente no ser pasivos ni sorprendidos, especialmente ante la capacidad del enemigo para atacar por aire y mar; defendiendo firmemente a la Patria temprano y desde lejos. Construir un Ejército Popular y una Seguridad Pública Popular revolucionarios, disciplinados y de élite, modernizándose gradualmente, con un número de ramas militares, servicios y fuerzas avanzando directamente hacia la modernización. Mejorar la calidad, eficacia y eficiencia del trabajo del Partido y el trabajo político en el Ejército Popular y la Seguridad Pública Popular; Intensificar la propaganda y la educación para elevar la conciencia y la responsabilidad de todo el Partido, el pueblo, el ejército, todos los niveles, sectores, cada cuadro, militante y ciudadano en la tarea de fortalecer la defensa y la seguridad nacionales, proteger la Patria, construir y fomentar el noble espíritu internacional de "ayudar a los amigos es ayudarse a sí mismo".
En cuarto lugar, ser sensibles a la situación mundial y regional, fortalecer la cooperación y las relaciones exteriores con otros países, especialmente los países vecinos.
Comprender a fondo la política exterior del Partido, basada en la independencia, la autosuficiencia, la paz, la amistad, la cooperación y el desarrollo; promover y mejorar la eficacia de las relaciones exteriores, especialmente con los países vecinos, y mantener un ambiente pacífico para la construcción y el desarrollo nacional. En las relaciones exteriores, es necesario mantener una vigilancia extrema, mantener los principios estratégicos, ser flexible y ágil en las tácticas; transformar activamente los objetivos en socios, vincular estrechamente los intereses de los socios con los intereses de la defensa y la seguridad nacionales, y proteger la soberanía nacional.
IV. FOMENTAR EL ESPÍRITU DE VICTORIA, CULTIVAR CONSTANTEMENTE LA RELACIÓN DE "BUENOS VECINOS, AMISTAD TRADICIONAL, COOPERACIÓN INTEGRAL Y SOSTENIBLE A LARGO PLAZO" ENTRE VIETNAM Y CAMBOYA PARA QUE CREZCA CADA VEZ MÁS.
1. Vietnam ayuda a Camboya a prevenir el regreso del régimen genocida y a revitalizar el país.
Tras la gran victoria del 7 de enero de 1979, aunque el aparato gobernante del grupo de Pol Pot, desde el centro hasta las bases, había sido derrocado, las tropas restantes de Pol Pot, que sumaban unos 40.000 hombres, lideradas por los cabecillas, huyeron y se ocultaron en las zonas fronterizas del oeste y noroeste de Camboya y en algunos lugares del interior, contando con ayuda externa para continuar saboteando la revolución. Intensificaron sus actividades políticas y diplomáticas con la esperanza de presionar para expulsar al Ejército Voluntario Vietnamita de Camboya mientras las fuerzas revolucionarias del país vecino aún eran débiles; esperaban contraatacar y retomar la capital, Phnom Penh, con la ilusión de restablecer el régimen genocida.
El 18 de febrero de 1979, en Phnom Penh, el Primer Ministro de la República Socialista de Vietnam, Pham Van Dong, y el Presidente Heng Samrin, en representación del Consejo Revolucionario del Pueblo Camboyano, firmaron el Tratado de Paz, Amistad y Cooperación. Ambas partes se comprometieron a apoyarse y asistirse mutuamente de todo corazón en todos los aspectos, en todas las formas necesarias, para fortalecer la capacidad de proteger la independencia, la soberanía, la unidad, la integridad territorial y el trabajo pacífico de los pueblos de cada país.
Cumpliendo los compromisos registrados en el Tratado, después del día de la victoria, el Partido, el Estado, el Ejército y el pueblo de Vietnam continuaron unido a las fuerzas patrióticas y al pueblo camboyano para impedir el regreso del régimen genocida, propiciando el resurgimiento del país de las pagodas, por la paz y la estabilidad en la región.
Durante 10 años (1979 - 1989), Vietnam llevó a cabo simultáneamente 3 misiones en Camboya: 1) Ayudar a las fuerzas armadas revolucionarias de Camboya a fortalecer sus fuerzas y coordinarse en la lucha para barrer los restos del ejército de Pol Pot en las zonas fronterizas occidentales, noroccidentales e interiores; 2) Ayudar a los amigos a construir y consolidar el sistema de gobierno revolucionario, las organizaciones de masas desde el nivel central hasta el local y organizar el entrenamiento y el fomento de cuadros a todos los niveles; 3) Enviar miles de cuadros y expertos junto con soldados voluntarios vietnamitas para quedarse y continuar ayudando a la revolución camboyana y al pueblo a estabilizarse y recuperarse en todas las áreas: economía, cultura, educación, transporte, atención médica... para cuidar la vida de las personas.
Durante los 10 años que cumplieron la noble misión internacional en Camboya, los oficiales, soldados y expertos del ejército voluntario vietnamita demostraron claramente su férrea voluntad y devoción a la causa revolucionaria del pueblo camboyano, superando difíciles desafíos y cumpliendo todas las misiones con excelencia. Decenas de miles de oficiales, soldados y expertos del ejército voluntario vietnamita sacrificaron heroicamente sus vidas en suelo amigo por la noble misión internacional. El pueblo camboyano llamaba cariñosamente a los soldados del ejército voluntario vietnamita "soldados budistas". Cuando la situación en Camboya se estabilizó, el 26 de septiembre de 1989, como lo testimoniaron los medios de comunicación internacionales, las últimas unidades del ejército voluntario vietnamita se retiraron al país, dejando a los habitantes de la tierra de pagodas y templos con pesar.
El día del regreso de los soldados voluntarios vietnamitas a casa, el periódico camboyano Pracheachon publicó un editorial: «Durante los años extremadamente trágicos del régimen genocida de Pol Pot, en este mundo, hubo innumerables personas fuertes y ricas, pero solo nuestro pobre vecino, Vietnam, vino a salvar a nuestro pueblo». El primer ministro camboyano, Hun Sen, afirmó: «Sin la ayuda de Vietnam, Camboya no existiría hoy, definitivamente no hoy».[6]
2. La relación de buena vecindad, amistad tradicional, cooperación integral y sostenibilidad a largo plazo entre Vietnam y Camboya continúa fortaleciéndose y desarrollándose.
A lo largo de los años, la relación entre Vietnam y Camboya se ha fortalecido y desarrollado continuamente en todos los campos, aportando beneficios prácticos a los pueblos de los dos países y contribuyendo activamente a la paz, la estabilidad y la cooperación en la región y el mundo.
La relación política entre ambos países continúa desarrollándose satisfactoriamente, con líderes de alto rango de ambos países manteniendo visitas, contactos e intercambios de diversas formas, incluso en tiempos complicados por la pandemia de COVID-19. La cooperación entre ministerios, ramas y localidades con mecanismos de cooperación práctica se ha implementado de forma cada vez más eficaz, profundizando la cooperación en todos los ámbitos. Las actividades del Frente, los grupos parlamentarios de amistad, las asociaciones de amistad y las organizaciones de masas de ambos países, especialmente en las provincias fronterizas, se han desarrollado de forma vigorosa y amplia, contribuyendo a una mayor comprensión de la población, especialmente de las generaciones más jóvenes, sobre la tradición, la solidaridad, la amistad, la cooperación y la asistencia mutua entre ambos países y pueblos.
La cooperación en economía, comercio e inversión entre ambos países, en general, y entre las provincias fronterizas, en particular, ha obtenido resultados positivos. A pesar del impacto de la pandemia de COVID-19, el volumen comercial entre ambos países siguió creciendo con fuerza, alcanzando los 10.570 millones de dólares en 2022, un incremento de casi el 11 % con respecto al mismo período de 2021. En los primeros 11 meses de 2023, el volumen comercial entre Vietnam y Camboya alcanzó casi los 8.000 millones de dólares (se prevé que alcance los 9.000 millones de dólares en todo 2023). Ambas partes acordaron esforzarse por alcanzar el hito de 20.000 millones de dólares en el futuro próximo. Vietnam es actualmente el tercer socio comercial más importante de Camboya (después de China y Estados Unidos) y el principal socio comercial de Camboya en la ASEAN. Hasta la fecha, Vietnam cuenta con 205 proyectos de inversión en curso en Camboya, con un capital social total de 2.940 millones de dólares, lo que lo sitúa en primer lugar en la ASEAN y entre los cinco países con mayor inversión directa en Camboya. En particular, Camboya ocupa el segundo lugar entre 79 países y territorios en los que Vietnam ha invertido en el extranjero.
La cooperación en defensa y seguridad se ha fortalecido continuamente, adquiriendo cada vez mayor solidez y eficacia, y constituye uno de los pilares fundamentales de la relación bilateral. Ambas partes se comprometen a no permitir que fuerzas hostiles utilicen su territorio para perjudicar la seguridad del otro. Con base en tratados y acuerdos firmados por los principales líderes de ambos países, las autoridades y los habitantes de las zonas fronterizas se coordinan activamente para implementar la demarcación y la señalización terrestre. Ambas partes han firmado dos documentos legales que reconocen los logros en la demarcación y la señalización de aproximadamente el 84% de la frontera terrestre entre Vietnam y Camboya, y actualmente trabajan arduamente para negociar y resolver el problema del 16% restante, con el fin de continuar construyendo una frontera de paz, amistad, cooperación y desarrollo sostenible.
Se han promovido otras áreas de cooperación en educación, capacitación, transporte, cultura, salud, telecomunicaciones, etc. Los gobiernos de ambos países siempre crean condiciones favorables para que sus ciudadanos residan en sus respectivos territorios, de acuerdo con las leyes de cada país. Cada año, Vietnam otorga cientos de becas de larga duración a estudiantes camboyanos que estudian en Vietnam. Paralelamente, el número de estudiantes vietnamitas que estudian en Camboya está aumentando. Ambos países también organizan regularmente actividades de intercambio cultural y artístico, especialmente en localidades fronterizas. Vietnam organiza regularmente delegaciones médicas voluntarias para examinar, tratar y proporcionar medicamentos gratuitos al pueblo camboyano. Los pacientes camboyanos que vienen a Vietnam para exámenes y tratamientos disfrutan de las mismas tarifas médicas que los vietnamitas. Además, ambos países también coordinan estrechamente en foros internacionales, regionales y subregionales, contribuyendo a mejorar la posición y el prestigio de cada país en la región y en el mundo.
In the coming time, despite the rapid, complicated and unpredictable developments in the world and the region, the two countries and peoples of Vietnam and Cambodia will together be vigilant and fight against narrow nationalism, against defamation, slander, incitement and division to continuously strengthen the relationship of "good neighbourliness, traditional friendship, comprehensive cooperation, long-term sustainability" for the benefit of the people of the two countries, for peace, stability and development in the region y el mundo.
Fuente
![[Infografía] En 2025, 47 productos alcanzarán el OCOP nacional](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Kommentar (0)