Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Caminando a través del barro para tender redes para cosechar carpas rojas antes del día del Dios de la Cocina en el cielo.

Báo Dân tríBáo Dân trí01/02/2024

(Dan Tri) - En estos días, la gente de la aldea de Thuy Tram (comuna de Tuy Loc, distrito de Cam Khe, Phu Tho ) está ocupada extendiendo redes y caminando por el barro para cosechar carpas rojas para satisfacer la gran demanda de la gente el día en que los Dioses de la Cocina van al cielo.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 1
La aldea de Thuy Tram (comuna de Tuy Loc, distrito de Cam Khe, Phu Tho) es conocida desde hace décadas por la cría de carpas. Gracias a las condiciones del suelo de los campos, ubicados en zonas bajas, favorables para la construcción de estanques para la acuicultura, sus habitantes han optado por liberar y reproducir razas de carpas rojas, lo que les ha generado beneficios económicos y les ha ayudado a mejorar sus condiciones de vida.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 2
En los días previos a la despedida de los Dioses de la Cocina (23 de diciembre), este lugar bulle de gente drenando estanques, tendiendo redes para pescar carpas rojas y comerciantes acudiendo en masa a comprar y llevar a los mercados de muchas provincias del norte. Las bombas funcionan a plena capacidad para drenar el agua de los estanques, y el sonido de los motores resuena por los campos.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 3
A partir del sexto mes lunar, en lugar de criar carpas blancas como de costumbre, la gente aquí ha cambiado a criar carpas rojas para servir al festival Ong Cong, Ong Tao que tiene lugar a finales de año.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 4
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 5
El Sr. Phan Van Huu, quien lleva más de 10 años dedicado a la piscicultura en la aldea, comentó que actualmente los comerciantes no han venido a comprar mucho pescado, ya que el precio ronda los 80.000-100.000 VND/kg de carpa roja. Sin embargo, a medida que se acerca el día de Ong Cong y Ong Tao, el precio cambia cada hora, como ocurrió con la cosecha de pescado del año pasado, que llegó a vender a 200.000 VND/kg.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 6
Luego de ser recogidos, los peces serán clasificados y llevados a la zona de red colocada a lo largo de las orillas del canal.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 7
La clasificación también se realiza manualmente y requiere mucho tiempo. La carpa herbívora y el bagre mezclados se filtran por separado, y las carpas rojas grandes se reservan para la cría.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 8
El agua está baja y la gente aquí continúa caminando por el barro para recoger los últimos peces que quedan en los campos.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 9
Una carpa roja hermosa debe tener un color rojo intenso y ser del mismo tamaño. Un kilogramo equivale a unos 30-35 peces, y no deben tener manchas en la cabeza ni en la cola.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 10
Algunos propietarios de estanques también construyen tanques de cemento que contienen agua y bombean oxígeno para ayudar a los peces a adaptarse al nuevo entorno, evitando la asfixia y la muerte antes de que los comerciantes vengan a comprarlos y transportarlos largas distancias.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 11
Desde 2011, la provincia de Phu Tho ha reconocido la Aldea de Producción de Carpa Roja Thuy Tram y ha creado condiciones favorables para la inversión en infraestructura, especialmente en el sistema de abastecimiento de agua y drenaje, para el desarrollo de la aldea artesanal. En diciembre de 2017, el Departamento de Propiedad Intelectual del Ministerio de Ciencia y Tecnología también certificó la marca de Carpa Roja Thuy Tram.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 12
Convoyes de camiones transportan intensamente pescado a los puntos de venta y mercados de pescado de todas las provincias del norte.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 13
El Sr. Ha Cong Xuan (70 años, aldea de Thuy Tram) comentó que lleva 30 años criando carpas. Este año, observó que el número de hogares que crían peces en la aldea ha disminuido, pero la producción pesquera ha aumentado significativamente. Muchos propietarios de estanques de la aldea han cosechado cientos de kilogramos de peces.
Lội bùn giăng lưới thu hoạch cá chép đỏ trước ngày ông Táo lên chầu trời - 14
Muchos comerciantes fueron directamente al pueblo a comprar pescado y recibieron pescado embalado en bolsas de plástico que contenían agua y oxígeno para evitar la asfixia y así poder sobrevivir bien durante el largo viaje.

Manh Quan - Dantri.com.vn


Etikett: Phu ThoV

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Explora el bosque primigenio de Phu Quoc
Ver la bahía de Ha Long desde arriba
Disfrute de los mejores fuegos artificiales en la noche inaugural del Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang 2025
El Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang 2025 (DIFF 2025) es el más largo de la historia

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto