La temporada navideña de 2024 aún no es satisfactoria.

Enero del Año del Dragón —el inicio de la temporada de festivales de 2024— ha finalizado pacíficamente. Las quejas sobre especulación de precios, robos y peleas han disminuido significativamente.

Menos concurrido y ofensivo

Según las estadísticas del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, nuestro país cuenta actualmente con cerca de 9.000 festivales tradicionales. Se celebran esporádicamente en diversas épocas del año, pero el de mayor concentración sigue siendo el comienzo del nuevo año. Muchos festivales se celebran justo después del Tet, como el Festival de la Pagoda Huong, el Festival del Montículo Dong Da, el Festival de Ba Chua Kho, el Festival del Templo Giong, el Festival de Primavera de Na Nhem, el Festival de Tich Dien y el Festival de Primavera de Con Son - Kiep Bac. Durante enero, casi todos los festivales y reliquias históricas y culturales se llenan de visitantes. Afortunadamente, la mayoría de los Festivales de Primavera de Giap Thin 2024 se celebran con alegría, seguridad, sin caos ni comercialización.

Ceremonia de procesión de ofrendas en el Festival de Primavera de Huyen Thien Hac De Giap Thin 2024 (distrito de Ba Dinh, Hanói ). Foto: Dinh Trung

En el Templo Soc, en años anteriores, el Festival Gióng se caracterizaba por muchos empujones, pisoteos e incluso peleas para conseguir el dinero de la suerte. Sin embargo, este año se celebró de forma solemne y ordenada, con rituales tradicionales. En la Ceremonia de Apertura del Sello del Templo Tran en Nam Dinh , el Comité Organizador trasladó la distribución del sello de la noche del 14 a la madrugada del 15 del primer mes lunar, extendiéndola varios días después, para evitar que se repitieran imágenes ofensivas como empujones, lanzamientos de dinero al palanquín o peleas por el sello.

El Festival de la Pagoda del Perfume siempre ha sido el centro de discusión al organizar y celebrar festivales en años anteriores, hubo muchos problemas con el saneamiento ambiental, la solicitación de clientes y muchas manifestaciones incivilizadas en los lugares de culto... pero durante la temporada del Festival de Primavera Delgada de Giap, la situación de evasión de entradas, la solicitación de clientes y la petición de más dinero casi desaparecieron, la seguridad, el orden y el saneamiento ambiental fueron calificados bastante bien por los turistas.

A pesar de los numerosos cambios positivos, la gestión y organización de festivales aún presenta deficiencias y persisten problemas de larga data. Anteriormente, existían preocupaciones sobre la teatralización y la grandiosidad de los festivales, la excesiva intervención gubernamental en las actividades festivas, la omisión de temas festivos, la prohibición de participar en ceremonias importantes, la distorsión y el alejamiento de los valores tradicionales... Nadie puede confirmar que estos problemas se hayan superado por completo en la temporada de festivales de 2024.

En particular, el debate sobre los festivales de matanza de cerdos y apuñalamiento de búfalos parecía haber terminado cuando muchos festivales ofensivos y violentos fueron silbados, pero hasta ahora persiste un arrepentimiento en la comunidad anfitriona. En los festivales con la suerte de robar dinero, esta actividad se ha eliminado, lo que hace que el festival sea menos controvertido, pero la gente piensa que, por eso, el festival es menos divertido.

El ritual de llevar al rey falso en el festival del Templo Sai, aldea de Thuy Loi (comuna de Thuy Lam, distrito de Dong Anh, Hanoi), primavera de Giap Thin 2024. Foto: Dinh Trung

Estas cosas se pueden ver en el Festival Hien Quan. En 2023, un gran número de jóvenes se reunió frente al patio del templo, gritando y empujándose para robar el pho justo en el patio de sacrificios del templo. Durante la temporada de festivales de este año, los habitantes de Hien Quan continuaron rodeando el templo para robar el pho, lo que obligó a las autoridades a intervenir para restablecer el orden.

En el Festival de Lim, tras la temporada de festivales de 2023, la práctica de "recibir dinero con sombreros" quedó estrictamente prohibida, pero parecía ineficaz. En 2024, el gobierno del distrito de Tien Du tuvo que dimitir y permitió oficialmente que los cantantes de Lien Anh y Lien Chi recibieran propinas de los turistas, pero señaló que "debía ser culturalmente apropiado y coherente con los valores tradicionales".

¿Es suficiente el conjunto de criterios sobre la cultura de los festivales para “gestionarla”?

2024 también es la primera temporada de festivales en implementar los "Criterios para el entorno cultural en festivales tradicionales" emitidos por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. Según el representante del Departamento de Cultura Popular, este conjunto de criterios es una herramienta importante para mejorar la eficacia de la organización de festivales de forma civilizada, sana y económica. También sirve como herramienta y medida para evaluar la capacidad de gestión, así como la eficacia de las actividades de los festivales en la localidad. Mediante este conjunto de criterios, las localidades construyen un entorno cultural festivo civilizado y sano; preservan y promueven los valores culturales tradicionales, las buenas costumbres y las prácticas, y las difunden en la vida social; y eliminan gradualmente las costumbres y prácticas retrógradas.

Muchos expertos culturales creen que es necesario contar con un conjunto de criterios sobre el entorno cultural en los festivales. Según la Prof. Dra. Tu Thi Loan, Presidenta del Consejo de Ciencia y Formación del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, el conjunto de criterios estipula claramente todo, desde el proceso de organización y el contenido del festival hasta la garantía de la seguridad contra incendios, el saneamiento ambiental, la seguridad alimentaria y la higiene, para que tanto la comunidad como las autoridades locales cuenten con una base para su implementación. Sin embargo, la Prof. Dra. Tu Thi Loan enfatizó el papel de la comunidad, ya que es quien más participa en la práctica y la adaptación de los comportamientos en el festival.

Festival "Recibiendo al Rey Hung de regreso a la aldea para celebrar la primavera" en Dinh Ca, comuna de Tien Kien, distrito de Lam Thao, Phu Tho. Foto: Dinh Trung

Según el Prof. Dr. Nguyen Chi Ben, exdirector del Instituto Nacional de Cultura y Artes, el conjunto de criterios que abarca todos los festivales es un tanto amplio y general, y no se ajusta con precisión a la estructura y el espacio de un festival tradicional. Para poder aplicarlo, las localidades deben establecer criterios específicos para su localidad. El Sr. Nguyen Chi Ben cree que, para que el conjunto de criterios se ajuste verdaderamente a la esencia de los festivales tradicionales, la unidad de desarrollo debe consultar cuidadosamente las opiniones de investigadores culturales y de festivales.

Desde otra perspectiva, el investigador cultural Nguyen Hung Vi evaluó que el Conjunto de Criterios es una herramienta reguladora para que los festivales se celebren de forma segura y civilizada. Sin embargo, es lamentable que este Conjunto de Criterios se centre excesivamente en la gestión y aún no haya proporcionado un plan para la promoción y el desarrollo de festivales. Por ello, el Sr. Nguyen Hung Vi recomendó que se contara con un plan muy específico para la promoción y el desarrollo del patrimonio de los festivales.

La gestión es responsabilidad de la agencia estatal, por lo que es comprensible que los criterios se inclinen hacia ella. Pero la ley de la vida, al igual que los festivales, es el desarrollo, y nuestro tiempo es solo una pequeña parte del desarrollo general. En esa pequeña parte, debemos enfatizar cómo creamos valor para el futuro, afirmó el Sr. Nguyen Hung Vi.

Los expertos culturales coinciden en que los festivales nacen para satisfacer las necesidades espirituales y culturales de los pueblos indígenas; cada festival tiene su propio significado, asociado a las tradiciones y la vida espiritual de la localidad. «Cada pueblo toca su propio tambor, cada pueblo venera a su propio santo». Por lo tanto, la organización de festivales debe ser, sin duda, labor de la comunidad indígena. Para que las temporadas de festivales sean civilizadas y seguras, es indispensable contar con la cooperación de la comunidad y con una investigación científica exhaustiva y exhaustiva sobre los festivales. A partir de ahí, se deben encontrar soluciones fundamentales para «separar lo turbio para sacar a la luz lo claro», difundir los valores positivos y minimizar la negatividad en los festivales. Por parte del gobierno, es necesario contar con medidas de gestión de festivales que se ajusten a la tendencia general y no afecten ni provoquen la desaparición de los festivales como legado de nuestros antepasados.

El Vu

Fuente: https://www.congluan.vn/mua-le-hoi-2024-chua-the-hai-long-post287821.html