El artista Huyen Thuong acerca el arte de Cheo al público

Desde hace muchos años, el nombre "Huyen Thuong Cheo", el nombre artístico del artista Huyen Thuong (Cheo Art Troupe, Centro Cultural y Artístico de la Provincia de Ha Nam), se ha vuelto familiar para el público. Huyen Thuong no solo actúa en obras de teatro, programas de arte que sirven a tareas políticas y a las necesidades de entretenimiento de la gente, sino que también es conocido como un artista pionero de Ha Nam al realizar muchos videos musicales de calidad, publicarlos en plataformas de redes sociales (Facebook, YouTube, Tiktok) y atraer a una gran cantidad de personas interesadas y seguidores.

Huyen Thuong, miembro de la generación "9X", es considerado un digno sucesor de los famosos mayores de Ha Nam Cheo, como: el Artista del Pueblo Luong Duyen, el Artista Meritorio Hai Yen, el Artista Meritorio Bich Nhan... Según la evaluación del músico Nguyen Khac Hien, subdirector del Centro Provincial de Cultura y Artes, Huyen Thuong posee una voz Cheo rica en emoción pero también llena de fuerza interior. Lo más preciado de Thuong es su pasión por la creatividad y su amor siempre apasionado y ardiente por Cheo. Además de aprender de sus predecesores sobre la técnica del vibrato, cómo pronunciar y dividir las palabras para que sean claras y redondas mientras se asegura que la melodía original de Cheo sea correcta, Huyen Thuong también es uno de los actores que es diligente en la práctica, atreviéndose a comprometerse y "lanzarse" a la profesión.

Huyen Thuong es un artista polifacético. Además de cantar Cheo, también dejó una impresión en el público con las canciones populares Ha Nam, Bac Ninh quan ho, el canto Van, el canto Xam y Cai Luong. Cada persona nace con una misión. Los agricultores trabajan arduamente día y noche para producir granos de arroz dorado. Los trabajadores sudan y se esfuerzan día y noche para crear productos que sirvan a la vida. Y yo, como artista Cheo, debo practicar día y noche, como un gusano de seda hilando seda, para dar vida a las canciones más dulces y apasionadas —confesó Huyen Thuong.

Huyen Thuong graba vídeos musicales que presentan el arte del Cheo.

Al ver actuar a Huyen Thuong, el público no solo queda convencido por su voz suave y su actuación delicada, sino que también siente claramente la confianza y la valentía de un artista profesional. Ya sea que se le asigne un papel principal o secundario, Huyen Thuong siempre intenta encontrar su propio estilo de actuación, llorando y riendo con las emociones más genuinas del personaje en el escenario, para transmitir a la audiencia mensajes de vida significativos. Con casi 20 años de dedicación al arte del Cheo, Huyen Thuong ha ganado muchos premios: Premio al Talento Prometedor (Concurso Nacional de Jóvenes Actores de Cheo 2020); Medalla de Plata (Festival Nacional del Cheo 2022); Medalla de Plata (Festival Nacional de Fragmentos y Artes Escénicas 2023)…

Con el fuerte desarrollo de la tecnología digital y el creciente número de usuarios de redes sociales, la difusión y promoción de los valores culturales tradicionales de la nación en plataformas digitales se ha convertido en un requisito urgente, porque ayuda a que el arte tradicional se difunda fácilmente y crea oportunidades para que más público acceda y disfrute. La lucha: ¿qué hacer?, ¿cómo? Contribuir a preservar el precioso capital tradicional es siempre una necesidad para un artista que comprenda y respete la profesión como Huyen Thuong. Luego, sin saber cuándo, se ofreció voluntariamente a dedicarse incansablemente a investigar e innovar para adaptarse mejor a las necesidades del público en el nuevo contexto.

En 2020, cuando la pandemia de Covid-19 golpeó y se suspendieron las actividades de artes escénicas, Huyen Thuong fue una de las artistas que mantuvo vivo el "fuego de la profesión" al publicar sus obras en plataformas tecnológicas y tuvo la suerte de recibir comentarios positivos del público.

Cada persona que nace tiene una misión. Los agricultores trabajan duro en los campos para producir granos de arroz dorado. Los trabajadores sudan y trabajan día y noche para crear productos que sirvan a la vida. Y para mí, ser artista escénico de Cheo requiere trabajar duro día y noche, como un gusano de seda hilando seda, ofreciendo al mundo las canciones más dulces y apasionadas.
Huyen Thuong

Al ver la ventaja de la tecnología digital que permite al público de todo el mundo seguir y observar más de cerca las formas de arte tradicionales, cuando la epidemia de Covid-19 estaba bajo control, Huyen Thuong continuó produciendo en masa clips musicales: videos musicales (MV). Para atraer a todos los públicos, Huyen Thuong canta tanto canciones Cheo antiguas como melodías antiguas para satisfacer las necesidades de disfrute de las audiencias mayores, y también canta nuevas letras basadas en melodías antiguas para contribuir a alentar y apoyar a los nuevos escritores Cheo. Gracias a su voz suave y conmovedora y a su elección de canciones sobre la patria, el país, el amor, etc., Huyen Thuong ha difundido la vitalidad y la belleza del arte Cheo y las canciones populares a muchas personas.

Huyền Thương compartió que lo más feliz que la motivó a estar decidida a lograr el objetivo de acercar el arte de Cheo en particular, y el arte tradicional en general, a la audiencia a través de las plataformas de redes sociales, es gracias a la comprensión, el apoyo y el estímulo de su compañero de vida (el maestro Thanh Dong). Yo misma no estoy familiarizada con la tecnología; producir videos musicales es muy difícil, lento y costoso, pero con el gran apoyo de mi esposo, todo salió a la perfección. Sin importar la distancia, de día o de noche, sin importar el calor del verano o el frío del invierno, él siempre está a mi lado. Muchas veces tuvo que dejar de lado su trabajo para acompañarme y apoyarme a cumplir mis deseos. Él fue quien eligió el escenario, filmó y editó el video, y también se encargó de la conducción, la logística e incluso le llevó las cosas a su esposa. Fue rápido, inteligente, manejó todas las situaciones que surgieron con prontitud y eficacia, ayudándome a crear escenas impresionantes, y luego completó meticulosa y cuidadosamente la postproducción para que el sonido y las imágenes fueran cercanos, simples y adecuados al contenido de la canción, brindando videos musicales emotivos a los espectadores. —confesó Huyen Thuong.

En la página de Facebook de su esposo Thanh Dong con 5,3 mil seguidores y su página de Facebook con 6,7 mil seguidores, y su página de YouTube "Huyen Thuong Studio", Huyen Thuong publica regularmente videos cantando Cheo, canciones populares de Ha Nam, Bac Ninh Quan Ho..., y transmite en vivo algunas actuaciones, interactuando con la audiencia. Se enviaron muchos mensajes y comentarios de apoyo y cariño a Huyen Thuong, incluidos muchos jóvenes del público. La recepción de todos es la motivación para que Huyen Thuong cree constantemente y continúe creando videos musicales de mejor calidad para enviar al público.

Después de casi 4 años de acercar persistentemente el arte tradicional al público, las páginas de Facebook y YouTube de Huyen Thuong han atraído a cada vez más seguidores. Los videos musicales siempre se invierten con cuidado antes de publicarlos en las redes sociales porque Huyen Thuong no busca la cantidad sino que se centra en la calidad. Muchos MV han alcanzado decenas y cientos de miles de visitas, típicamente: "Dao Lieu", "Luyen nam cung", "Cong cha nghia me", "Tinh lua duyen trang", "Trây hoi xuan", "Cheo ve que huong Binh Luc" (Canto de Cheo); "Cantando en voz baja" (canción popular de Ha Nam); “La luna en el tejado de la casa comunal”, “¿Quién baja?” (canción popular de Quan Ho); “Chau To” (canto Van), “Giac mo tu tai” (música budista)… Además, muchas escenas impresionantes en los videos musicales han contribuido a promover paisajes famosos y atracciones turísticas típicas de Ha Nam a turistas nacionales y extranjeros, como la Pagoda Tam Chuc, la Pagoda Dia Tang Phi Lai, la Pagoda Phat Quang y el Templo Nguyen Khuyen.

En el contexto actual, el arte tradicional en general y el arte Cheo en particular aún enfrentan muchas dificultades debido a la influencia de otras formas de arte moderno. La inversión en la producción de vídeos de música folclórica y Cheo publicados en plataformas de redes sociales por el artista Huyen Thuong ha contribuido a preservar y promover el arte tradicional de la nación.

Hoang Oanh, Centro Provincial de Cultura y Artes

Fuente: https://baohanam.com.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/nghe-sy-huyen-thuong-dua-nghe-thuat-cheo-den-gan-hon-voi-cong-chung-131364.html