Profesión de aplicación de la ley civil: Donde la justicia se encuentra con los corazones humanos.

(Chinhphu.vn) - Pocas personas saben que detrás de cada caso exitoso de ejecución civil no solo hay decisiones coercitivas o regulaciones legales aparentemente áridas, sino también el estresante y desafiante camino de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley para equilibrar la "razón" y la "compasión".

La Sra. Le Thi Huong, Subdirectora del Departamento 1 de la Agencia de Aplicación de la Ley Civil de Ciudad Ho Chi Minh. Foto: VGP/Dieu Anh

Lección 1: Cuando el corazón guía el camino hacia la justicia

Desde disputas que se han prolongado durante décadas y viviendas en riesgo de demolición, hasta casos en los que las partes reaccionan con vehemencia y agresividad, los agentes de la ley no solo hacen cumplir la ley, sino que también trabajan incansablemente para persuadir y resolver conflictos, de modo que las partes puedan encontrar un punto en común. Para ellos, la mayor satisfacción no reside en una decisión favorable, sino en el cierre del caso mediante un acuerdo voluntario y un apretón de manos que simboliza la reconciliación entre quienes antes eran adversarios.

En medio de innumerables sentencias judiciales áridas, disputas acaloradas y tensos casos de ejecución, la Sra. Le Thi Huong (Subdirectora del Departamento 1 de la Agencia de Ejecución Civil de Ciudad Ho Chi Minh) emerge como una "mediadora" silenciosa. Para ella, la ejecución de sentencias siempre es el último recurso, pero nunca es lo que más desea.

El incidente del "fuego y el humo" y cómo resolver el conflicto entre la "razón" y la "emoción".

En una conversación con nosotros, la Sra. Le Thi Huong compartió que se le asignó la supervisión de la ejecución de embargos de tierras que implicaban la movilización de fuerzas. Desde 2022 hasta la fecha, ha asesorado en casi 300 casos de embargos de tierras con movilización de fuerzas. En algunos de estos casos participó directamente, y la mayoría se resolvieron mediante negociación y mediación.

«Para mí, la coacción siempre es el último recurso cuando la persona en cuestión no acata voluntariamente la sentencia. Para que una acción de cumplimiento sea exitosa, legal y mantenga la seguridad y el orden, el agente encargado de hacerla cumplir debe encontrar un equilibrio entre la razón y la compasión», compartió la Sra. Huong.

Al recordar sus experiencias profesionales, la voz de la Sra. Huong se suavizó al relatar la impactante explosión ocurrida en Ciudad Ho Chi Minh en 2013, a menudo conocida como el "incidente pirotécnico de Phuong", asociado con el Sr. Le Minh Phuong, quien había trabajado durante muchos años creando efectos de fuego y explosiones para películas.

En la industria cinematográfica, el Sr. Phuong era conocido por sus efectos especiales en la creación de escenas pirotécnicas, habiendo participado en numerosas películas como: "Hanoi Silk Dress", "The Race", "Tay Son Heroes", etc. Sin embargo, la fatídica explosión que ocurrió en su propia casa le costó la vida a él y a su familia, y causó graves daños a muchas viviendas vecinas.

"Este incidente me ha atormentado durante mucho tiempo, porque detrás de la ejecución de la sentencia se esconden muchas pérdidas, dolor y lágrimas", compartió la Sra. Huong con gran pesar.

La Sra. Huong declaró que, según las resoluciones del Tribunal Popular de Ciudad Ho Chi Minh que reconocen el acuerdo entre las partes, tras la explosión, numerosas familias que sufrieron pérdidas humanas y materiales interpusieron demandas exigiendo indemnizaciones. Quienes heredaron los derechos y obligaciones del Sr. Phuong son responsables de cumplir con las sentencias dentro del alcance de los bienes heredados.

Sin embargo, el caso se complicó aún más porque el culpable había fallecido y valiosos bienes estaban registrados a nombre de la ama de llaves y su hijo, sin documentación que lo justificara. Legalmente, podría haber desestimado el caso como una "sentencia incondicional", pero su conciencia no se lo permitió. "¿Si me detengo, quién buscará justicia para quienes perdieron la vida?", se preguntó la Sra. Huong, y decidió continuar con el caso según su conciencia.

La Sra. Huong declaró que la persona cuyo nombre figuraba en el título de propiedad de la familia del Sr. Phuong era una empleada doméstica residente en Long Xuyen, pero que cuando fue a verla, esta negó ser la propietaria registrada. Para convencerla, la Sra. Huong viajó a Long Xuyen en repetidas ocasiones. En una de ellas, esperó desde la mañana hasta la noche porque la persona con la que debía reunirse la evitaba deliberadamente.

Sin desanimarse, contactó con personas influyentes de la comunidad local, pidiéndoles que la pusieran en contacto con las víctimas. No usó su poder para amenazarlas, sino que se valió del dolor y la pérdida de las víctimas para despertar su conciencia.

Tras casi un año de gestiones constantes, las partes involucradas, desde los propietarios y herederos obligados a ejecutar la sentencia hasta quienes tenían derecho a ella, finalmente accedieron a reunirse. Las partes redactaron voluntariamente un acuerdo por escrito y legalizaron ante notario la venta de la propiedad para obtener una indemnización para las víctimas.

«Las personas cuyos nombres figuraban en las escrituras de propiedad, o los herederos legítimos, no recibieron ningún beneficio económico tras la venta de la propiedad para saldar la deuda, pero aun así aceptaron. Fue la campaña de persuasión y cabildeo más exitosa que jamás olvidaré», declaró la Sra. Huong.

Una disputa patrimonial que duró 15 años tras un divorcio se resolvió en tan solo 3 meses.

Además de tramitar casos civiles complejos, la funcionaria encargada de la aplicación de la ley, Le Thi Huong, también gestionó directamente la famosa disputa patrimonial posterior al divorcio, que duró 15 años, entre el empresario N.D.A y la exmodelo PTNT.

Según la Sra. Huong, este fue un caso en el que las dos partes estaban tan tensas que "preferían renunciar a todos sus bienes antes que ceder algo entre sí". Al recibir el caso, no optó por limitarse a hablar de normativas legales, sino que priorizó escuchar los sentimientos y pensamientos de cada persona.

"No puedo hablar mucho sobre la ley porque a veces las partes involucradas se sienten presionadas. Lo importante es comprender lo que piensan para encontrar una manera de resolver el problema", dijo la Sra. Huong.

En lugar de recurrir a un abogado, la Sra. Huong se reunió directamente con cada parte para discutir el asunto. Tras muchos esfuerzos persistentes e intentos de persuasión, buscando un equilibrio entre la razón y la emoción, el caso, que se había prolongado durante más de una década, se resolvió en apenas tres meses.

Según la Sra. Huong, lo más importante es ayudar a cada persona a ver los beneficios de resolver conflictos de larga data.

A lo largo de su trayectoria profesional, a pesar de haber ocupado puestos de liderazgo, la Sra. Huong siempre ha optado por un enfoque civilizado y humilde. Busca constantemente acercar a las partes. «Mi mayor deseo sigue siendo utilizar mis habilidades, mi sinceridad y mi ética profesional para persuadir y mediar. La coerción siempre es el último recurso», enfatizó la Sra. Huong.

La Sra. Huong compartió: Lo que más la hace feliz no es la cantidad de casos resueltos, sino el momento en que personas que antes eran adversarias pueden sentarse, hablar con calma, poner fin a su conflicto y darse la mano con alegría.

"Después de cada incidente, lo que más deseo es que la gente pueda dejar atrás sus cargas y comenzar una nueva vida de la manera más sencilla posible", dijo la Sra. Huong con alegría.

Es evidente que, tras las decisiones de ejecución aparentemente rígidas o las acciones coercitivas, se esconden una enorme presión, ansiedad y responsabilidad por parte del funcionario encargado de hacer cumplir la ley. Para la Sra. Le Thi Huong, lo más importante no es solo dictar sentencia conforme a la ley, sino también encontrar una solución que todas las partes puedan aceptar y consensuar, minimizando así el daño causado tras la disputa.

Ante todo, los casos resueltos mediante la defensa persistente, la comprensión y la humanidad siempre brindan una sensación especial de felicidad a quienes ejercen esta profesión, ya que la ley no solo se aplica con rigor, sino que también conecta verdaderamente con la gente.

Dios Anh
(continuará )

Parte 2: La historia del 'Genio' mudándose de casa: Felicidad profesional tras una condena difícil

Fuente: https://baochinhphu.vn/nghe-thi-hanh-an-dan-su-noi-cong-ly-gap-long-nguoi-102260525215332771.htm