¿Cómo se tratará a los extranjeros que infrinjan las normas de tráfico?

Se entiende por extranjeros a las personas con nacionalidad de otro país que estudian, trabajan o viven en el territorio de la República Socialista de Vietnam.

Al residir en Vietnam, los extranjeros gozan de igualdad ante la ley, independientemente de su color de piel, etnia, ocupación o religión. Sin embargo, conforme al principio de nacionalidad estipulado en la Ley de Nacionalidad de la República Socialista de Vietnam, su estatus legal administrativo presenta ciertas limitaciones en comparación con los ciudadanos vietnamitas. Por consiguiente, los extranjeros que infrinjan la ley en Vietnam estarán sujetos a un procedimiento específico.

Sin embargo, al participar en el tráfico en Vietnam, si los extranjeros infringen las normas de tráfico, serán tratados como ciudadanos vietnamitas normales de acuerdo con la ley, sin prioridad.

Por lo tanto, si un extranjero posee una licencia de conducir de su país de residencia, deberá completar el trámite para canjearla por una licencia de conducir vietnamita equivalente para poder conducir un vehículo. En caso de que un tratado internacional sobre licencias de conducir del que Vietnam sea parte contenga disposiciones diferentes, se aplicarán las disposiciones de dicho tratado.

Los extranjeros que infringen las normas de tráfico en Vietnam están sujetos a las mismas sanciones que los ciudadanos vietnamitas. (Foto: Periódico Lam Dong) — Los extranjeros que infringen las normas de tráfico en Vietnam están sujetos a las mismas sanciones que los ciudadanos vietnamitas. (Foto: Periódico Lam Dong )

Por lo tanto, según la ley, los extranjeros deben obtener una licencia de conducir vietnamita para poder conducir. Si Vietnam es uno de los países con los que existe un tratado internacional, los extranjeros pueden utilizar una licencia de conducir internacional para conducir en Vietnam. En caso de infracción, se aplicarán las mismas sanciones que a los ciudadanos vietnamitas.

Según la ley, los extranjeros que infrinjan las normas de tráfico serán tratados de acuerdo con el siguiente procedimiento:

Paso 1: Deténgase cuando la policía de tránsito se lo solicite para una inspección.

Paso 2: Presente los documentos necesarios para que la policía de tránsito los revise, incluyendo: licencia de conducir, registro del vehículo y seguro de la motocicleta. La policía de tránsito verificará los documentos y el estado del vehículo.

Paso 3: Sancionar las infracciones de tráfico en uno de dos casos.

- Multas in situ: los extranjeros que infrinjan las leyes de tráfico vietnamitas de forma leve solo recibirán una advertencia y no se les impondrá una multa.

Multas: Para los extranjeros que cometan infracciones de tráfico más graves, es obligatorio registrar la gestión y la confiscación del permiso de conducir. El infractor deberá acudir a la Tesorería del Estado para abonar la multa antes de poder recuperar su permiso. Además, actualmente, los infractores pueden pagar la multa en línea a través del portal de servicios públicos nacionales si no pueden hacerlo directamente en la Tesorería del Estado.

BAO HUNG

Fuente