Vietnamita en Líbano: “En unos días habrá un ataque a 200 metros de mi casa”

Electricidad solo 1-2 horas al día, la vida sigue normal.

A las 6 p. m. del 23 de septiembre, cayó la noche en la capital, Beirut. Cuando las casas se iluminaron, Dang Cong Trang, un vietnamita que lleva 20 años viviendo en el Líbano, comenzó a preparar la cena.

La ciudad de Beirut, con edificios ubicados cerca unos de otros, la escena y el ritmo de vida siguen siendo normales en los últimos días a pesar de la escalada de la guerra en el sur del Líbano (Foto: Personaje proporcionado).

El paisaje circundante no está perturbado y los atascos de tráfico en las horas punta no son diferentes a los de muchas ciudades alrededor del mundo .

Al ver estas imágenes, pocas personas saben que, a sólo 100 kilómetros de distancia, en el sur del Líbano, se desarrollan combates muy intensos entre Israel y la fuerza islámica Hezbolá.

La conversación del reportero de Dan Tri con el Sr. Trang se interrumpía constantemente debido a la inestabilidad de la conexión a internet. Se oía el zumbido de un generador diésel.

“En los últimos años, en la zona donde vivo solo había electricidad una o dos horas al día. En otras ocasiones, si la gente quería electricidad, tenía que comprar petróleo para el generador”, dijo el Sr. Trang.

Este hombre es chef en una empresa de catering en Beirut. En sus 20 años de vida en Oriente Medio, el Sr. Trang ha presenciado innumerables episodios de inestabilidad.

Según la información de alerta, en unos días habrá un ataque israelí contra un hotel a 200 metros de donde vivo. Se sospecha que esa zona contiene armas de Hezbolá. Han anunciado la evacuación de las personas que se encuentran en ese edificio. Conociendo esta información, no me moveré de esa zona.

La evacuación de todos los residentes también contribuye a garantizar la seguridad. La tecnología de ataque de precisión no afecta las zonas circundantes", afirmó el Sr. Trang.

La vida cotidiana en el Líbano continúa sin mayores interrupciones. Para muchos, las evacuaciones y los informes de combates ya no son nuevos.

Después de recibir información de la agencia diplomática que aconsejaba a los ciudadanos vietnamitas abandonar el Líbano, sus familiares desde su país enviaron mensajes de texto y llamaron continuamente para preguntar sobre la situación y expresaron su preocupación.

Cerca de la zona donde vive el Sr. Trang, hay una mujer de Bac Giang que trabaja como empleada doméstica. Otros vietnamitas viven dispersos en muchos lugares. Todos son lugares seguros, sin conflictos ni guerras.

Libaneses evacuados de sur a norte (Foto: Reuters).

Según el Sr. Trang, Hezbolá es una organización de musulmanes chiítas que tiene conflictos con Israel y reside en el distrito de Dahie (Beirut), lejos del centro. La inestabilidad se concentrará en esta zona, mientras que otros lugares no se verán afectados significativamente.

Al mencionar el Líbano en este momento, muchos probablemente imaginen escenas de bombas cayendo, casas derribadas… pero eso no ocurre en todas partes. Según el Sr. Trang, la mayor inestabilidad se concentra en la zona fronteriza entre el Líbano e Israel.

El Sr. Trang dijo: «La situación en Beirut sigue siendo normal. La gente aquí parece acostumbrada al ambiente de guerra, incluso a la caída de misiles y balas. Hace unos días, en la zona fronteriza sur, hubo intensos bombardeos y lanzamiento de cohetes».

La situación inestable ha tenido consecuencias económicas, dificultades para la vida de la población y preocupaciones en el Líbano.

En particular, después de la explosión de miles de buscapersonas y walkie-talkies en el Líbano, que mató a 40 personas e hirió a más de 3.000, muchos clientes decidieron cancelar las fiestas que habían reservado para garantizar la seguridad.

El trabajo del Sr. Trang se ha visto afectado y sus ingresos han disminuido significativamente en comparación con antes. Según lo programado, el 24 y 25 de septiembre, el Sr. Trang ofrecerá una fiesta para sus invitados; después, desconoce cómo evolucionará la situación.

El Sr. Trang compartió: «La vida de los libaneses es más difícil que antes. Los precios son más altos, la moneda está devaluada, hay una crisis económica… La electricidad solo está disponible unas pocas horas al día, el internet es inestable…».

Después del trabajo, este hombre limita sus salidas y a menudo regresa a casa para mantenerse a salvo y evitar riesgos.

Una autopista todavía está repleta de coches durante la hora punta en Beirut (Foto: Personaje proporcionado).

Al hablar sobre la situación actual en el Líbano, el Sr. Trang comentó: «Comparado con un país inestable como el Líbano, es más inestable que los países pacíficos del mundo».

La idea de excavar túneles y refugiarse nunca se le pasó por la cabeza al Sr. Trang. Porque la forma en que Israel atacó los depósitos de armas de Hezbolá fue utilizando alta tecnología, posicionamiento preciso y aviso previo para evacuar a la gente.

Se espera que el 24 de septiembre discuta con el dueño de la empresa: si muchos invitados cancelan sus reservas de fiesta, este hombre hará arreglos para regresar a Vietnam para que sus familiares se preocupen menos.

Se sabe que el personal de la Embajada de Vietnam en Egipto y Líbano sigue en contacto con el Sr. Trang para informarle sobre la situación. El número de ciudadanos vietnamitas en el Líbano es reducido, ya que cuando estalló la pandemia de COVID-19, muchos regresaron a casa.

No hay señales de lucha.

Ubicado a unos 20 minutos en coche del centro de Beirut, el spa, dirigido por la Sra. Phung Thi Hong Tinh (de Phu Tho), sigue recibiendo clientes. Los lugareños mantienen su rutina diaria, sin que el miedo ni la ansiedad lo interrumpan todo.

Mientras la Sra. Tinh trabajaba, la zona exterior, la autopista Dbaye, seguía congestionada, especialmente en la hora punta de la tarde. No había señales de que los combates entre Israel y Hezbolá se hubieran extendido.

La escena donde vive la Sra. Hong Tinh es pacífica, con suministro eléctrico completo (Foto: Proporcionada por el personaje).

El ambiente fuera del spa es tranquilo, con la gente paseando tranquilamente. En los callejones, la tranquilidad se aísla por completo de la tensión de la zona fronteriza. La red eléctrica es estable todo el día y los productos abundan sin escasez.

El número de clientes que acuden al spa ha disminuido aproximadamente un 30% en comparación con antes debido a la difícil situación económica, pero los ingresos de la tienda donde trabaja la Sra. Tinh todavía son suficientes para mantener a los empleados.

La Sra. Hong Tinh todavía mantiene su trabajo normal en el spa (Foto: Personaje proporcionado).

La zona donde vivo está lejos de la frontera; no hay combates, así que la vida es normal. Los vietnamitas aún se informan a través de los canales de comunicación con la embajada. En un futuro próximo, si hay una gran guerra, no sabemos qué ocurrirá, comentó la Sra. Tinh.

En 2006, estalló la guerra entre Israel y Hezbolá en el Líbano. La guerra duró 34 días en el sur del Líbano y el norte de Israel, y no llegó a la zona de la Sra. Tinh ni a otras zonas habitadas por vietnamitas.

Dbaye, donde vive la Sra. Tinh, el estilo de vida de los residentes es occidental, por lo que todos son amables y se sienten cómodos, desde la comida y la vestimenta hasta la comunicación. Los vietnamitas son amables y trabajadores, por lo que los residentes locales los adoran.

Cada día que pasa, la comunidad vietnamita en el Líbano espera que los disturbios terminen pronto y que la vida pacífica regrese pronto a la población de las zonas de conflicto.

El 23 de septiembre, la Embajada de Vietnam en Egipto y Líbano emitió un aviso urgente aconsejando a los ciudadanos vietnamitas que viven y trabajan en Líbano que abandonen el país mientras los vuelos comerciales sigan operando.

En un aviso urgente, la Embajada también recomendó a los ciudadanos vietnamitas que planean viajar al Líbano que pospongan o cancelen sus viajes hasta que la situación se estabilice.

Anteriormente, Israel instó a los residentes del sur del Líbano a evacuar de inmediato los edificios donde se cree que Hezbolá almacena armas. Anunció un "ataque a gran escala" contra Hezbolá.

Dantri.com.vn

Fuente: https://dantri.com.vn/doi-song/nguoi-viet-o-li-bang-vai-ngay-nua-se-co-tan-cong-cach-nha-toi-200m-20240924092329711.htm