¿Qué palabra vietnamita tiene más significados?
Respuesta: La palabra "Chiu". Según el diccionario vietnamita, la palabra "chiu" tiene ocho significados:
- Aceptar cosas malas, desventajas para ti (aceptar golpes, soportar todo tipo de costos, pagar impuestos).
- Recibir algún impacto del exterior (ser influenciado, ser guiado, sentirse cómodo).
- Adaptarse a condiciones desfavorables (soportar el frío, soportar la tortura).
- Recibir pero deber, no pagar (pagar a crédito, comprar a crédito, vender a crédito).
- Admitir el bien y la superioridad de los demás, admirar (nadie acepta a nadie).
- Admitir la impotencia, no poder hacerlo, rendirse (es demasiado difícil, simplemente rendirse).
- Se usa como elemento auxiliar antes de un verbo para expresar satisfacción, acuerdo aunque no se esté dispuesto (se negó a dormir, solo después de mucho rogar alguien aceptó ayudar).
-Aceptar sin necesidad de gustar o disgustar (¿quieres casarte conmigo?).
- Intenta hacer algo voluntariamente (estudiar mucho, trabajar mucho).
¿Qué palabra vietnamita tiene 4 A?
Respuesta: La palabra "Tua" o la palabra "Tua" porque "Tua" se compone de Tu y a, "Tua" se compone de Tu y a. Tu y Tu significan 4.
En su verdadero sentido, la palabra candidiasis es una enfermedad que afecta a los lactantes, con pequeñas úlceras en las mucosas de la boca y la lengua, causadas por un hongo. (Los niños tienen candidiasis). En algunas regiones, candidiasis también significa harapiento, rasgado (la ropa está harapienta como una esponja vegetal).
La palabra “escupir” significa fluir en gotas sobre una superficie extensa (la boca gotea saliva, las manos se rascan hasta sangrar).
¿Qué palabra vietnamita es a la vez un animal y una planta?
Respuesta: De "Sapo" o de "Plátano"
"Sapo" puede ser un sapo (animal) o una fruta de sapo (planta).
“Banana” puede ser un pez banana (animal) o una fruta/árbol banana (planta).
¿Qué palabra vietnamita es a la vez larga y corta?
Respuesta: Es la palabra “Long” porque aunque significa largo, esta palabra es más corta y tiene menos caracteres que la palabra “Short”
¿Qué palabra vietnamita puede conservarse como "madre" o eliminarse y seguir siendo "madre"?
Respuesta: Son las palabras "bu" y "u".
"Bu" en vietnamita es una forma cariñosa de llamar a la madre en algunas localidades del norte como Thai Binh .
“U” en vietnamita también es una forma íntima de dirigirse a una madre o a una mujer mayor en el norte o a una esposa en una familia de agricultores.
¿Qué palabra vietnamita es "hei heo" pero se elimina "moi" y se convierte en "buffalo"?
Respuesta: La palabra "tru" y al quitar el gancho de la letra ư se convierte en "tru".
La palabra "Tru" es una pronunciación sino-vietnamita que significa cerdo. Es un préstamo chino que suele usarse solo en palabras compuestas o sustantivos sino-vietnamitas como Than Tru (un dios con forma de cerdo en las creencias populares).
La palabra "Tru" es un dialecto que significa búfalo (por ejemplo: "Troc tru" en Nghe An significa cabeza de búfalo, usado para referirse a personas testarudas, obstinadas, tercas y que no escuchan las opiniones de los demás).
¿Qué palabra vietnamita, si se le quita el acento, pierde más de la mitad de su significado?
Respuesta: La palabra "Ocho" y cuando se elimina el acento se convierte en "tres".
La palabra "ocho" en vietnamita es un sustantivo que se refiere a un número en la serie de números naturales (una jornada laboral de 8 horas).
La palabra "tam" es una pronunciación chino-vietnamita que significa número 3 o el tercer número ordinal (como en el proverbio "Primero agua, segundo fertilización, tercero diligencia, cuarto cría" o "triángulo" es una forma con 3 lados que no están en línea recta).
¿Cuál palabra vietnamita es la más larga?
Respuesta: La palabra "nghieng" con 7 letras es la palabra más larga en vietnamita.
En vietnamita, el adjetivo "nghieng" se refiere a una posición desviada del plano vertical o horizontal (adjetivo). Si "nghieng" es un verbo, se refiere a la acción de inclinarse hacia un lado (inclinar la cabeza, inclinarse hacia el equipo local).
¿Cuál es la palabra vietnamita más corta?
Respuesta: Hay muchas palabras cortas con 1 letra pero que aún así tienen significados específicos como "á" (exclamación), "ạ" (sí), "ê" (dolor de hormigueo o al llamar a alguien).
¿Qué palabra vietnamita tiene el mismo significado con o sin acentos?
Respuestas: Cuatro - Cuatro, Atrás - Atrás, Ignorar - Ignorar, Parar - Parar, Diez - Diez.
- Tu - Tu: Ambos tienen índice 4.
- Atrás - Atrás: Ambos se refieren a moverse hacia atrás manteniendo la misma postura que al avanzar.
- Ignorar - Ignorar: Hacer como si no se notara, no se supiera o deliberadamente no se recordara.
- Diez - diez: Ambos significan decenas.
Fuente: https://vietnamnet.vn/nhung-cau-do-vui-ngan-ve-tu-vung-tieng-viet-2444925.html
![[Foto] El I Congreso de Delegados de los Organismos Centrales del Partido, período 2025-2030, celebró una sesión preparatoria.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/23/e3a8d2fea79943178d836016d81b4981)
![[Foto] El Secretario General To Lam se reúne con votantes en la ciudad de Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/23/d3d496df306d42528b1efa01c19b9c1f)
Kommentar (0)