Nostálgicos carruajes de caballos y autobuses

Los otrora famosos autobuses Lam - Archivo fotográfico

Cuando era niño, como todos los niños que aman explorar, me encantaba viajar. Me encanta salir de mi ciudad, me encanta ver otro mundo fuera de mi mundo natal.

Me encanta ir. Si nuestros padres nos dejaban ir a casa de nuestros abuelos paternos o a casa de nuestra tía novena o cuarta tía, nuestros hermanos caminarían juntos con mucho gusto y entusiasmo.

Caminar es divertido, andar en bicicleta es aún mejor. Las veces que pude montar a caballo fue cuando seguí a mi madre al mercado de Thanh o a la casa de mi tía en Cua Be, un pueblo de pescadores en Nha Trang.

En aquella época, yo solía llevar el ciclo del señor Thuan por el barrio. El nombre del tercer hermano es Thuan, pero todo el vecindario todavía lo llama Ba Thun (acento Thanh).

El Sr. Ba Thun conduce un taxi en la ruta Thanh Minh - Thanh - Nha Trang - Cua Be. Si necesitas ir mañana, ve esa noche a casa de tu tercer hermano y díselo con anticipación para que pase por tu casa y te recoja mañana por la mañana.

Temprano en la mañana, al oír el sonido de un mototaxi afuera de la puerta, la madre dentro de la casa dijo "los tres chicos Xe esperen un momento, salgo enseguida", luego salió corriendo apresuradamente.

En ese momento, madre e hijo estaban sentados en la parte delantera de la cabina, no en las dos filas de asientos de la parte trasera. Sentado delante se pueden ver muy claramente ambos lados de la carretera. Casas, campos, tiendas, transeúntes…tantas cosas que ver.

A veces, el automóvil se detiene en la vía del tren en Ma Vong, esperando que pase el tren y pudiendo observar cómo pasa. Estaba tan emocionado porque el tren era largo y extraño.

Tantas imágenes extrañas. Mirar. Corazón lleno de felicidad.

La felicidad del pequeño "yo", se siente más feliz que los niños Mon, el enano Teo, la niña, siente que sabe más que los niños que juegan en el barrio, se quedan en casa para cuidar al hermano menor y no pueden ir. De repente, "yo" me sentí orgulloso sin ninguna razón...

Y una cosa más que recuerdo es que el señor Ba Thun nunca aceptó la tarifa. Mamá puso dinero, hermano tres devolvió dinero. Mamá dijo: "Tonterías, el padre de Xe tomó el dinero de la gasolina, ¿por qué no lo tomó?". El tercer hermano dijo: "Estás tan cansada, ¿cuándo te irás? Si te llevo, estaré bien, no por dinero, señora". El tercer hermano dijo y rió. Entonces ya no hubo más idas y venidas, todos rieron...

A la vuelta, el autobús de mi tercer hermano aún no había regresado. Mamá y yo fuimos a la estación de autobuses y tomamos cualquier autobús que estuviera disponible. En ese momento, sentado en la última fila, mirando a todos a su alrededor, mirando de un lado a otro, eran como mi madre, también del campo, sus rostros marcados por las dificultades, mostrando los rasgos simples y gentiles de la gente de Xu Thanh.

…

Recordando el sonido de los cascos de los caballos golpeando, golpeando en la carretera soleada - Archivo fotográfico

A veces, cuando no hay viaje y no se toma el autobús, el señor Thuan saldrá a la calle a coger un carruaje tirado por caballos. Sal a la calle y espera a que baje el carruaje de caballos de Thien Ferry.

El vagón avanzaba con sobresaltos, había dos filas de asientos, sentado en él se sentía vacío detrás, se sentía asustado. Cuando me senté por primera vez me sentí así, pero después de un tiempo me acostumbré y ya no tenía miedo.

Las dos filas de asientos estaban abarrotadas de gente, con montones de equipaje apilados en el techo y colgando de las cuatro esquinas del coche. El coche estaba pesado y cargado. Sobre todo por la mañana, el coche va lleno de gente, lleno de plátanos, jackfruits, pomelos, naranjas, la gente los recoge para venderlos en el mercado... El coche es pesado. Siento pena por el caballo, pero sólo oigo decir "sufriendo como un búfalo" pero nunca "sufriendo como un caballo"...

Al llegar al puente Ha Dua, el caballo subió la pendiente, dando pasos pesados, lentamente, como si quisiera deslizarse pendiente abajo. El niño a quien se le permitió seguir a su madre se sentó y se preocupó de que el caballo no pudiera subir la colina y el carro se deslizara hacia abajo. Oh, sólo pensando, preocupándome e imaginando cosas...

Al bajar del carruaje de caballos, atravesar la calle de la ciudad, pasar por la Puerta Oeste, la Puerta Este hasta la intersección y girar hacia el mercado de la ciudad. Gente subiendo, gente bajando, gente pasando, gente yendo y viniendo, bullicio y bullicio. Al mediodía el coche pasó por el callejón de Ma Xa, estaba desierto. desierto Sólo se oía el sonido de los cascos de los caballos golpeando, golpeando en el camino soleado.

...

Durante mi infancia, tuve la oportunidad de viajar en tranvía o en carruaje tirado por caballos algunas veces. Ha pasado mucho tiempo desde que he podido ir, y luego ha pasado mucho tiempo desde que he podido volver a ir, por lo que la sensación cada vez es nueva y extraña como la primera vez. Simplemente mirando todo distraídamente. Quiero tomarlo todo en mis ojos, tomarlo todo en mi mente. Interminable, interminable...

Viajes de infancia. De esos viajes se recoge y se conserva el amor. El amor humano es dulce, sencillo y penetrante, el amor al campo es dulce, suave y profundo. Entonces, como tú, entiendo que “el lugar duradero es el lugar profundo”, entiendo el amor a la patria y a la gente, cuando me quedo, amo, cuando me voy, extraño. Las emociones simplemente existen y están ahí de forma natural, no es necesario crearlas con palabras brillantes.

Entiendo por qué…

Viajes de infancia. El viaje de los recuerdos, pesados ​​y llenos de amor…

Fuente: https://tuoitre.vn/nhung-chuyen-xe-lam-xe-ngua-day-hoai-niem-20240626091400306.htm