(Chinhphu.vn) - Las contribuciones de Ho Chi Minh como fundador, organizador y líder de la construcción y el desarrollo de la prensa revolucionaria vietnamita, así como escritor directo durante casi medio siglo, son enormes. El legado periodístico que dejó para las generaciones futuras es el legado de la revolución vietnamita, el legado de la cultura vietnamita.
Conociendo la teoría y la práctica de la revolución y aprovechando la oportunidad, el 21 de junio de 1925, en Guangzhou, China, Nguyen Ai Quoc fundó el periódico Thanh Nien, portavoz de la Asociación de Jóvenes Revolucionarios de Vietnam, predecesor del Partido Comunista de Vietnam . El nacimiento del periódico Thanh Nien abrió una nueva vía de prensa en nuestro país: la prensa revolucionaria vietnamita. Como vanguardia en la labor política e ideológica, con la función de propagar, agitar y organizar al pueblo para que se alce y haga la revolución por la independencia y la libertad, vinculando la independencia nacional con el socialismo, la prensa revolucionaria se ha convertido en un arma revolucionaria extremadamente poderosa.
El periódico Thanh Nien, portavoz de la Asociación de la Juventud Revolucionaria de Vietnam, predecesora del Partido Comunista de Vietnam, fue fundado por el líder Nguyen Ai Quoc el 21 de junio de 1925 en Guangzhou, China. Foto: Archivo.
Tras el periódico Thanh Nien, surgieron muchos otros periódicos revolucionarios que siguieron el mismo camino. El investigador Nguyen Thanh ha compilado una lista (incompleta) de periódicos revolucionarios vietnamitas surgidos desde Thanh Nien hasta agosto de 1945, que incluye 256 nombres de periódicos. Este período floreció especialmente tras la fundación del Partido Comunista de Vietnam (febrero de 1930) hasta mayo de 1936 (121 nombres de periódicos). Incluso en los años más difíciles tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial , cuando los colonialistas franceses aprovecharon la oportunidad para reforzar la maquinaria represiva en Indochina, hasta agosto de 1945, surgieron 55 periódicos y revistas revolucionarios. Entre ellos se encontraban periódicos gestionados directamente por los líderes del Partido, que tuvieron un fuerte impacto en el movimiento presubversivo, como Vietnam Independence (1941), Cuu Quoc (1942) y Co Giai Phong (1942).
La Revolución de Agosto triunfó, y los periódicos Cuu Quoc y Co Giai Phong continuaron publicándose en la capital, Hanói, con un rico contenido, una estética elegante y una amplia área de distribución. Muchos nuevos nombres de periódicos surgieron en la capital y en algunas grandes ciudades. Tan solo cinco días después de la Declaración de Independencia (2 de septiembre de 1945), por decisión del Comité Central y bajo la dirección directa del Tío Ho, se establecieron La Voz de Vietnam (7 de septiembre de 1945) y, pocos días después, la Agencia de Noticias de Vietnam (15 de septiembre de 1945), con la envergadura y las funciones de los medios de comunicación nacionales.
En Vietnam, "se ha convertido verdaderamente en un país libre e independiente". La prensa revolucionaria, publicada abierta y legalmente, esperada con entusiasmo por todo el país, tuvo un profundo impacto y una influencia cada vez mayor en la opinión pública. La prensa revolucionaria, impulsada por el periódico Thanh Nien, se convirtió gradualmente en la corriente principal de la prensa nacional.
Estalló la guerra de resistencia nacional. La prensa revolucionaria se redujo en la región central, pero, por el contrario, se expandió a muchas zonas del país. Además de la prensa publicada por las agencias centrales y distribuida principalmente en Viet Bac, las zonas interzonas III, IV y V, el noreste, la margen izquierda del río Rojo, el extremo centro-sur y el sur contaban con prensa. En algunos lugares, como la región centro-sur y el sur, se establecieron emisoras de radio. En 1950, nació la Asociación de Periodistas de Vietnam en Viet Bac. Estos logros se debieron al liderazgo del Partido y a las importantes contribuciones del presidente Ho Chi Minh.
Durante los difíciles días de la resistencia, así como en la consolidación de la paz, el presidente Ho Chi Minh siempre prestó atención a la dirección y el desarrollo de la prensa, concediendo especial importancia a la formación y el desarrollo de periodistas. Elogió y elogió a los periodistas que realizaban un buen trabajo y realizaban buenas obras, además de criticar y corregir las deficiencias e insuficiencias de la prensa. Siempre se consideró una persona con una relación predestinada con la prensa. En los dos Congresos Nacionales de la Asociación de Periodistas de Vietnam, celebrados en 1959 y 1962, el presidente Ho Chi Minh visitó Vietnam e impartió instrucciones profundas y reflexivas.
Ho Chi Minh - Un periodista de toda la vida
Dondequiera que estuviera, Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh siempre estaba interesado en la prensa - Archivo fotográfico
Como máximo líder del Partido y del Estado, el presidente Ho Chi Minh no solo se preocupó por construir y dirigir la prensa, y le otorgó numerosos favores, sino que también escribió para periódicos. Ho Chi Minh fue un periodista incansable durante toda su vida. Incluso durante su etapa como líder del país, con grandes responsabilidades y tiempo limitado, Ho Chi Minh siguió escribiendo para periódicos con regularidad. En cuanto al periódico Nhan Dan, desde la publicación de su primer número (1951) hasta su fallecimiento (1969), se publicaron alrededor de 1200 artículos suyos; en promedio, escribía entre 60 y 70 artículos al año. En medio siglo, desde la publicación de su primer artículo hasta su muerte, Ho Chi Minh escribió nada menos que 2000 artículos.
Investigadores nacionales y extranjeros, al analizar la trayectoria periodística del presidente Ho Chi Minh, coinciden: «Tras la Segunda Guerra Mundial, Nguyen Ai Quoc fue el periodista que más escribió para denunciar el régimen colonial, el que defendió con mayor firmeza el derecho de los pueblos oprimidos a recuperar la dignidad y la libertad, y el más activo y organizado para reunir, en París y Guangzhou, a los pueblos asiáticos y africanos que acababan de ser engañados una vez más por (el presidente estadounidense) Wilson y su banda en Versalles[1]. Era un periodista en el sentido más auténtico del periodismo. No prestó atención a su propio nombre ni a su carrera, sino que solo se preocupó por el objetivo sagrado y puso su pluma al servicio de la revolución»[2]. «Nguyen Ai Quoc fue el periodista vietnamita con la formación más esmerada y, de hecho, alcanzó los mayores logros del periodismo vietnamita. Un periodista internacional que escribió en francés, ruso y chino. Un periodista cuyos artículos eran ejemplares en su lenguaje, elocuentes en su teoría y conmovieron a la gente con resultados». Un periodista cuyos artículos atraen la atención de todos, son siempre novedosos, se ajustan a las necesidades inmediatas y resultan atractivos para los lectores. [3] Hoy en día, leer sus artículos (publicados en periódicos franceses) sigue siendo sumamente interesante... El estilo de escritura de Nguyen es el de un polemista talentoso. [4], etc.
El pensamiento periodístico del presidente Ho Chi Minh surgió de una profunda conciencia del papel de la prensa en la lucha por la reforma y la construcción de la sociedad, donde el objetivo principal del pueblo vietnamita en la primera mitad del siglo XX era romper las cadenas de la opresión y la explotación del colonialismo y el feudalismo, y lograr la independencia y la libertad del país. Por lo tanto, dondequiera que trabajó, se dedicó principalmente a fundar la prensa y a participar directamente en la labor periodística. Tras llegar a Francia durante unos años, se convirtió en colaborador de varios periódicos importantes como L'Humanité (La humanidad), LaVie Ouvrière (Vida obrera), Le Populaire (El plebeyo). Participó en la fundación del periódico Le Paria y preparó el lanzamiento de Vietnam Soul. En Rusia, escribió para la prensa soviética y la prensa de la Internacional Comunista. En China, colaboró con el periódico Cuu vong Nhat bao (chino), la Gaceta de Cantón (periódico de Guangzhou, en inglés) y la Agencia de Noticias Soviética Rosto, y fundó el periódico Thanh nien. En Tailandia, lanzó los periódicos vietnamitas en el extranjero Than ai y Dong Thanh. De regreso al país, publicó el periódico Viet Nam Doc lap... Tras recuperar la independencia, fundó la Radio Nacional y la Agencia Nacional de Noticias...
El pensamiento periodístico del presidente Ho Chi Minh es coherente con su visión de la cultura: la cultura es un frente, un frente fundamental de la sociedad. Señaló que, en el proceso de construcción nacional, hay cuatro cuestiones que requieren atención y deben considerarse de igual importancia: política, economía, sociedad y cultura. La prensa es a la vez un componente de la cultura y un medio para expresarla e implementar políticas culturales. La prensa es la vanguardia en el trabajo cultural e ideológico. Los periodistas son soldados. La pluma y el papel son armas. Los artículos son proclamas revolucionarias. En cualquier etapa revolucionaria, la prensa revolucionaria siempre mantiene su papel y posición de vanguardia. Cuanto más se desarrolla la sociedad y más avanza la ciencia y la tecnología, más crece el papel de la prensa y nunca disminuye.
Según la perspectiva de Ho Chi Minh, la tarea de la prensa es servir al pueblo, servir a la revolución. Ese es el núcleo, el asunto que debe abordarse prioritariamente. En una carta a la clase de periodismo llamada Huynh Thuc Khang (1948), afirmó claramente: «La tarea del periódico es propagar, agitar, capacitar, educar y organizar al pueblo para unirlo a un objetivo común. El objetivo es la resistencia y la construcción de la nación».
El tío Ho recordó a los periodistas que siempre tuvieran presente lo anterior. En su intervención en el Segundo Congreso Nacional de la Asociación de Periodistas de Vietnam (1959), fue directo al grano: «Preguntémonos: ¿A quién sirve la prensa?»[5]. Y respondió de inmediato: «Nuestra prensa debe servir al pueblo trabajador, al socialismo, a la lucha por la unificación del país y por la paz mundial»[6]. En el siguiente Congreso de la Asociación, el tío Ho reiteró: «La tarea de la prensa es servir al pueblo, servir a la revolución».
Ho Chi Minh siempre luchó por la libertad de prensa.
El presidente Ho Chi Minh, el vicepresidente Ton Duc Thang y el camarada Truong Chinh se tomaron una foto de recuerdo con un grupo de periodistas y reporteros que servían al Tercer Congreso del Partido (1960) - Foto documental
Consideraba la libertad de prensa un derecho fundamental de la nación y del pueblo. Desde los primeros artículos escritos en francés, luchó con tenacidad por la libertad de prensa, exigió que el colonialismo aboliera la censura y que las autoridades francesas en Vietnam aplicaran debidamente la Ley de Prensa aprobada por el Parlamento francés en 1881, para que los vietnamitas pudieran publicar periódicos.
Afirmó: «Nuestro régimen es democrático, la libertad de pensamiento debe ser libre. ¿Qué es la libertad? En todos los temas, todos son libres de expresar sus opiniones y contribuir a la búsqueda de la verdad. Es un derecho y un deber de todos. Cuando todos han expresado sus opiniones y han encontrado la verdad, el derecho a la libertad de pensamiento se convierte en el derecho a la libertad de obedecer la verdad» [7]. En el pensamiento de Ho Chi Minh sobre la prensa, la libertad de prensa no es solo un derecho de los periodistas o de quienes deseen ejercer el periodismo, sino que la prensa debe ser un canal importante, un foro abierto para que todos ejerzan el derecho a la libertad de pensamiento, buscando juntos la verdad y obedeciéndola. El pensamiento de Ho Chi Minh sobre la prensa está codificado en la Ley de Prensa actual con la frase «la prensa es el foro del pueblo».
Ho Chi Minh siempre enfatizó el papel y el poder de la prensa en la vida política, económica, cultural y social del país. La prensa es un medio y un arma del pueblo en la lucha por liberar, proteger, construir y desarrollar el país, con el objetivo de un pueblo rico, un país fuerte, una sociedad democrática, justa y civilizada. Si la prensa tiene éxito y es aceptada por el pueblo, puede tener gran autoridad y poder. Pero ese es el poder que le ha sido confiado por el pueblo, ese es el poder del pueblo. Ho Chi Minh respetó y enfatizó el papel de la prensa. Creía que "ser periodista es importante y glorioso", "los periodistas son soldados", pero a menudo enfatizaba más la responsabilidad de la prensa.
Profesor asociado, Dr. Dao Duy Quat, ex subdirector del Departamento Central de Ideología y Cultura
Para demostrar plenamente su poder, la prensa debe ser sumamente combativa, tener una tendencia clara y aspirar siempre a un objetivo firme; ese objetivo es también el objetivo de la causa revolucionaria del pueblo. Por su naturaleza y función, la prensa revolucionaria siempre mantiene una posición pionera, enarbolando la bandera para liderar la difusión de ideas y conocimientos progresistas. El artículo es una proclama revolucionaria para propagar, movilizar y organizar a las masas para la lucha; debe promover la creatividad de las masas, descubrir, elogiar y presentar buenos ejemplos para que todos los sigan; al mismo tiempo, señala y critica para superar y prevenir los errores.
Un tema que preocupaba a Ho Chi Minh era el propósito y el público de la prensa. Explicó a los estudiantes de periodismo de Huynh Thuc Khang que el público de un periódico debe ser la mayoría de la población. Un periódico que no cuenta con el apoyo de la mayoría no merece serlo. En su visita al Congreso de Periodistas (1959), aconsejó: «Nuestra prensa no es para que la lea un pequeño grupo de personas, sino para servir al pueblo... por lo que debe tener un carácter de masas y un espíritu de lucha» [8]: los periodistas no deben pensar en «escribir artículos para presumir», escribir «para dejar su nombre para siempre». En el siguiente Congreso de la Asociación de Periodistas (1962), volvió a aconsejar amablemente: «Cada vez que escriban un artículo, pregúntense: ¿Para quién escriben? ¿Cuál es el propósito de escribir?».
La ética periodística, en el pensamiento periodístico de Ho Chi Minh, se expresa ante todo en el espíritu de los periodistas como soldados. Los periodistas deben considerarse soldados revolucionarios, luchando toda su vida por la causa del pueblo, por la independencia y la libertad, por el socialismo. Señaló: «Los periodistas deben tener una postura política firme. La política debe tener el control. Solo cuando la línea política es correcta, todo lo demás puede ser correcto».[9]
Para cumplir su rol de soldados, los periodistas deben luchar por superar el individualismo. Deben considerar la escritura como cualquier otra cosa; el periodismo es una labor revolucionaria, no algo tan formidable; escribir no tiene como objetivo dejar un nombre para la posteridad.
La ética periodística exige que los periodistas estén "cerca de las masas", "en contacto profundo con la realidad, con las masas trabajadoras" para escribir con pragmatismo; superar la fanfarronería, el formalismo y el uso de palabras extranjeras. Los periodistas deben ser honestos. El tío Ho siempre exigió a los periodistas que respetaran la autenticidad de sus trabajos. Recordó repetidamente a los periodistas que tuvieron la oportunidad de seguirlo en su labor que fueran "cuidadosos" con cada detalle y cada cifra citada en el artículo. Debemos preservar la pureza del idioma vietnamita, "un tesoro ancestral y preciado de la nación".
En particular, los periodistas deben esforzarse siempre por aprender, progresar constantemente, estudiar continuamente y ser modestos. Deben ser decididos y no ocultar su ignorancia. Si no sabes, intenta aprender, y si intentas aprender, aprenderás. Al mismo tiempo, deben tener la voluntad de ser autosuficientes e independientes; ante las dificultades, superarlas, no rendirse; superarlas y cumplir con sus deberes. Ese es el camino más correcto para que los periodistas mejoren su nivel cultural, profundicen en su profesión, acumulen constantemente conocimientos y experiencias vitales, creen una base y unas cualidades culturales profundas para el periodismo, convirtiéndolos en verdaderos culturalistas.
Ho Chi Minh - Periodista, gran figura cultural
El presidente Ho Chi Minh con los delegados asistentes al III Congreso de Periodistas Vietnamitas (8 de septiembre de 1962) - Foto: Archivo de VNA
Ho Chi Minh produjo sus obras periodísticas y literarias con excelencia. Creó su propio estilo: el estilo de Ho Chi Minh, estable pero variable, con matices literarios, artes retóricas y habilidades profesionales extremadamente diversas, siempre en constante cambio para adaptarse al contexto, la temática de la obra y el público al que se dirigía. Parecía que cada vez que tomaba la pluma, veía claramente a los lectores aparecer ante sus ojos; no a los "lectores" en general, como un concepto abstracto, sino a los lectores específicos, a las personas de carne y hueso... El tío Ho escribía para esas personas. Hablaba con esas personas. Intentaba escribir para que esas personas específicas pudieran comprender las ideas que pretendía expresar y empatizar con sus intensos sentimientos.
Todos sabemos que durante la guerra de resistencia contra los franceses, e incluso después de regresar a la capital, Hanói, cada vez que terminaba de escribir un artículo, el tío Ho solía leerlo a algunos camaradas que le servían de cerca. La mayoría eran trabajadores comunes con poca educación. Si les costaba entenderlo, lo corregían de inmediato. Sin embargo, los artículos políticos y relatos que escribió en lenguas extranjeras para importantes periódicos fueron obras ejemplares tanto en contenido como en lenguaje, y hasta el día de hoy siguen asombrando a muchos escritores y periodistas destacados.
Al comentar en general sobre el estilo de escritura del tío Ho, el camarada Truong Chinh escribió: "La manera de hablar y escribir del presidente Ho tiene características muy únicas: el contenido es audaz, profundo, llega a lo profundo de los sentimientos de la gente, conquista tanto sus corazones como sus mentes; las imágenes son vívidas, simples, fáciles de entender, ricas en carácter nacional y popular".
Como periodista y escritor experimentado, Ho Chi Minh, cada vez que cogía un bolígrafo, siempre tenía presente para quién escribía. Antes de escribir, siempre pensaba en cada palabra, cada letra, cada signo de puntuación. Les decía a los periodistas: «El enemigo presta mucha atención; ustedes están muy interesados en la prensa de nuestro país. Por lo tanto, al trabajar en periodismo, deben ser extremadamente cuidadosos con la forma, el contenido y el estilo de escritura».
Ho Chi Minh siempre aconsejó a los periodistas que «el periodismo debe tener un carácter de masas» y que debían «escribir de forma comprensible para el público en general, concisa y fácil de leer». Sin embargo, estas enseñanzas no deben interpretarse en absoluto como si el tío Ho aceptara la simplificación del contenido o tolerara la vulgaridad y la facilidad en la forma. Les enseñó a los periodistas: «Debemos escribir para la literatura... Los lectores solo leerán si la encuentran interesante y literaria».
En todos los aspectos, Nguyen Ai Quoc – Ho Chi Minh es un periodista ejemplar. No solo fundó y dirigió la construcción y el desarrollo de la prensa revolucionaria vietnamita, sino que también fue un periodista excepcionalmente talentoso que escribió directamente, dejando tras de sí una obra extensa y diversa. Ho Chi Minh es un periodista ejemplar, un ejemplo brillante, que se ha convertido en el orgullo de la prensa vietnamita hoy y siempre.
Profesor asociado, Dr. Dao Duy Quat
Ex subdirector del Departamento Central de Ideología y Cultura
--------------------------
[1] Bui Duc Tinh: Los primeros pasos del periodismo, nuevas novelas de poesía, Editorial Ciudad Ho Chi Minh, 1992
[2] Nguyen Thanh: Prensa revolucionaria vietnamita 1925-1945, Editorial de Ciencias Sociales, Hanoi, 1994
[3] Hong Chuong: Estudio de la historia del periodismo vietnamita, Editorial Marxista-Leninista, Hanoi, 1987
[4] Vuong Hong Sen: Saigón en el pasado, Editorial Khai Tri, Saigón, 1968
[5] Ho Chi Minh: Obras completas, op. cit., vol. 12, pág. 166
[6] Ho Chi Minh: Obras completas, ibíd., vol. 12, pág. 166
[7] Ho Chi Minh: Obras completas, ibíd., vol. 10, pág. 378
[8] Ho Chi Minh: Obras completas, op. cit., vol. 12, pág. 167
[9] Ho Chi Minh: Obras completas, ibíd., vol. 12, pág. 166
[anuncio_2]
Enlace de origen
Kommentar (0)