Los despertadores de mi hijo: descubriendo un santuario en la selva profunda

Para que My Son (Quang Nam) sea reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural mundial como hoy, muchas personas nacionales y extranjeras, a través de sus cargos y trabajos, han contribuido aexplorar , preservar y proteger la reliquia.

Hace más de 100 años, sólo cuando H. Parmentier, un arquitecto y arqueólogo francés, y su colega Charles Carpeaux (un empleado de la Escuela Francesa del Lejano Oriente) vinieron a estudiar My Son, la gente se enteró de la existencia de un majestuoso complejo de templos en los profundos bosques del centro de Vietnam.

Construir una "fortaleza" contra los animales salvajes

Numerosos documentos registran que en 1885 un grupo de soldados franceses descubrió accidentalmente el complejo de torres My Son Cham en medio de un bosque oscuro. H. Parmentier (nacido en 1871 en París, Francia, graduado en arquitectura en la Escuela de Bellas Artes de París) y Charles Carpeaux fueron las primeras personas enviadas a My Son para estudiar arquitectura y arte. Según La arqueología de la antigua Champa: las excavaciones francesas - Pierre Baptiste , el 22 de diciembre de 1902, en Hanoi , el gobernador general de Indochina emitió un decreto mencionando "adelantar una cantidad de 1.500 piastras, asignadas al Sr. Henri Parmentier, quien es responsable de utilizarla adecuadamente para el propósito de las excavaciones arqueológicas en Vietnam central".

El artículo Champa y la arqueología de My Son (Vietnam), NUS Press, Singapur 2009 , cita el diario de C. Carpeaux y el informe de excavación de H. Parmentier, sobre el momento en que ambos llegaron a My Son principalmente en caballos de carga y a pie. El duro clima combinado con la naturaleza tropical de muchas serpientes, insectos venenosos... afectó gravemente la salud de ambos. También según el diario de Carpeaux, por temor a que los animales salvajes los atacaran, eligieron una montaña alta con vista panorámica y aislada en medio del valle para construir su "cuartel general".

El bosque de protección paisajística del sitio de reliquias de My Son tiene una superficie de 1.158 hectáreas y limita con las localidades de Duy Phu, Duy Hoa y las comunas de Duy Son (distrito de Duy Xuyen) y Son Vien y las comunas de Que Trung (distrito de Nong Son, Quang Nam ).

En el libro de fotografías Missions Archéologiques publicado en Francia, hay una fotografía extremadamente valiosa que muestra a expertos alojados en una casa de madera. Mirando la foto, se puede ver que contrataron a gente local para construir una valla alrededor del área con árboles forestales densos, afilados y entrelazados, de unos 4 metros de altura, para protegerse de los animales salvajes. La escena no es nada menos que una “fortaleza”. A pesar de ser tan robusto, una vez un trabajador fue atacado por un tigre y se lo llevó durante la noche.

Documentos valiosos

Numerosos documentos recogen que, como era demasiado peligroso y duro, muchos trabajadores se marchaban y C. Carpeaux volvía a menudo a Da Nang para descansar. Sólo H. Parmentier permaneció allí durante muchos días y noches, del 11 de marzo de 1903 al 3 de febrero de 1904, para inspeccionar, hacer estadísticas, dibujar, tomar fotografías de obras arquitectónicas y estudiar esculturas en el Santuario de My Son.

A pesar de la falta de recursos técnicos, los dibujos de H. Parmentier en My Son siguen siendo muy detallados y precisos. Cientos de dibujos de plantas, alzados y secciones de las torres Cham, junto con sus motivos decorativos, se han convertido en documentos de gran valor para investigadores y restauradores de reliquias, afirmó el Sr. Ho Xuan Tinh, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Quang Nam.

En 1904, H. Parmentier publicó la obra Les monuments du cirque de Myson (traducida provisoriamente como Monumentos en el valle de My Son ) en las Actas de la Escuela Francesa del Lejano Oriente (BEFEO). En 1909, continuó publicando un trabajo de investigación titulado Inventaire descriptif des monuments Cam de l'Annam (traducido aproximadamente como: Inventario descriptivo de los monumentos de Cham en Annam ). Sus dibujos aún se conservan cuidadosamente en la Junta de Gestión del Patrimonio Cultural de My Son. El investigador de la cultura Cham, Tran Ky Phuong, también afirmó: «Sin la investigación de H. Parmentier, muchas arquitecturas y bellas artes Cham en general, y de My Son en particular, habrían desaparecido para siempre. Por ejemplo, la información sobre la torre A1, la más alta del Santuario de My Son, con 28 m, fue destruida por las bombas durante la guerra».

En 1915, después de un período de recolección de estatuas y esculturas típicas en Quang Nam, incluida My Son, los franceses construyeron una obra que simulaba la arquitectura Cham llamada Les Chams au Musée de Tourane (El pueblo Cham en el Museo de Da Nang). El propio H. Parmentier fue el encargado de cuidar y tuvo un gran mérito al clasificar y ordenar las colecciones según edad y estilo en este museo. Este lugar es ahora el Museo de Escultura Cham.

La Junta de Gestión del Patrimonio Cultural de My Son celebró recientemente un seminario sobre la "Construcción de un jardín de estatuas para aquellos que contribuyeron a la preservación del complejo del templo de My Son" en el sitio de reliquias de My Son (Quang Nam).

Fuente: https://thanhnien.vn/nhung-nguoi-danh-thuc-my-son-kham-pha-thanh-dia-trong-rung-tham-185701345.htm