Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Esfuerzos de cooperación amistosa entre los dos países

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/09/2023

En la mañana del 21 de septiembre, en el Palacio Presidencial, en nombre del Estado y del pueblo de Vietnam, la vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan presidió la ceremonia de bienvenida al príncipe heredero Akishino y a la princesa japoneses en su visita oficial a Vietnam.
Sáng ngày 21/9, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã chủ trì lễ đón Hoàng Thái tử Nhật Bản Akishino và Công nương Kiko thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Anh Sơn)
La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan presidió la ceremonia de bienvenida al príncipe heredero japonés Akishino y a la princesa Kiko en su visita oficial a Vietnam. (Foto: Anh Son)

En un ambiente de amistad, la vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan expresó su satisfacción por dar la bienvenida al príncipe heredero y la princesa heredera de Japón en una visita oficial a Vietnam con motivo de la celebración del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países (21 de septiembre de 1973 - 21 de septiembre de 2023).

El vicepresidente agradeció sinceramente a la Familia Real Japonesa, así como al Príncipe Heredero y la Princesa, la atención y el afecto que han demostrado hacia el país y el pueblo de Vietnam en los últimos tiempos; afirmando que la relación entre los dos países nunca ha sido tan buena como ahora.

La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan expresó su convicción de que la visita del príncipe heredero y la princesa constituirá un hito importante, que contribuirá a mejorar el entendimiento y el afecto entre los pueblos de ambos países, impulsando así el desarrollo de la Asociación Estratégica Ampliada Vietnam-Japón a nuevas cotas en el futuro.

Ambas partes repasaron la historia de los intercambios entre pueblos de ambos países desde el siglo VIII, pasando por las actividades comerciales de los siglos XVI y XVII, así como las relaciones y la amistad entre ambos países; expresaron su satisfacción y alegría por el sólido desarrollo de las relaciones amistosas y de cooperación entre Vietnam y Japón durante los últimos 50 años en los ámbitos político , económico, cultural, turístico y de intercambio entre pueblos.

La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan destacó que los pueblos vietnamita y japonés están estrechamente ligados en cultura y costumbres, y comparten muchos valores e intereses comunes; agradeció profundamente la gran atención, el apoyo y la asistencia de la Familia Real, el Gobierno y el pueblo de Japón a la causa de la construcción nacional y el desarrollo socioeconómico del pueblo vietnamita, así como la atención prestada a la comunidad de casi 500.000 vietnamitas en Japón.

Sáng ngày 21/9, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã chủ trì lễ đón Hoàng Thái tử Nhật Bản Akishino và Công nương Kiko thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Anh Sơn)
Tras la ceremonia de bienvenida, la vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan se reunió con los príncipes herederos de Japón. (Foto: Anh Son)

El Vicepresidente reafirmó su deseo de seguir desarrollando la cooperación amistosa entre Vietnam y Japón, de acuerdo con las aspiraciones e intereses de los pueblos de ambos países. Asimismo, compartió la visión común sobre la importancia de la cooperación educativa, cultural y local para promover los intercambios y el entendimiento entre los pueblos de ambos países, contribuyendo así a profundizar la asociación estratégica entre Vietnam y Japón.

El vicepresidente expresó su esperanza de que Japón continúe apoyando el desarrollo socioeconómico de Vietnam, promoviendo la cooperación en todos los ámbitos y ampliándola a nuevas áreas como la transformación digital, el crecimiento verde, la garantía de la seguridad energética y alimentaria, etc.

El príncipe heredero Akishino expresó su alegría por poder visitar Vietnam nuevamente con la princesa después de más de 20 años; agradeció a los líderes y al pueblo vietnamitas por su cálida bienvenida; y enfatizó que Vietnam es un socio cercano, confiable y compañero de Japón.

Los intercambios históricos y el entendimiento entre ambos pueblos constituyen bases importantes para que los dos países continúen promoviendo la cooperación, llevando las relaciones entre Vietnam y Japón a nuevas cotas.

El Príncipe Heredero se mostró complacido con el notable desarrollo y los logros que Vietnam ha alcanzado en la causa de la construcción y el desarrollo nacional en los últimos tiempos; apreció enormemente las contribuciones de la comunidad vietnamita en Japón al desarrollo socioeconómico de Japón; y expresó su deseo de que más japoneses estudien y aprendan vietnamita.

El príncipe heredero afirmó que los festivales de intercambio cultural entre los dos países, que se están expandiendo cada vez más, serán una oportunidad para que los pueblos de ambos países mejoren el entendimiento y estrechen relaciones; afirmó que continuará esforzándose por la cooperación amistosa entre los dos países en el futuro próximo.

Sáng ngày 21/9, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã chủ trì lễ đón Hoàng Thái tử Nhật Bản Akishino và Công nương Kiko thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Anh Sơn)

La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan, el príncipe heredero Akishino y la princesa pasean por la calle Mango en el Palacio Presidencial. (Foto: Anh Son)

La princesa Kiko afirmó que deseaba promover la cooperación y compartir experiencias con Vietnam en materia de prevención de la tuberculosis e intercambio de mujeres, y que estaba interesada en la cooperación educativa y sanitaria entre ambos países.

La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan deseó al príncipe heredero y a la princesa una visita exitosa, a través de la cual pudieran sentir la amistad y la solidaridad entre los pueblos de ambos países y comprender mejor el país y el pueblo de Vietnam.

La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan también pidió respetuosamente al príncipe heredero que transmitiera sus saludos y mejores deseos al rey Naruhito y la emperatriz, al emperador emérito Akihito y la emperatriz viuda, y a los miembros de la familia real japonesa.

Tras la reunión, la vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan, junto con el príncipe heredero y la princesa, visitó la casa sobre pilotes del tío Ho. La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan también ofreció una solemne recepción para dar la bienvenida al príncipe heredero Akishino y la princesa, así como a la delegación del Palacio Imperial Japonés.

Sáng ngày 21/9, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã chủ trì lễ đón Hoàng Thái tử Nhật Bản Akishino và Công nương Kiko thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Anh Sơn)

La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan, el príncipe heredero japonés Akishino y la princesa Kiko dan de comer a los peces en el estanque del tío Ho. (Foto: Anh Son)



Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Temporada de floración del trigo sarraceno, Ha Giang - Tuyen Quang se convierte en un lugar atractivo para hacer check-in.
Contemplando el amanecer en la isla Co To
Deambulando entre las nubes de Dalat
Los campos de cañaverales en flor de Da Nang atraen tanto a lugareños como a turistas.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

La modelo vietnamita Huynh Tu Anh es muy solicitada por las casas de moda internacionales tras el desfile de Chanel.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto