cita 1 2502.png

- Al regresar al Concierto Nacional “Lo que queda para siempre” después de casi 10 años, ¿cuáles son tus sensaciones?

Estoy contento porque este es un programa muy bueno y significativo. Gracias a la iniciativa pionera de "Lo que permanece para siempre" hace 16 años, hemos tenido cada vez más programas de conciertos desde entonces.

Esta vez, me asignaron la canción “Cantando en el bosque de Pac Bo” , una pieza familiar que he interpretado muchas veces.

-¿Cómo es tu trabajo?

Estuve bastante ocupado actuando, grabando, enseñando, especialmente después de una temporada de exámenes finales, graduación y admisión en la Academia Nacional de Música de Vietnam; y trabajando en mi tesis doctoral. Julio-septiembre también es época de muchas celebraciones, y todos los cantantes recibimos muchas invitaciones para actuar.

-¿Hasta dónde llega tu tesis?

Empecé en 2023 y quiero terminarlo antes de septiembre para defenderlo el año que viene. Creo que mi tema es útil y aporta a la música .

- Cuando tu carrera como cantante y conferencista es estable, ¿aún tienes alguna meta en la música o te has mudado a otro ámbito?

Desde pequeña me apasiona cantar y aún lo sigo haciendo. ¡Tengo que cantar, si no, me pondré triste!

Sigo grabando, lanzando productos, sigo esforzándome y avanzando. Tengo un estudio en casa para poder grabar cuando quiera.

Soy muy pequeño. Cuando hacía mi tesis doctoral, me sentía como un grano de arena, diminuto ante el vasto océano de conocimiento. Escuchaba todos los géneros, desde pop y balada hasta jazz, siempre que la música fuera buena. Tenía que escuchar para aprender y saber cómo les iba a mis amigos ahora.

Hay mucho que aprender de las redes sociales, no solo de TikTok. Suelo ver vídeos cortos de profesores y aprendo muchas cosas interesantes.

Aria "Je veux vivre" de la obra "Roméo et Juliette" interpretada por la cantante Lan Anh

cita 2 2501.png

Después de décadas cantando y realizando tantos trabajos, ¿no te aburre la profesión?

¡Jamás! Hay canciones que no recuerdo cuántas veces he cantado en mi carrera, como "Canción de la Esperanza" y "Canción de la Ofrenda al Tío Ho ", pero aún así me parecen buenas y me gustan mucho.

Lo que me preocupa es que no he tenido la oportunidad de cantar ópera con orquesta en muchos años. Quizás sea porque no estoy afiliado a ningún teatro, quizás la escena clásica en Vietnam no es muy vibrante; o quizás los jóvenes músicos son simplemente demasiado buenos.

Hace mucho que no canto ópera, así que si practico ahora, me dará un poco de... pereza. (Risas) La música clásica es un género en el que, si no cantas durante unos meses, tu rendimiento bajará, por no hablar del problema de olvidar la letra, porque hay arias de más de 20 páginas. Practicar canciones nuevas es aún más difícil; lleva meses. Cuando di un concierto en vivo, tuve que dejar la docencia durante medio año para practicar.

Actualmente, doy clases y actúo a la vez, así que tengo la agenda bastante ocupada. Por otro lado, quiero practicar, pero no hay escenario porque la gente se ha olvidado de Lan Anh y me invita a actuar menos. Por eso, soy un poco descuidado en la ópera. Pero si tengo que participar en un programa, seguiré practicando.

Hace muchos años, la prensa te asociaba con el título de "Voz de Ópera n.° 1", pero ahora eres una cantante diferente. ¿Te importa?

La verdad es que, desde ese momento, ¡fui muy tímido! Era solo una de las personas destacadas en aquel entonces, no me atrevía a aceptar el primer puesto. La siguiente generación es muy buena, a la prensa le gusta quien le da ese título, es normal.

- Por ejemplo...

Dao To Loan estudió después de mí. Cuando Loan presentó su examen de graduación, fui juez, me quedé atónito y tuve que darle un 10 perfecto. Loan era buena tanto en técnica como en interpretación. En Ciudad Ho Chi Minh, Khanh Ngoc también es muy bueno, con una voz hermosa y flexible. Los respeto mucho a ambos.

De la generación anterior, me impresionó la Sra. Ha Pham Thang Long, una soprano lírica con una voz potente. Tiene un tono muy occidental, una voz gruesa y un volumen alto, algo bastante inusual en Vietnam. Sin embargo, más tarde se centró más en la docencia.

Entre mis alumnos, Bui Huyen Trang también obtuvo un 10 perfecto en su examen de graduación. Es una soprano de coloratura capaz de expresar todos los matices de una pieza. De la próxima generación, también aprecio mucho a Bao Yen y Lan Quynh.

cita 3 2499.png

- Recientemente, la cantante Phuong My Chi también causó revuelo cuando cantó la nota F en el sexto intervalo, ¿qué opinas?

Es bastante bueno que pueda cantar otros géneros de la "cantante folk". Sin embargo, sus notas agudas aún pueden mejorarse.

Si hablamos de cantantes jóvenes con agudos fuertes y sólidos, me gusta Myra Tran. Tiene una voz hermosa y puede mezclarla con tonos muy agudos. Creo que si quieres desarrollar una voz más etérea, no es difícil.

El tema de las notas agudas parece estar siempre de moda en redes sociales. Por eso hay cantantes que presumen de ellas sin importar lo que digan los medios. Tú mismo has vivido un caso raro de un cantante que "robó" una nota aguda. Como cantante famoso por sus notas agudas, ¿cómo entiendes su valor?

No todas las canciones son buenas si intentas cantarlas en tonos agudos. Las notas agudas son valiosas cuando se colocan en el lugar adecuado, como un pasaje que despierta las emociones del oyente, haciéndole admirar y disfrutar en silencio. Muchas canciones no son agudas, pero una sola nota aguda en el momento adecuado puede hacer que toda la canción valga la pena.

Por el contrario, si te pasas cantando notas agudas, te volverás quejoso y poco atractivo. Algunas canciones, si intentas cantar notas agudas para presumir, se desfasan fácilmente.

Cantar notas agudas en vietnamita es muy difícil. Por ejemplo, la frase «La resistencia está decidida a triunfar» (Len Ngan, Hoang Viet) está compuesta exclusivamente por notas cerradas, por lo que cantarla con el tono adecuado y palabras claras no es fácil. Mi tesis también investiga este tema.

-¿Cómo es tu vida diaria?

Mi vida es normal y no está fija. Me despierto a las 4 de la mañana para prepararme para una función a las 7:30, pero también puedo dormir hasta las 10 de la noche si no tengo trabajo. La docencia también es flexible; a veces doy clases en casa; si estoy ocupado, puedo compensarlo el fin de semana.

Dos hábitos que mantengo hasta el día de hoy son tomar café por la mañana y comer el almuerzo en casa.

Por las noches, si no actúo, me quedo en casa leyendo, escribiendo mi tesis o tomando un café con amigos. Duermo bastante tarde, sobre la 1 o las 2 de la madrugada. Las mujeres, incluso cuando llegan tarde a casa después de actuar, tienen que hacer cosas raras como ponerse crema, navegar por las redes sociales...

Me gusta quedarme en casa y cantar a todo volumen para toda la familia cuando hago las tareas del hogar o me baño, excepto al mediodía. Hay un vecino detrás de mi casa que es muy difícil de complacer. No entiendo por qué todavía me escucha cantar. Una vez, cuando vinieron estudiantes a mi casa a jugar, incluso les advirtió. (Risas)

"Continuando la historia de la paz" - Lan Anh

cita 4 2500.png

-¿Cómo mantienes tu voz?

Casi nunca bebo agua helada. En cuanto al alcohol, a veces tomo un poco en una fiesta, pero absolutamente nada unos días antes de un concierto.

La enseñanza también me permite practicar canto a diario, manteniendo la forma. Además, casi no me abstengo de nada.

Me concentro en mantenerme saludable. En resumen, a los 80 años, si ni siquiera puedes respirar, ¿cómo puedes cantar?

- ¿Tu hijo de 19 años todavía quiere dedicarse al arte como lo hacía cuando era niño?

Aún le apasiona el arte y estudia piano y canto con el Sr. Dao Mac. A pesar de su talento, eligió Comunicación Profesional, una de las carreras más difíciles de la Universidad RMIT de Ciudad Ho Chi Minh. Lo apoyo en cualquier dirección que elija.

Hago videollamadas con mi hijo todos los días. La presión de estudiar es enorme, y a menudo te quedas despierto toda la noche haciendo la tarea hasta las 10 de la mañana siguiente para cumplir con la fecha límite. Entregar una tarea una hora tarde te costará el 10% de tu calificación.

La última vez que fui a Ciudad Ho Chi Minh, vi a mi amigo estudiando todo el día, pero desvelándose, cenando hasta muy tarde, y no pude recordarle nada. ¿Están los jóvenes bajo esta presión hoy en día?

También suele sorprender a su madre; por ejemplo, obtuvo un 8.0 en el IELTS sin practicar. Eso me alegra mucho y me digo: "¡Guau! Mi hijo es muy bueno, ¿verdad?".

- ¿Estás feliz?

La vida no siempre puede ser tan perfecta como deseamos; junto con esta alegría, habrá decepción y tristeza. Especialmente para nosotros, los artistas, que somos sensibles y reflexionamos mucho.

Acepto todas las alegrías y las tristezas de la vida y sé cómo estar satisfecho con lo que tengo. Sigo viviendo bien mi pasión por la música y tengo un hijo sensato que siempre me enorgullece.

caja 309.png

Diseño: Pham Luyen

Fuente: https://vietnamnet.vn/nsut-lan-anh-tuoi-49-quay-cuong-voi-luan-an-tien-si-tu-hao-co-con-trai-hoc-gioi-2432523.html