El meritorio artista Nguyen Minh Trang: "Si pudiera elegir de nuevo, seguiría el camino que he tomado".

Desde el papel de Ha My en la obra “My Ha My”, el primer papel que la ayudó a ganar la Medalla de Oro en el Festival Nacional de Teatro Profesional en 1980, hasta el papel de la Sra. Nam en la película “The Wandering Old Woman” estrenada en 2024, Minh Trang siempre ha demostrado ser una artista profunda y poderosa, negándose a ser ruidosa y ostentosa.

1. La artista meritoria Nguyen Minh Trang nació y creció en Hanói en una familia donde nadie se dedicaba al arte. Decía que se hizo actriz porque la "eligió la profesión", pues sus padres eran ingenieros. De joven, era muy tímida y callada, negando con la cabeza cuando le preguntaban algo, hasta el punto de que quienes la conocían pensaban que... no podía hablar. Sin embargo, al crecer, Minh Trang empezó a entusiasmarse participando en espectáculos artísticos en el complejo de apartamentos donde vivía su familia. "Me encantaba bailar y cantar, y a menudo actuaba con tíos y tías mayores. Poco a poco, el arte se fue infiltrando sin que me diera cuenta. Más tarde, mi madre dijo que quizá heredé el gen de mi abuelo materno, un nativo de Hue que tenía una compañía de teatro y enseñaba ópera a sus miembros", compartió. Tal vez su amor por el arte creció y se hizo lo suficientemente fuerte como para mantenerla sola en Hanoi, estudiando y graduándose en el Departamento de Drama de la Escuela Superior de Cultura y Artes de Hanoi (ahora el Departamento de Drama y Actores de Cine de la Facultad de Cultura y Artes de Hanoi), mientras toda su familia se mudaba al sur para vivir.

En 1979, al llegar a la Compañía Dramática de Hanói (actualmente Teatro Dramático de Hanói), la actriz Minh Trang recibió inesperadamente la confianza del director Doan Hoang Giang para interpretar el papel principal de Ha My en la obra "My Ha My", cuyo guion él mismo escribió. Inicialmente tímida, al interpretar a una chica fuerte e individualista que se atrevió a superar los prejuicios sociales para ser fiel a sí misma, marcó un antes y un después en su carrera actoral y consolidó su nombre con el papel de Ha My hasta la actualidad. La Medalla de Oro en el Festival Nacional de Teatro Profesional de 1980 fue un merecido reconocimiento al impresionante debut de la joven actriz. A partir de ese hito, su carrera en el Teatro Dramático de Hanói se transformó continuamente en diversos destinos, con obras emblemáticas como "La chica de la boina gris", "Ese amanecer, mi corazón", "La última noche en España", "La mujer tras la puerta verde", "Valle del amor", "Hanói en el día del regreso"...

En 1985, la artista Minh Trang fue galardonada nuevamente con la Medalla de Oro en el Festival Nacional de Teatro Profesional por su papel de Nga en la obra "Yo y Nosotros". No solo fue una estrella destacada del Teatro Dramático de Hanói, sino que, al mudarse al sur, rápidamente se consolidó en el escenario teatral de Ciudad Ho Chi Minh . Era conocida como la "actriz número uno", dejando huella con una serie de obras de éxito como "El Más Sagrado", "Una Vida Robada", "Tormenta"...

2. En el ámbito cinematográfico, con su mirada y rostro expresivos, la Artista Meritoria Nguyen Minh Trang captó rápidamente la atención de los directores durante la Renovación, un período en el que el cine vietnamita experimentó un notable desarrollo tanto en cantidad como en calidad. Desde su primer papel en la película "Ritmo Armonioso de la Vida" (1981) hasta la actualidad, ha aparecido en casi 30 largometrajes, desde el cine político hasta el entretenimiento, desde el psicológico hasta el de acción. Algunas de sus obras más representativas incluyen: "Un amor vendrá", "Un lugar tranquilo donde cantan los pájaros", "Jacinto de agua", "A caballo", "Insider", "Meseta F101", "Villa Hoai Thu", "Noche de caza de dinero", "Una vida robada", "Apartamento", "Me Thao - la edad de oro"... La lista de películas abarca desde la década de 1980 hasta 2024, con su último papel protagonista en "La anciana saliendo", un testimonio vivo de la perseverancia, versatilidad y adaptabilidad de Minh Trang en la gran pantalla. No solo interpreta su papel con maestría, sino que también sabe cómo "encender la llama" del personaje, dejando una huella única en el corazón del público a cada fotograma.

“Peaceful Place Where Birds Sing” es la primera película en la que participó la artista Minh Trang tras mudarse a Ciudad Ho Chi Minh. Esta obra también fue la que forjó una buena relación entre ella y la directora Viet Linh. En aquel entonces, la directora Viet Linh buscaba a la actriz principal para su primera película y, gracias a la recomendación de un colega, tras una breve conversación, se le confió la elección. A partir de esa oportunidad, tuvo la oportunidad de "experimentar diferentes roles, con los destinos de diferentes mujeres, y las amo profundamente a todas", como confesó en una ocasión.

“Cada personaje que pasa deja atrás muchas emociones preciosas, aunque no son las mismas, pero después de completar el papel, todavía los extraño mucho”. Esta afirmación de la artista Minh Trang es completamente confiable si la ves actuar en “Me Thao - the beloved time”, la tercera película en la que colaboró con el director Viet Linh después de “Where the birds sing peacefully” y “Apartment”. En la película, interpreta el papel de Cam, una criada muda, un personaje que no es el personaje principal, pero es indispensable. Debido a que es muda, todos los estados psicológicos de Cam deben expresarse a través de sus ojos, gestos y acciones. Ella ha cumplido excelentemente este requisito con un estilo de actuación rústico mezclado con un poco de tristeza y pena, resaltando el lamentable destino de Cam, dejando una profunda impresión en la audiencia.

3. En 2024, Minh Trang regresó con la película "La anciana que se desvanece". En el papel de una madre con problemas, volvió a despertar la admiración de sus colegas y amigos, con sus palabras aladas. "No me llamaron para el casting. Pero casi el día del inicio del rodaje, por alguna razón, el equipo seguía sin encontrar un actor. Así que se acordaron de mí. Ambas partes hablaron por videollamada , enviaron el guion rápidamente y yo también acepté enseguida", relató el destino de "La anciana que se desvanece" con un tono amable, siempre simplificando todo y prestando la máxima atención al personaje, al papel que interpretaría.

A pesar de los muchos cambios en su vida y sus constantes viajes de Hanói a Saigón, luego a Alemania y luego a su destino actual en Singapur, la Artista Meritoria Nguyen Minh Trang aún mantiene unida su carrera artística como un hilo inquebrantable, gracias al amor por la profesión que lleva en la sangre. En Singapur, continúa participando en diversas películas, a la vez que regresa a Vietnam para participar en proyectos cinematográficos tanto en el sur como en el norte. Pocas personas saben que detrás de sus excelentes papeles y los elogios de sus colegas y el público, se esconde un viaje lleno de esfuerzo. Es un viaje de superación, de lucha contra la enfermedad y el dolor para seguir viviendo, para seguir contribuyendo. Su motivación vital, tanto en la vida diaria como en la pantalla, reside en su profundo amor por su familia, sus seres queridos y su carrera como actriz.

Tras cuatro décadas de trabajo, aún conserva las mismas emociones de sus inicios. Aprecia cada papel en su memoria y cada vez que evoca y ve su imagen en pantalla, muchos recuerdos la inundan, brillantes como la luz del sol de una mañana de otoño en Hanói. Nunca olvidará la época más brillante de su carrera, sus hermosos veinte años, llenos de vitalidad y pasión por el arte. También fue una época difícil, en la que tuvo que realizar muchos trabajos para ganarse la vida y mantener la pasión por su carrera. Siempre recuerda los días posteriores a su cirugía. El director Trinh Le Phong le dijo que definitivamente esperaría a que se recuperara para invitarla a interpretar el papel de Phuong en la serie de televisión "Chieu Ngang Qua Pho Cu". Este papel le valió el premio a la Mejor Actriz en la categoría de Drama, el Premio Kite, otorgado por la Asociación de Cine de Vietnam en 2016. Por su generosidad, dijo: "Si pudiera elegir de nuevo, seguiría el camino que he tomado".

Fuente: https://hanoimoi.vn/nsut-nguyen-minh-trang-neu-duoc-chon-lai-toi-van-se-di-con-duong-ma-minh-da-tung-di-704981.html