Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Película de Netflix rodada en Vietnam causa polémica por detalles absurdos: ¿Qué dice la tripulación?

Báo Dân tríBáo Dân trí24/04/2023

[anuncio_1]

Película internacional que promueve el turismo y la cultura vietnamitas

Una guía turística sobre el amor es la primera película internacional autorizada por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para filmarse en Vietnam después de la pandemia de Covid-19.

Phim Netflix quay ở Việt Nam gây tranh cãi vì chi tiết vô lý: Ê-kíp nói gì? - 1

Los dos personajes principales de la película (Foto: Netflix).

La película sigue a Amanda (Rachael Leigh Cook), una especialista en viajes que reside en Estados Unidos. Tras una ruptura repentina con su novio de muchos años, decide viajar a Vietnam para investigar en secreto la industria turística local.

El viajepara explorar Vietnam lleva a Amanda a un romance con un guía turístico vietnamita llamado Sinh (Scott Ly). Deciden cambiar los destinos predeterminados de la agencia de viajes para descubrir la belleza de la vida, el amor y la gente de una manera completamente nueva.

Phim Netflix quay ở Việt Nam gây tranh cãi vì chi tiết vô lý: Ê-kíp nói gì? - 2

La película se ambienta principalmente en Vietnam (Foto: Netflix).

Dirigida por Steven Tsuchida y escrita por la guionista irlandesa-vietnamita Eirene Tran Donohue, A Tourist's Guide to Love muestra la belleza de Vietnam a una audiencia global a través de sus lugares emblemáticos.

Los dos actores vietnamitas que participan en la película, el Artista Meritorio Le Thien (como la abuela de Sinh) y Quinn Truc Tran (como la hermana menor de Sinh), también destacan entre las estrellas internacionales. Si el personaje del Artista Meritorio Le Thien encarna los valores tradicionales, la imagen de Quinn Truc Tran en la película representa a la juventud dinámica e individualista. La intersección entre los valores tradicionales y los nuevos de Vietnam queda claramente representada, demostrando la investigación y la seriedad del equipo de filmación.

¿Qué dijo la tripulación extranjera sobre la polémica?

Tras su estreno oficial el 21 de abril en Netflix, Guía Turística del Amor ha captado la atención del público vietnamita. Esta película puede considerarse la primera internacional que promueve el turismo y la cultura vietnamitas en estrenarse en la plataforma en línea líder a nivel mundial.

Los espectadores se deleitan cuando la obra presenta escenas atractivas y vibrantes de Ciudad Ho Chi Minh, los encantadores paisajes de Da Nang, la antigua belleza de Hoi An, la majestuosa naturaleza de Ha Giang y la singular belleza de Hanói, donde el pasado y el presente se entrecruzan. Algunas costumbres vietnamitas, como usar palillos para comer arroz, envolver banh chung, limpiar quemadores de incienso en la festividad del Tet... se entrelazan con maestría en las historias de los personajes.

Phim Netflix quay ở Việt Nam gây tranh cãi vì chi tiết vô lý: Ê-kíp nói gì? - 3

Una escena filmada en Ha Giang (Foto: Netflix).

Sin embargo, algunas opiniones sostienen que la película simplemente trata sobre hermosos paisajes turísticos, mientras que el desarrollo del amor entre los personajes, Amanda y Sinh, es bastante vago. Además, algunos detalles sobre la cultura vietnamita en la película también plantean dudas, ya que no se corresponden con la vida real. Por ejemplo, la película incluye una escena en la que Sinh y Amanda van a Ha Giang, el pueblo natal de Sinh, para celebrar el Tet. Sin embargo, los personajes que viven en Ha Giang hablan con acento sureño y visten ropa de verano de manga corta.

En la rueda de prensa del 20 de abril, el Artista Meritorio Le Thien afirmó que el guionista y director habían investigado a fondo las costumbres y prácticas vietnamitas. "Una guía turística para el amor" pretende ofrecer una visión general de la cultura y los paisajes vietnamitas; sin embargo, el tiempo de rodaje de la película fue limitado, por lo que no pudo contar la historia completa.

"Creo que esto debe entenderse. Todo el equipo trabajó muy duro para hacer la película. Gracias por el esfuerzo del equipo internacional de filmación", dijo el Artista Meritorio Le Thien.

Phim Netflix quay ở Việt Nam gây tranh cãi vì chi tiết vô lý: Ê-kíp nói gì? - 4

El meritorio artista Le Thien, los actores Scott Ly, Rachael Leigh Cook, Quinn Truc Tran y la guionista Eirene Tran Donohue en la conferencia de prensa del 20 de abril (Foto: Comité Organizador).

Al explicar más sobre la controversia, la guionista Eirene Tran Donohue dijo: «Queríamos narrar situaciones interesantes a lo largo del itinerario de viaje, pero no tuvimos tiempo suficiente para filmar ambos escenarios meteorológicos según la realidad. Soy de origen vietnamita. Utilicé mi experiencia en la cultura tradicional vietnamita para escribir el guion de la película. Espero que todos ignoren esos pequeños errores y se centren en las emociones del amor entre los dos personajes».

Sobre el desarrollo de la historia de amor entre Amanda y Sinh, el guionista comentó: «A través de la forma en que exploran Vietnam con libertad, transmito el mensaje de que no es necesario seguir un horario preestablecido, sino salirse de los límites de seguridad. Esta es esencialmente una película sobre viajes, por lo que el viaje de la chica estadounidense desde Ciudad Ho Chi Minh a Hoi An, pasando por Ha Giang y luego a la capital, Hanói, es como un viaje de ensueño. Al experimentarlo, las emociones del personaje cambian y se desarrollan. Vemos cambios paralelos, entre las escenas de viaje y entre las emociones de los dos personajes principales; cada uno tiene su propio matiz en la película».

Experiencia memorable del equipo de filmación de Hollywood

La guionista vietnamita-estadounidense Eirene Tran Donahue habla sobre la inspiración que la ayudó a escribir la historia de "Guía turística del amor ": "Mi madre es vietnamita; conoció a mi padre y se enamoró de él en Saigón. Yo misma tengo una historia similar con mi esposo en Hanói. Eso fue lo que me inspiró a escribir este guion. Para mí, Vietnam es una tierra de amor, alegría y belleza que quiero compartir con el mundo".

Phim Netflix quay ở Việt Nam gây tranh cãi vì chi tiết vô lý: Ê-kíp nói gì? - 5

La guionista Eirene Tran Donahue (Foto: Comité Organizador).

La estrella de Hollywood Rachael Leigh Cook, quien interpreta a Amanda y también es productora de la película, dijo que se sentía honrada de formar parte de ella. La belleza de 43 años quería enviar a Vietnam "una cautivadora carta de amor con toda su gloria, todo su corazón y todo su humor".

La actriz expresó: «Trabajamos juntos y logramos una película magnífica. Esta es la primera vez que trabajo en Vietnam; me siento muy afortunada de que mi trabajo me haya traído a este país. Hemos recibido un gran apoyo del gobierno, socios, colaboradores e incluso de la gente de aquí para ayudarnos a producir esta película. Todavía recuerdo cada día, cada escena, cada lugar y las emociones que me transmitieron. Son momentos memorables».

El actor principal, Scott Ly, también tuvo muchos recuerdos interesantes de su regreso a Vietnam para filmar "Guía turística del amor" . "Al leer el guion de la película, me vinieron a la mente muchas cosas sobre mi tierra natal, el lugar que he amado desde niño. Estoy verdaderamente agradecido de poder regresar a Vietnam, a mi tierra natal, y poder trabajar con la gente de aquí. Esta es una experiencia muy nueva y diferente para mí", compartió el actor.

Phim Netflix quay ở Việt Nam gây tranh cãi vì chi tiết vô lý: Ê-kíp nói gì? - 6

Hermosa interacción entre la "abuela" Le Thien y el "nieto" Scott Ly (Foto: Comité Organizador).

En la película "Guía Turística del Amor" , la meritoria artista Le Thien interpreta a una abuela amable, divertida y hospitalaria. La artista declaró con emoción en la conferencia de prensa del 20 de abril: "Como actriz de mayor edad, al unirme a este proyecto y participar con un equipo de filmación internacional, siento una nueva sensación, como si hubiera sido mi primer amor".

Para Quinn Truc Tran, la película es como un hito que reaviva su pasión por la actuación. Anteriormente, la joven actriz tenía la intención de dejar su carrera como actriz para dedicarse a la oficina. Sin embargo, la oportunidad de ser invitada al casting de "Una Guía Turística del Amor" le permitió aprender mucho del equipo internacional y decidió continuar con esta carrera en el futuro.


[anuncio_2]
Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

Explora el bosque primigenio de Phu Quoc
Ver la bahía de Ha Long desde arriba
Disfrute de los mejores fuegos artificiales en la noche inaugural del Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang 2025
El Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang 2025 (DIFF 2025) es el más largo de la historia

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto