A la ceremonia asistieron los camaradas: Nguyen Thi Kim Dinh, vicesecretaria del Comité del Partido del barrio; Dao Thu Hai, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido y vicepresidenta del Consejo Popular del barrio; Dao Thi Hoa, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido y vicepresidenta del Comité Popular del barrio; líderes de departamentos especializados, grupos residenciales, personas mayores, familiares de los personajes ilustres Le Dai y Nguyen The Ruc; y un gran número de vecinos.

Delegados que asistieron a la ceremonia
En la ceremonia, el Comité Organizador anunció la Decisión N° 3862/QD-UBND del 20 de julio de 2025 del Comité Popular de Hanoi sobre la denominación y el ajuste de la longitud de algunas carreteras, calles y obras públicas de la ciudad en 2025. En particular, el barrio de Bo De tiene el honor de contar con dos nuevas calles llamadas Le Dai y Nguyen The Ruc.
La calle Le Dai se extiende desde la intersección con la calle Gia Thuong hasta la intersección con el carril 59 de la calle Nguyen Gia Bong. La calle Nguyen The Ruc conecta la intersección de las calles Nguyen Van Cu y Hong Tien (zona del paso elevado de Nguyen Van Cu) con la intersección de las calles Ngoc Thuy, Hong Tien y Nguyen Gia Bong.

La camarada Dao Thi Hoa, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido y vicepresidenta del Comité Popular del distrito de Bo De, intervino en la ceremonia.
Durante la ceremonia, la camarada Dao Thi Hoa, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido y vicepresidenta del Comité Popular del barrio de Bo De, destacó: «La designación de dos calles con los nombres de las figuras ilustres Le Dai y Nguyen The Ruc no solo representa un honor y un orgullo para los cuadros, los miembros del partido y los habitantes del barrio de Bo De, sino que también demuestra la importancia de "recordar el origen del agua al beber", mostrando gratitud por los méritos y las contribuciones de nuestros predecesores, quienes dedicaron su vida entera a la nación. Esta es, además, una oportunidad para inculcar la tradición del patriotismo y fomentar el orgullo nacional en las jóvenes generaciones».
El vicepresidente del Comité Popular del barrio de Bo De afirmó que, junto con la instalación de letreros con los nombres de las calles, la localidad continuará implementando simultáneamente soluciones de embellecimiento urbano, manteniendo calles "brillantes, verdes, limpias y hermosas" y, al mismo tiempo, promoviendo campañas de concientización entre la población sobre la importancia de nombrar calles emblemáticas. Se alentará a las escuelas y organizaciones sociales a incluir el aprendizaje sobre los nombres de las calles emblemáticas en las actividades extracurriculares y la educación local, contribuyendo así a fomentar el conocimiento, el amor por la patria y la conciencia sobre la preservación de la cultura de Hanói, ciudad con miles de años de historia.

Los líderes del distrito de Bo De entregaron flores para felicitar a la familia de los famosos personajes Le Dai y Nguyen The Ruc.
El representante de la familia Le, el Sr. Le Chan Hung, nieto mayor del patriota Le Dai, declaró conmovido: «Ver que el nombre del Sr. Le Dai —maestro, promotor cultural y patriota del movimiento Dong Kinh Nghia Thuc— sea honrado con el nombre de una amplia calle en el corazón del barrio de Bo De es un gran honor para la familia y las generaciones venideras. Nuestra familia desea expresar su profundo agradecimiento a las autoridades municipales, al gobierno y a los habitantes del barrio de Bo De por su atención, investigación y propuesta para que su nombre figure aquí».
El Sr. Le Chan Hung añadió que el Sr. Le Dai (1875-1951), oriundo de la aldea de Thinh Hao, distrito de Hoan Long (actualmente barrio de O Cho Dua, Hanói), fue uno de los fundadores y maestros de Dong Kinh Nghia Thuc, fue encarcelado por los colonialistas franceses y exiliado a Con Dao durante 17 años. Tras su regreso, continuó recopilando, traduciendo y enseñando, dejando tras de sí numerosas obras valiosas, entre las que destaca la traducción de «Carta de sangre en el extranjero» de Phan Boi Chau.
"El nombre de la calle Le Dai hoy no es solo un nombre de lugar, sino también un hito cultural, un profundo recordatorio del valor de la educación, el patriotismo y la autosuficiencia nacional", compartió el Sr. Hung.

Los delegados realizan la ceremonia de colocación del letrero de la calle Le Dai

Los delegados realizan la ceremonia de colocación del letrero de la calle Le Dai
El representante de la familia del célebre Nguyen The Ruc, el Sr. Nguyen Minh Hai, presidente del consejo del clan Nguyen en la aldea de Hanh Thien (provincia de Ninh Binh), declaró con emoción: «El Sr. Nguyen The Ruc (1902-1938) fue uno de los veteranos del Partido Comunista, quien estudió en la Universidad Oriental de la Unión Soviética, al mismo tiempo que el presidente Ho Chi Minh y el secretario general Tran Phu. Aportó ideas importantes a la "Plataforma Política " de 1930 y fue el líder del movimiento revolucionario en Hanói durante el período 1936-1938. Su corta pero entregada vida es un brillante ejemplo de patriotismo y lealtad revolucionaria».
El Sr. Hai expresó su profundo agradecimiento a la Ciudad y al barrio de Bo De por su atención y gratitud hacia sus antepasados, y prometió que los descendientes de la familia Nguyen continuarán promoviendo la tradición revolucionaria, contribuyendo a la construcción de una capital "Culturada, Civilizada y Moderna".

Los delegados realizan la ceremonia de colocación del letrero en la calle Nguyen The Ruc.
Inmediatamente después de los discursos, el Comité Organizador llevó a cabo la ceremonia de entrega de flores para felicitar a las familias de los ilustres personajes Le Dai y Nguyen The Ruc. Los frescos ramos de flores fueron entregados como muestra de profundo agradecimiento del Comité del Partido, el gobierno y el pueblo del distrito de Bo De a los antepasados que contribuyeron a la nación.
A continuación, en un ambiente solemne, los líderes del barrio Bo De, representantes de las familias de las dos personalidades y un gran número de personas participaron en la ceremonia de colocación de placas con los nombres de las calles Le Dai y Nguyen The Ruc. Estas dos calles, que llevan el nombre de figuras culturales y revolucionarias como Le Dai y Nguyen The Ruc, no solo contribuyen a completar la red vial urbana, sino que también se convierten en símbolos culturales que evocan el espíritu de "recordar la fuente del agua potable" y fomentan el orgullo por Thang Long, Hanói, una ciudad milenaria.
Fuente: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phuong-bo-de-gan-bien-hai-tuyen-pho-chao-mung-ky-niem-71-nam-giai-phong-thu-do-4251010183013683.htm






Kommentar (0)