9.ª sesión, 15.ª Asamblea Nacional . (Foto: An Dang/VNA)
Con 470/470 delegados presentes de la Asamblea Nacional votando a favor, en la mañana del 16 de junio, la 9ª Sesión de la Asamblea Nacional aprobó la Resolución que enmienda y complementa varios artículos de la Constitución de la República Socialista de Vietnam.
Únicamente modificar y complementar los artículos y cláusulas 05/120
Antes de votar para aprobar, la Asamblea Nacional escuchó al Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh explicar, aceptar y revisar el proyecto de Resolución que enmienda y complementa una serie de artículos de la Constitución de la República Socialista de Vietnam para presentarlo a la Asamblea Nacional para su aprobación.
El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, declaró que el 6 de mayo de 2025, de acuerdo con el plan del Comité de Redacción de Enmiendas y Complementos a Diversos Artículos de la Constitución, se difundió ampliamente el proyecto de Resolución para solicitar la opinión de la ciudadanía, los sectores y los niveles. Esta actividad ha sido implementada de forma urgente, sincronizada, democrática y generalizada por organismos y organizaciones, desde el centro hasta todas las localidades, con diversas formas creativas y aplicando con fuerza las tecnologías de la información, atrayendo así la participación activa y entusiasta de la mayoría de la población.
Con 280.226.909 comentarios sobre todo el contenido del proyecto de Resolución, se ha demostrado el interés, el apoyo y el alto sentido de responsabilidad de todos los sectores de la población hacia la importante labor del país. La recopilación de opiniones públicas sobre la enmienda y la complementación de la Constitución se ha convertido en una actividad política y legal generalizada y democrática en todo el sistema político y la sociedad.
Los comentarios y sugerencias del pueblo, de los organismos y organizaciones centrales y locales, de los expertos y científicos han sido sintetizados de manera completa, honesta y objetiva por el Gobierno en el Informe Nº 472/BC-CP y en numerosos apéndices adjuntos.
Sobre esa base, la Comisión de Redacción de Enmiendas y Adiciones a Algunos Artículos de la Constitución ha organizado muchas reuniones y muchas veces ha realizado votaciones y solicitado opiniones escritas para organizar la investigación, explicación, recepción, revisión y terminación del proyecto de Resolución que será presentado a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación de acuerdo con el principio: Todos los comentarios, ya sean mayoritarios o minoritarios, son investigados y considerados de manera completa, objetiva y exhaustiva, y no considerados porque sean opiniones minoritarias.
En caso de asuntos importantes que surjan durante la recogida de opiniones públicas o durante el proceso de recepción y revisión, el Comité informa con prontitud y solicita instrucciones a las autoridades competentes. El Politburó y el Secretariado se reúnen semanalmente para recibir informes sobre la situación y los resultados de la recogida de opiniones públicas, y para impartir instrucciones sobre la recepción de opiniones y la revisión del proyecto de Resolución que modifica y complementa varios artículos de la Constitución.
Tras cada recepción y revisión, el contenido del proyecto de Resolución se ha ido mejorando progresivamente. Inicialmente, el Comité propuso enmendar y complementar 8/120 artículos y cláusulas de la Constitución de 2013, pero tras analizar los comentarios, muy precisos, razonables, lógicos y convincentes, de organismos, organizaciones, el pueblo, expertos, científicos y diputados de la Asamblea Nacional, el Comité propuso aceptar y enmendar y complementar únicamente 5/120 artículos y cláusulas, conservando 3 artículos para su aplicación conforme a las disposiciones de la Constitución vigente.
Diputados de la Asamblea Nacional votan para aprobar los proyectos de ley. (Foto: VNA)
Los contenidos que se mantienen son las normas sobre la consulta al pueblo para el establecimiento, disolución, fusión, división y ajuste de los límites de las unidades administrativas (Cláusula 3, Artículo 110); las normas sobre "gobierno local" y "niveles de gobierno local" (Artículos 111, 112 y 114); y sobre el derecho a formular preguntas a los delegados del Consejo Popular (Cláusula 2, Artículo 115). Al mismo tiempo, el Comité también aceptó y revisó los 5/5 artículos y cláusulas propuestos para enmiendas y complementos en la Constitución, así como las disposiciones de implementación y las disposiciones transitorias del proyecto de Resolución, garantizando la coherencia y unidad tanto en su contenido como en su formulación técnica.
Los contenidos que los diputados del Pueblo y de la Asamblea Nacional han comentado pero que no han sido aceptados han sido estudiados, considerados, explicados específicamente y comunicados en detalle a la Asamblea Nacional en los Informes No. 15 y No. 17-BC/UBDTSĐBSHP del Comité de Redacción de Enmiendas y Adiciones a Varios Artículos de la Constitución.
El comienzo de una profunda reforma institucional
En comparación con el proyecto de Resolución presentado a la Asamblea Nacional para su discusión en la reunión del 13 de junio de 2025, el proyecto de Resolución presentado a la Asamblea Nacional para su aprobación ha recibido comentarios de los diputados de la Asamblea Nacional, revisado y complementado las disposiciones al final de la Cláusula 3, Artículo 2 del proyecto de Resolución para crear una base para una transición sin problemas en el proceso de organizar y perfeccionar la organización del aparato de gobierno local en las unidades administrativas de todo el país al cambiar a un modelo de gobierno local de dos niveles, especialmente en los distritos de Hanoi, Ciudad Ho Chi Minh y Da Nang que están implementando el modelo de gobierno urbano sin organizar un Consejo Popular.
Después de ser absorbido y revisado, el proyecto de Resolución presentado a la Asamblea Nacional para su aprobación tiene 02 artículos, de los cuales el Artículo 1 modifica y complementa 05 artículos y cláusulas de la Constitución actual (incluido el Artículo 9, Artículo 10, Cláusula 1 del Artículo 84, Artículo 110 y Artículo 111); el Artículo 2 estipula la fecha de vigencia de la Resolución, el fin del funcionamiento de las unidades administrativas a nivel de distrito y las disposiciones transitorias (revisado, absorbido y revisado para especificar las Conclusiones No. 150-KL/TW, No. 163-KL/TW y No. 167-KL/TW del Politburó y la Secretaría).
Resultados de la votación sobre la Resolución que modifica y complementa varios artículos de la Constitución de la República Socialista de Vietnam. (Foto: PV/Vietnam+)
Español Después de que la Resolución que enmienda y complementa una serie de artículos de la Constitución de la República Socialista de Vietnam y la Ley sobre Organización del Gobierno Local (enmendada) fuera aprobada por la Asamblea Nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitió 34 resoluciones sobre el arreglo de las unidades administrativas a nivel comunal junto con la Resolución No. 202/2025/QH15 de la Asamblea Nacional sobre el arreglo de las unidades administrativas a nivel provincial, que creará una base legal completa y sincrónica, asegurando que todas las unidades administrativas en todo el país implementen de manera uniforme el modelo de gobierno local de 2 niveles y las unidades administrativas formadas después del arreglo operarán oficialmente a partir del 1 de julio de 2025.
“La resolución que enmienda y complementa una serie de artículos de la Constitución de la República Socialista de Vietnam aprobada por la Asamblea Nacional será un hito histórico de gran importancia, iniciando una profunda reforma institucional, demostrando innovación revolucionaria en la organización del sistema político y la gobernanza nacional, y es la base constitucional para la implementación exitosa de la política del Partido y el Estado en la racionalización del aparato del sistema político, creando una base para construir un Vietnam fuerte y próspero con un pueblo feliz y pacífico”, enfatizó el vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh.
Según Vietnam+
Fuente: https://baothanhhoa.vn/quoc-hoi-chinh-thuc-thong-qua-viec-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-hien-phap-252263.htm
Kommentar (0)