El país se prepara para entrar en una nueva era, la era del ascenso del pueblo vietnamita. Continuar heredando y promoviendo los valores fundamentales en la historia de las actividades constitucionales es una sólida base político-legal y práctica para ayudar a la Asamblea Nacional a acompañar a la nación, continuar escribiendo páginas gloriosas de la historia y esforzarse por cumplir el objetivo de construir y perfeccionar el estado de derecho socialista de Vietnam en la nueva era.
La formación y desarrollo del pensamiento constitucional desde la fundación de la República Democrática de Vietnam hasta la actualidad
La ideología constitucional es el valor central en la construcción de una Constitución, un documento político y jurídico particularmente importante que garantiza la estabilidad política y social y la soberanía nacional, y refleja la naturaleza democrática y progresista del Estado y el régimen.
Desde la fundación de la República Democrática de Vietnam, bajo el liderazgo del Partido, la Asamblea Nacional y otras instituciones del sistema político y todo el pueblo, se han construido y promulgado cinco Constituciones, que marcan los pasos de desarrollo en la historia del desarrollo del país. Durante ese proceso, la ideología constitucional del Presidente Ho Chi Minh y del Partido Comunista de Vietnam sobre un Estado independiente, democrático y de derecho; el pueblo es la categoría central, "el pueblo es la raíz", "todo el poder reside en el pueblo"; sobre el respeto, la garantía y la protección de los derechos humanos y los derechos civiles; sobre los límites del poder estatal en la Constitución y las leyes, afirmando el papel dirigente del Partido;... siempre heredado, aplicado creativamente, innovado y desarrollado a una nueva altura, respondiendo cada vez mejor a los requerimientos de la construcción y defensa de la Patria en cada período de desarrollo.
En consecuencia, en cada período histórico, dependiendo del contexto y la situación del país, nuestro Partido y Estado han avanzado en la reflexión, la concienciación y la orientación política en las actividades constitucionales. La Constitución de 1946 fue la primera Constitución de nuestro país, estableciendo y consolidando la independencia y libertad recién obtenidas después de la Revolución de Agosto y afirmando la voluntad del pueblo vietnamita de " preservar el territorio, lograr la independencia completa y construir la nación sobre una base democrática " (1) . La Constitución de 1959 fue la segunda Constitución de nuestro país, nacida después de la victoria de la guerra de resistencia contra el colonialismo francés en 1954, el Norte avanzó hacia la revolución socialista, el Sur continuó la revolución democrática popular. La Constitución de 1959 reflejó las nuevas tareas de la revolución vietnamita y creó una base legal para la causa de construir el socialismo en el Norte y lograr la reunificación nacional. La Constitución de 1980 fue promulgada en el contexto de la gloriosa victoria del país en la guerra de resistencia contra los EE. UU. para salvar al país, mientras que al mismo tiempo se enfrentaban nuevas dificultades en la guerra en la frontera norte y la frontera suroeste. Por lo tanto, el espíritu revolucionario sigue siendo la premisa para construir la Constitución de un Vietnam unificado. Además, durante este tiempo, nuestro Partido se orientó a construir una economía planificada y subsidiada centralmente. Por ello, la Constitución de 1980 fue identificada como la " Constitución del período de transición al socialismo en todo el país ", reflejando plenamente los puntos de vista y políticas del Partido, así como la conciencia de la sociedad de ese momento sobre el camino hacia el socialismo basado en el modelo de una economía de planificación centralizada (2) y el modelo de un estado de dictadura proletaria. Entrando en una nueva etapa, la Constitución de 1992 demostró claramente el cambio en el pensamiento de nuestro Partido y en su percepción de los acontecimientos actuales al iniciar la renovación integral del país. La Constitución de 1992 institucionalizó la Plataforma de Construcción Nacional en el Período de Transición al Socialismo en 1991 (aprobada por el VII Congreso del Partido); Modelo constitucional de economía mercantil multisectorial bajo mecanismo de mercado con gestión estatal, siguiendo orientación socialista; Se inició y se implementó gradualmente en el espíritu del VI Congreso del Partido (1986). Continuando con la renovación integral del país, se promulgó la Constitución de 2013 para institucionalizar de manera más profunda e integral la Plataforma para la construcción nacional en el período de transición hacia el socialismo (complementada y desarrollada en 2011) y las políticas y directrices relacionadas del Partido. Por tanto, la Constitución de 2013 se considera una Constitución que refleja verdaderamente el período de innovación económica y política integral y sincrónica, que satisface las exigencias de la construcción y la defensa nacionales y la integración internacional.
A lo largo de 80 años de historia, bajo el liderazgo del Partido, la Asamblea Nacional y todo el sistema político han acompañado a la nación en la construcción de 5 Constituciones. Cada Constitución ha heredado y desarrollado, expresando la voluntad del Partido y la voluntad del pueblo, marcando el camino de construcción y madurez del Estado revolucionario vietnamita. A lo largo de ese viaje, el pensamiento constitucional del Presidente Ho Chi Minh se afirmó constantemente y se demostró vívidamente en el proceso de elaboración de las Constituciones.
Herencia, innovación y desarrollo del proceso constitucional
En el sentido más general, el proceso constitucional es el orden y los procedimientos que los sujetos con derechos constitucionales deben seguir en el proceso de promulgación o enmienda de la Constitución. A través de la práctica de las actividades constitucionales en nuestro país, "El proceso constitucional es el orden y los procedimientos que deben seguir los organismos y organizaciones responsables de llevar a cabo actividades constitucionales en el proceso de promulgación de una nueva Constitución o de enmienda de la misma con el fin de transformar la voluntad de la clase obrera y del pueblo trabajador bajo la dirección del Partido Comunista de Vietnam en normas constitucionales y expresarlas en forma de un texto constitucional" (3) .
A diferencia del proceso legislativo, el proceso constitucional suele ser más riguroso y debe estar prescrito por la Constitución. Porque la Constitución es la ley fundamental, la ley original de cada país; el poder constitucional pertenece al pueblo; La Constitución es altamente estable, por lo tanto, no puede ser modificada unilateralmente por el Estado. El proceso constitucional en distintos países es diferente pero tiene similitudes básicas tales como: (1) Generar el derecho a hacer una constitución (la etapa de establecer la necesidad de construir o enmendar la Constitución); (2) Redacción de la Constitución (redacción de una Constitución o de un proyecto de modificación de la Constitución); (3) Anunciar públicamente el proyecto de Constitución para que todos los sectores de la sociedad puedan hacer comentarios al respecto; (4) Discutir y aprobar la Constitución (en la Asamblea Nacional o mediante referéndum cuando el proyecto sea aprobado por la Asamblea Nacional).
En el mundo, el modelo universal de modificación y promulgación de las Constituciones se lleva a cabo a menudo mediante: La Conferencia Constitucional redacta y adopta la Constitución (4) ; aprobada por la Asamblea Constituyente (5) o por la Asamblea Constituyente Legislativa (6) pero de acuerdo con un orden y procedimiento especiales; por referéndum (7) ; o emitido por el jefe de Estado (generalmente el rey) (8) .
Normalmente, la reforma y promulgación de la Constitución suele ir asociada a cambios muy grandes en la vida social. En nuestro país, el proceso de promulgación de una nueva Constitución o de su modificación y complementación está siempre ligado al contexto histórico práctico y a las exigencias de la construcción y defensa de la Patria en cada período. Durante ese proceso, el proceso y los procedimientos para construir y modificar la Constitución siempre se han demostrado consistentemente bajo el liderazgo del Partido, decidido por la Asamblea Nacional con 2/3 de los diputados de la Asamblea Nacional solicitando/votando a favor; La Asamblea Nacional eligió el Comité encargado de redactar enmiendas a la Constitución; La gente participa en el proceso de modificación de la Constitución. La enmienda constitucional en la historia de la constitución de Vietnam ha reflejado un proceso constitucional democrático, decidido por la Asamblea Nacional y que ha atraído la participación directa del pueblo en el proceso de construcción y aprobación de la Constitución.
Mirando en retrospectiva la historia de la constitución de nuestro país, se puede ver que la Constitución de 2013 ha demostrado un gran paso adelante en la innovación y el perfeccionamiento del proceso de elaboración de constituciones. Desde la definición poco clara del sujeto de la autoridad constitucional (qué organismo tiene el derecho de proponer enmiendas a la Constitución), la definición poco clara del proceso y procedimientos para enmendar la Constitución, el nombre del organismo que redacta el proyecto de enmiendas a la Constitución, etc. en las Constituciones anteriores, la promulgación de la Constitución de 2013 ha completado estas cuestiones. La Constitución de 2013 estipula que los sujetos con derecho a proponer enmiendas a la Constitución son el Presidente, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional, el Gobierno o al menos 1/3 del número total de diputados de la Asamblea Nacional; La Constitución establece que el sujeto que decide sobre la reforma de la Constitución es "al menos dos tercios del número total de diputados de la Asamblea Nacional que voten a favor"; La Asamblea Nacional decide crear la Comisión Redactora de la Constitución, así como decidir sobre la composición, el número de miembros, las tareas y los poderes de la Comisión Redactora de la Constitución a propuesta del Comité Permanente de la Asamblea Nacional; Disposiciones constitucionales sobre la redacción, consulta al pueblo sobre el proyecto de Constitución, revisión y aprobación del proyecto de Constitución (9) ; Referéndum constitucional y promulgación de la Constitución.
Sin embargo, al ser un proceso especial, independiente del proceso legislativo normal y sólo estipulado en la Constitución, el proceso constitucional en nuestro país aún no ha sido especificado en ningún documento legal. Este es uno de los temas que la Asamblea Nacional deberá seguir desarrollando y perfeccionando en el futuro.
El trabajo de implementación de la Constitución se comprende a fondo y se garantiza que se lleve a cabo de acuerdo con las condiciones prácticas del país.
La implementación de la Constitución es el proceso de incorporar disposiciones específicas de la Constitución a la vida política, económica y social del país mediante la concreción de las instituciones y principios de la Constitución en códigos, leyes, ordenanzas y reglamentos detallados. En ese proceso, la Asamblea Nacional y las autoridades competentes desempeñan un papel particularmente importante, heredando, innovando y desarrollando constantemente actividades para implementar la Constitución.
Mirando hacia atrás en la historia, dependiendo de las condiciones específicas de cada país, la Asamblea Nacional, el Gobierno y otras agencias han elegido formas proactivas y flexibles de implementar la Constitución. Durante el período 1946-1975, en un contexto de numerosas dificultades para el país, continuaban las guerras de resistencia contra Francia y los EE.UU., perturbando la organización y la aplicación de la Constitución. En ese contexto, la Asamblea Nacional ha promulgado una serie de leyes importantes (10) . Después de la reunificación del país, la aplicación de la Constitución en el período posterior se llevó a cabo de manera más efectiva. Al entrar en el proceso de renovación nacional, con la promulgación de la Constitución de 1992 y la Constitución de 2013, la organización y aplicación de la Constitución ha alcanzado muchos logros destacados. Como primera Constitución del período de renovación, desde la promulgación de la Constitución de 1992, la Asamblea Nacional ha impulsado el trabajo legislativo para concretar la Constitución e institucionalizar las nuevas políticas del Partido, promulgando cientos de leyes para impulsar el proceso de renovación del país, sentar las bases para la formación de una economía de mercado, promover el desarrollo económico (11) ,...
Especialmente durante la implementación de la Constitución de 2013, la Asamblea Nacional, el Gobierno, todos los niveles, sectores, agencias y organizaciones en todo el sistema político se han unido con muchas medidas drásticas para asegurar la organización de la implementación de la Constitución, propagar y difundir ampliamente el contenido de la Constitución al pueblo, y asegurar que la Constitución se cumpla y se implemente estrictamente. En particular, para la 15ª Asamblea Nacional, implementando la Conclusión No. 19-KL/TW del Politburó (12) , el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitió el Plan No. 81/KH-UBTVQH15 (13) y el Plan No. 734/KH-UBTVQH15 (14) que identifican 156 tareas legislativas a ser realizadas durante el período de la 15ª Asamblea Nacional. A fines de junio de 2024, 131/156 (83,97%) tareas habían completado investigación, revisión y nueva investigación y construcción. Después de más de 11 años desde que se adoptó la Constitución de 2013 (29 de junio de 2024), la Asamblea Nacional ha promulgado 179 leyes que abarcan todas las áreas de la vida económica y social. A partir de ahí, crear una base jurídica sincrónica para la innovación, mejorando la eficacia y eficiencia del aparato estatal; promover la democracia y el poder popular; proteger la justicia, los derechos humanos, los derechos civiles; perfeccionar la institución económica de mercado de orientación socialista; fortalecer la defensa nacional, la seguridad, el orden y la seguridad social; seguridad social, protección del medio ambiente, asuntos exteriores e integración internacional;...
Además, el pensamiento legislativo y las técnicas legislativas cada vez más avanzadas han contribuido significativamente a ayudar a que las disposiciones de la Constitución penetren profundamente en la vida política, económica y social. Por ejemplo, los principios de limitación de los derechos humanos y de los derechos civiles han sido plenamente comprendidos y sólo están limitados en los casos prescritos por la Constitución y únicamente por la ley. El mecanismo para garantizar y proteger los derechos humanos y los derechos civiles también está regulado de manera más específica en las leyes, mediante la regulación directa de los deberes y poderes de los organismos estatales y las responsabilidades de otras organizaciones e individuos pertinentes.
Se puede decir que, como órgano que ejerce los derechos constitucionales y legislativos, la Asamblea Nacional, junto con otras instituciones del sistema político, ha afirmado su importante papel en la concreción de los principios y disposiciones de la Constitución en documentos legales que regulan cada sector y campo por separado, construyendo y perfeccionando gradualmente el estado de derecho socialista de Vietnam. De esta manera, el espíritu de la Constitución se permea cada vez más en la vida política, económica y social, penetra profundamente en la vida de las personas, formando conciencia de la supremacía constitucional y cultura jurídica, propiciando una vida política democrática y el estado de derecho entre el pueblo y toda la sociedad.
La idea de proteger la Constitución se hereda, se innova y se desarrolla cada vez más ampliamente.
La protección constitucional (amparo constitucional) se entiende como la implementación de medidas preventivas por parte de las autoridades competentes y el pueblo, revisando, evaluando, concluyendo sobre la constitucionalidad de los actos y documentos implementados y emitidos por los organismos estatales, y tomando medidas de tratamiento de acuerdo a las normas si dichos documentos y actos violan la Constitución con el fin de garantizar el respeto y cumplimiento de la Constitución, y prevenir actos inconstitucionales (15) . En la historia de la constitución de Vietnam, la idea de la protección constitucional apareció desde la Constitución de 1946 y se ha ido perfeccionando gradualmente, como se muestra claramente en la Constitución de 1992 y la Constitución de 2013. En las Constituciones de 1946, 1959 y 1980, si la institución constitucional sólo fue diseñada de manera general, indirectamente a través de la constitución: la Asamblea Nacional es el órgano supremo de supervisión del cumplimiento de la Constitución y las leyes, entonces en la Constitución de 1992 y la Constitución de 2013, la idea de proteger la Constitución se ha expresado de manera más específica y profunda a través de la constitución de los sujetos encargados de proteger la Constitución, entre ellos: la Asamblea Nacional, los órganos de la Asamblea Nacional, el Presidente, el Gobierno, el Tribunal Popular, la Procuraduría Popular, otros órganos del Estado y todo el pueblo. Basado en el principio de que "el poder estatal está unificado, pero hay división del trabajo, coordinación y control entre los organismos estatales en el ejercicio de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial" (16) , la Constitución ha asignado la tarea de proteger la constitución a muchos organismos del aparato estatal y al pueblo. Sin embargo, la Asamblea Nacional sigue siendo el órgano principal responsable de proteger la Constitución, ya que ésta le otorga la autoridad suprema para supervisar las actividades del Estado y desempeña el papel de órgano central para la protección de la Constitución. La eficacia de las actividades de protección constitucional se evalúa a través de las actividades de elaboración de constituciones, legislación, decisiones sobre cuestiones nacionales importantes y actividades de supervisión suprema de la Asamblea Nacional.
La Asamblea Nacional continúa heredando y promoviendo los valores de los fundamentos de las actividades constitucionales de Vietnam en la nueva era.
Actualmente, la situación mundial está cambiando rápida y complicada en términos de seguridad, política y economía. Las oportunidades y ventajas se entrelazan con las dificultades y los desafíos. En particular, la Cuarta Revolución Industrial y la economía basada en el conocimiento continúan promoviéndose y desarrollándose con avances tecnológicos en muchos campos que han influido profundamente en el proceso de desarrollo de la humanidad y han impactado directamente a todos los países. Con su posición y papel como el máximo órgano representativo del pueblo, el máximo órgano de poder estatal, ejerciendo derechos constitucionales y legislativos, la Asamblea Nacional continúa heredando los valores históricos de la constitución de Vietnam, organiza con firmeza y perseverancia la buena implementación de las disposiciones de la Constitución de 2013 y promueve la protección de la Constitución en todas las áreas de la vida social; Crear conciencia sobre la Constitución, movilizar más recursos tanto del sistema político como del pueblo para implementar y proteger la Constitución.
Para continuar implementando firme y efectivamente las disposiciones de la Constitución de 2013 en el futuro, así como preparar completamente los factores para poder responder con prontitud a los cambios de importancia crucial en la situación nacional e internacional, es necesario tener soluciones para heredar, promover, innovar y mejorar todos los aspectos de las actividades constitucionales.
En primer lugar , es necesario ser coherente y firme en la ideología constitucional del Presidente Ho Chi Minh y del Partido Comunista de Vietnam de que todo el poder del Estado pertenece al pueblo; Continuar concienciando a todo el Partido, el pueblo y el ejército sobre los derechos constitucionales y el concepto de la Constitución.
En el pensamiento de Ho Chi Minh, la Constitución y la democracia son dos factores inseparables. Una “Constitución democrática” debe ser una Constitución con contenido y promulgación democráticos. Al mismo tiempo, es un medio para que la gente disfrute de la libertad y la democracia. Por el contrario, la democracia es una condición necesaria y suficiente para que una “Constitución democrática” nazca, exista y promueva su valor. En esa Constitución, el poder del "espíritu del Estado de derecho" debe demostrarse claramente en cada institución. Por lo tanto, perfeccionar la conciencia universal de este punto de vista constitucional creará una base sólida para que nuestro país implemente bien la orientación establecida por el Partido y el Presidente Ho Chi Minh.
En segundo lugar , seguir heredando, innovando y mejorando aún más las reglamentaciones sobre los procesos y procedimientos constitucionales bajo el liderazgo del Partido; Continuar promoviendo la democracia en las actividades constitucionales, creando condiciones para que todos los organismos, organizaciones y ciudadanos participen activamente en las actividades constitucionales.
En tercer lugar , la Asamblea Nacional, el Gobierno y los organismos estatales competentes deben seguir coordinándose estrechamente para llevar las disposiciones de la Constitución a la vida práctica de la gente. Fomentar la conciencia y el respeto a la Constitución y la ley en el sistema político y en toda la sociedad; incorporar contenido apropiado sobre la Constitución y la República Socialista de Vietnam en los programas de formación y desarrollo del sistema educativo nacional. Fortalecer el sentido de responsabilidad y la capacidad de los cuadros, militantes del partido, funcionarios y empleados públicos para la aplicación de la Constitución y la ley (17) .
En cuarto lugar , heredar, innovar y desarrollar el actual mecanismo de protección constitucional y promover la proactividad y la positividad de los organismos estatales y de las personas en la protección de la Constitución.
Mirando atrás a los últimos 80 años, se puede afirmar que bajo el liderazgo absoluto, integral y constante del Partido, a pesar de cualquier circunstancia difícil, la Asamblea Nacional siempre ha mantenido el espíritu de responsabilidad, ha hecho los máximos esfuerzos y ha hecho todos los esfuerzos posibles para cumplir excelentemente las tareas asignadas por el Partido y el pueblo. Cada Constitución emitida demuestra la herencia, la innovación y el desarrollo de la Asamblea Nacional en sus actividades constitucionales, creando una base política y jurídica que ha contribuido significativamente a ayudar al país a superar de manera constante las dificultades, crear cambios positivos y fuertes en la vida socioeconómica, la defensa nacional, la seguridad, los asuntos exteriores, mejorar y realzar la vida de las personas y hacer grandes contribuciones a los logros extremadamente significativos de la causa de la independencia, la construcción nacional y la innovación.
----------------------
(1) Extracto del Preámbulo de la Constitución de la República Democrática de Vietnam de 1946
(2) no acepta la existencia de relaciones de mercado y de propiedad privada de los medios de producción
(3) Ver más: Nguyen Quang Minh – Sobre el constitucionalismo , https://quochoi.vn/tulieuquochoi/anpham/Pages/anpham.aspx?AnPhamItemID=50, consultado el 5 de septiembre de 2024
(4) La Constitución de los Estados Unidos de América de 1787 fue redactada y adoptada por la Convención Constitucional.
(5) Se constituye una Asamblea Constituyente para redactar la Constitución, luego el proyecto de Constitución se somete a referéndum para que el pueblo tome la decisión final (lo apruebe). Por ejemplo, en Italia se estableció una Asamblea Constituyente para adoptar la Constitución en 1947, en Francia (1946), en Portugal y Grecia (1975), en Bulgaria (1990) y en Rumania (1991). En algunos casos, después de aprobarse la Constitución, la Asamblea Constituyente no se disolvió sino que se transformó en una Asamblea Legislativa, como en Grecia (1975) o la Asamblea Nacional de Vietnam (1946).
(6) La Asamblea Nacional desempeña funciones tanto constitucionales como legislativas. Éste es el modelo de Asamblea Nacional que se aplica comúnmente en los antiguos países socialistas, en Vietnam y en China hoy en día. La base teórica de este modelo proviene del principio del centralismo socialista, el principio de la posición suprema y la plena autoridad de los órganos electos en el aparato estatal socialista. De hecho, las Constituciones de 1959, 1980 y 1992 estipulan que sólo la Asamblea Nacional tiene el derecho de enmendar la Constitución. Las reformas a la Constitución deben ser aprobadas por al menos dos tercios del número total de diputados votantes de la Asamblea Nacional.
(7) Las Constituciones de Francia (1946, 1958), Italia (1947), Cuba (1976), España (1978), Filipinas (1987), Tailandia (1997, 2007),... fueron adoptadas por referéndum.
(8) Uong Chu Luu (editor en jefe): Cuestiones teóricas y prácticas de la modificación y complementación de la Constitución de 1992 , Editorial. La verdad política nacional, Hanoi, 2014, pág. 79
(9) La Constitución de 2013 prescribió por primera vez una tasa de aprobación estricta, superior a la de otras leyes. Para ello, será necesario que al menos dos tercios del número total de diputados de la Asamblea Nacional voten a favor. La regulación de dicho índice de aprobación demuestra claramente la importancia y la posición de la Constitución en el sistema jurídico de nuestro país.
(10) Tales como: Ley de Reforma Agraria de 1953; Ley sobre la garantía del derecho a la libertad personal y la inviolabilidad del domicilio, bienes y correspondencia de las personas, de 1957; Ley sobre elección de diputados a la Asamblea Nacional de 1959; Ley de matrimonio y familia de 1959
(11) Entre ellas se encuentran la Ley de Tierras de 1993, la Ley de Inversión Extranjera en Vietnam de 1996 y la Ley de Empresas de 1999 y 2005. Además, se han promulgado leyes clave como el Código Civil de 1995 y 2005, el Código Penal de 1999 (enmendado y complementado en 2009) y el Código de Procedimiento Civil de 2004.
(12) Conclusión No. 19-KL/TW, de fecha 14 de octubre de 2021, del Politburó, sobre la orientación del Programa Legislativo para el 15º período de la Asamblea Nacional
(13) Plan No. 81/KH-UBTVQH15, de fecha 5 de noviembre de 2021, del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, que implementa la Conclusión No. 19-KL/TW del Politburó y el Proyecto de Orientación del Programa Legislativo para el 15.º período de la Asamblea Nacional.
(14) Plan No. 734/KH-UBTVQH15, de fecha 22 de enero de 2024, del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, que complementa el Plan No. 81/KH-UBTVQH15
(15) Ver más: Delegación del Partido de la Asamblea Nacional: Informe especial "Mejorar el mecanismo de protección de la Constitución para cumplir con los requisitos de la construcción y el perfeccionamiento del Estado de derecho de la República Socialista de Vietnam", Hanói, 2021
(16) Cláusula 3, Artículo 2 de la Constitución de 2013
(17) Resolución No. 27-NQ/TW, de 9 de noviembre de 2022, sobre la continuación de la construcción y el perfeccionamiento del Estado de derecho de la República Socialista de Vietnam en el nuevo período
Fuente: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1064802/quoc-hoi-tiep-tuc-ke-thua%2C-doi-moi-va-phat-trien-hoat-dong-lap-hien-trong-giai-doan-hien-nay.aspx
![[Foto] Vietnam y Sri Lanka firman acuerdos de cooperación en muchos campos importantes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/5/9d5c9d2cb45e413c91a4b4067947b8c8)
![[Foto] El presidente Luong Cuong y el presidente de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayaka, visitan el sitio de la reliquia del presidente Ho Chi Minh.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/5/0ff75a6ffec545cf8f9538e2c1f7f87a)
![[Foto] El presidente Luong Cuong presidió la ceremonia de bienvenida y mantuvo conversaciones con el presidente de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayaka.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/5/351b51d72a67458dbd73485caefb7dfb)
Kommentar (0)