Nuevas regulaciones para la fuerza de gestión de mercados

Nuevas regulaciones sobre la Ordenanza de Gestión de Mercados. (Foto ilustrativa)

Específicamente, el Decreto N° 241/2025/ND-CP modifica y complementa el Artículo 2 sobre temas aplicables y la Cláusula 1 del Artículo 4 del Decreto N° 33/2022/ND-CP sobre cargos con autoridad para emitir decisiones de inspección para cumplir con la nueva estructura organizativa de la fuerza de Gestión del Mercado según lo prescrito en el Decreto N° 40/2025/ND-CP como sigue:

Artículo 2. Sujetos de la solicitud

1. Organismos de gestión de mercados a todos los niveles, incluidos: el Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno dependiente del Ministerio de Industria y Comercio ; el Departamento de Gestión de Mercados dependiente del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno; los Subdepartamentos de Gestión de Mercados dependientes del Departamento de Industria y Comercio de las provincias y ciudades administradas centralmente; y el Equipo de Gestión de Mercados dependiente del Subdepartamento de Gestión de Mercados.

2. Funcionarios públicos que trabajan en agencias de gestión de mercados de todos los niveles.

3. Otros organismos, organizaciones e individuos relacionados con la organización y el funcionamiento del equipo de Gestión de Mercados”.

El Decreto N° 241/2025/ND-CP modifica y complementa el apartado 1 del artículo 4 del Decreto N° 33/2022/ND-CP, específicamente:

"1. La persona con autoridad para emitir la decisión de inspección prescrita en la Cláusula 1, Artículo 21 de la Ordenanza de Gestión del Mercado incluye:

a) Director del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno dependiente del Ministerio de Industria y Comercio;

b) Jefe del Departamento de Gestión de Mercados dependiente del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno; Jefe del Departamento de Gestión de Mercados dependiente del Departamento de Industria y Comercio de las provincias y ciudades administradas centralmente (en adelante, Departamento de Gestión de Mercados);

c) Capitán del Equipo de Gestión de Mercado del Departamento de Gestión de Mercado.

Modificar los nombres de los puestos para que coincidan con la nueva estructura organizativa del equipo de Gestión de Mercado.

El Decreto N° 241/2025/ND-CP modifica el apartado 1 del artículo 5 del Decreto N° 33/2022/ND-CP sobre vehículos de trabajo de la Dirección de Mercados, con el fin de excluir ciertos tipos de vehículos: automóviles con matrículas especiales, camionetas pickup y otros vehículos especializados que realizan tareas específicas, para cumplir con lo dispuesto en el Decreto N° 72/2023/ND-CP sobre normas y estándares para el uso de automóviles. Asimismo, se elimina la expresión «inspección especializada» para ajustarse a la directriz de que «los organismos encargados de realizar inspecciones especializadas no organizan dichas inspecciones». Específicamente, como se indica a continuación:

"1. Los vehículos de trabajo que sirven para la inspección y el tratamiento de las infracciones administrativas de la Fuerza de Gestión del Mercado incluyen: automóviles para trabajo general; vehículos especializados: camiones, automóviles con más de 16 plazas, automóviles equipados con laboratorios; motocicletas; lanchas rápidas; walkie-talkies, equipos de medición e inspección rápida, equipos especializados, equipos de tecnología de la información, electrónica, maquinaria, equipos de oficina y otros medios y equipos técnicos profesionales según los requisitos del trabajo y de acuerdo con las disposiciones de la ley."

Además, el Decreto n.º 241/2025/ND-CP modifica el apartado d), párrafo 2, artículo 9 del Decreto n.º 33/2022/ND-CP sobre la jerarquía de los cargos en el cuerpo de Gestión de Mercados, con el fin de modificar la denominación de los cargos para que se ajuste a la nueva estructura organizativa de dicho cuerpo. En concreto:

d) La estrella de rango representa la posición de liderazgo y está hecha de metal dorado con motivos en relieve. La estrella está montada en una fila vertical recta en el centro del fondo del rango, ubicada entre el escudo, la rama de pino y los símbolos del botón de rango.

La insignia de rango del Director del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno tiene dos estrellas de 26 mm de diámetro.

La insignia de rango del Subdirector del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno tiene 1 estrella con un diámetro de 26 mm.

Las insignias de rango del Jefe de Departamento y equivalente del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno; Jefe de Subdepartamento, Jefe de Departamento, Capitán del Equipo de Gestión de Mercado del Subdepartamento de Gestión de Mercado están unidas con 02 estrellas de 22 mm de diámetro.

Las insignias de rango de Subjefe de Departamento y equivalente del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno; Subjefe de Subdepartamento, Subjefe de Departamento, Subcapitán del Equipo de Gestión de Mercado del Subdepartamento de Gestión de Mercado llevan adjunta 01 estrella de 22 mm de diámetro.

Las insignias de rango de los funcionarios públicos que no ocupan puestos de liderazgo no llevan una estrella de rango;

d) Insignia de rango: insignia de rango de metal, unida a la parte superior cuadrada del fondo de la insignia de rango.

Las insignias de rango de los líderes a nivel departamental, los puestos equivalentes del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno y los líderes del Subdepartamento de Gestión de Mercados tienen dos franjas horizontales amarillas.

La insignia de rango de los líderes del Equipo de Gestión de Mercado a nivel de Departamento, dependiente del Departamento de Gestión de Mercado, tiene 1 franja amarilla horizontal.

Las insignias de rango de los funcionarios públicos que no ocupan puestos de liderazgo tienen una franja plateada, incluyendo: Controlador de mercado superior y equivalentes tienen 03 franjas horizontales; Controlador de mercado principal y equivalentes tienen 02 franjas horizontales; Controlador de mercado y equivalentes tienen 01 franja horizontal; Controlador de mercado intermedio y equivalentes tienen 01 franja horizontal en forma de "V".

Definir claramente la autoridad competente para decidir sobre la emisión de regímenes de compra.

El Decreto N° 241/2025/ND-CP modifica y complementa el apartado 4 del artículo 11 del Decreto N° 33/2022/ND-CP con el fin de definir claramente la competencia del Ministro de Industria y Comercio y del Consejo Popular Provincial para decidir sobre la promulgación del régimen y los procedimientos de adquisición para la expedición de insignias, banderas, distintivos, señales y uniformes. En concreto:

"4. El Ministro de Industria y Comercio decide promulgar el régimen de adquisiciones y los procedimientos para la expedición de distintivos, banderas, rangos, insignias y uniformes para los funcionarios públicos que trabajan en el Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno. Los Consejos Populares de las provincias y las ciudades administradas centralmente deciden promulgar el régimen de adquisiciones y los procedimientos para la expedición de distintivos, banderas, rangos, insignias y uniformes para los funcionarios públicos que trabajan en el Subdepartamento de Gestión del Mercado."

Al mismo tiempo, se modifica y complementa el apartado 12 del artículo 13 del Decreto n.º 33/2022/ND-CP, relativo a la competencia del Presidente del Comité Popular Provincial y del Ministro de Industria y Comercio en materia de conversión de la asignación uniforme. En concreto:

"12. En función de las condiciones climáticas específicas de cada región, el Presidente del Comité Popular de la provincia o ciudad administrada centralmente decide cambiar la emisión de abrigos, gabardinas, cortavientos y chaquetas de algodón por otros uniformes para los funcionarios públicos que trabajan en el Departamento de Gestión del Mercado, pero sin exceder el precio unitario del uniforme aprobado por la autoridad competente.

La conversión de abrigos, gabardinas, cortavientos y chaquetas de algodón en otros uniformes para los funcionarios públicos que trabajan en el Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interior la decide el Ministro de Industria y Comercio”.

El presente Decreto entrará en vigor el 10 de septiembre de 2025, fecha de su firma y promulgación. Las disposiciones del apartado 1, artículo 5 del presente Decreto entrarán en vigor el 1 de enero de 2026.

Según el periódico del gobierno

• Véase el enlace de la fuente: http://baochinhphu.vn/quy-dinh-moi-doi-voi-luc-luong-quan-ly-thi-truong-102250911122909064.htm

Fuente: https://baobacninhtv.vn/quy-dinh-moi-doi-voi-luc-luong-quan-ly-thi-truong-postid426204.bbg