El color de la falda Lo Lo en el baile del festival

Temprano por la mañana, la aldea Lo Lo, en las tierras altas del norte de Tuyen Quang, bullía como un gran festival. El sonido de los tambores de bronce resonaba desde la casa comunal; cada golpe despertaba solemnemente las montañas y los bosques. En el camino que conducía a la aldea, las mujeres Lo Lo, con coloridos vestidos en rojo, amarillo, blanco y azul, caminaban con los turistas, tarareando canciones para celebrar la nueva temporada. El mercado junto al festival también bullía, con compradores y vendedores charlando mientras compraban bufandas de brocado, brazaletes de plata y manojos de verduras silvestres recién cosechadas.

La danza tradicional resuena en la fiesta de la etnia Lo Lo.

Los disfraces cuentan la historia de un pueblo.

Los Lo Lo son una de las minorías étnicas de Vietnam, dividida en dos ramas: los Lo Lo Negros , concentrados en la comuna de Lung Cu, y los Hoa Lo Lo, más numerosos, que residen en las comunas de Sa Phin, Meo Vac y algunas aldeas limítrofes con las comunas montañosas del norte de Tuyen Quang . Dondequiera que estén, su gente aún conserva el alma de la nación en cada festival, en cada vestimenta. "Esta es una ocasión para recordar a nuestros antepasados, orar por una cosecha abundante y, al mismo tiempo, hacer comprender a nuestros descendientes que la vestimenta que vestimos no es solo ropa, sino también el alma de la nación", dijo el anciano de la aldea Lo Giang Lu (72 años) con voz profunda, entre el sonido de los tambores.

En medio del patio, comenzó la danza circular. Hombres y mujeres Lo Lo se tomaban de la mano y giraban en círculos, con sus faldas ondeando al son del violín de dos cuerdas, los tambores y los gongs. Los turistas, sin que nadie se lo dijera, se unieron a la danza circular, sintiéndose extraños y emocionados a la vez. "Al sumergirme en esta atmósfera, me di cuenta de que el festival no se trata solo de observar, sino también de convivir con los lugareños", dijo Nguyen Ngoc Hai, un turista de Hanói , con una sonrisa.

Colores culturales en el festival étnico Lo Lo.

Los trajes tradicionales del pueblo Lo Lo se distinguen por su sofisticación y creatividad. Camisas, faldas y pañuelos se cortan y confeccionan a partir de cientos de pequeños trozos de tela, creando motivos como el sol, aves, cuernos de búfalo y huellas de gallina, símbolos que representan buenas cosechas, fuerza y felicidad. Los colores brillantes no solo representan la belleza, sino que también expresan el deseo de amor, felicidad familiar y una vida próspera.

Sólo los colores crean los brillantes trajes ricos en identidad de la etnia Lo Lo.

Para completar un conjunto de trajes ceremoniales, las mujeres Lo Lo dedican de 8 meses a un año entero; cada bordado es un mensaje enviado a sus antepasados. "Con solo mirar el vestido, podemos saber a qué clan y aldea pertenece quien lo viste. Así es como nos reconocemos entre todos", dijo Lo Thi My, de 53 años.

La mano que guarda el alma de la cultura

Para preservar la profesión del bordado, cada familia Lo Lo tiene un bastidor colocado en un lugar destacado. Los niños crecen escuchando a sus abuelas y madres enseñarles a cortar tela e hilo. El anciano de la aldea, Lo Giang Lu, dijo que era inaceptable que las mujeres Lo Lo del pasado no supieran bordar. "Esta profesión es muy dura, pero si la abandonas, perderás tu alma", afirmó.

Manos expertas mantienen la artesanía tradicional del bordado.

Además de sus bordados, los Lo Lo también son famosos por sus singulares danzas y música folclórica. El sonido del violín de dos cuerdas y del tambor de bronce —instrumentos musicales sagrados de los dioses— suele resonar en ceremonias importantes como festivales, bodas o despedidas de difuntos. Al sonar los tambores, la gente, ataviada con trajes tradicionales, danza en círculo, una imagen que evoca la armonía entre el cielo y la tierra. Muchos pueblos también cuentan con grupos artísticos que interpretan danzas y canciones para el disfrute de los visitantes incluso fuera de la temporada festiva.

La vitalidad de la cultura Lo Lo también se refleja en la forma en que integran la tradición en sus medios de vida actuales. Muchos grupos de mujeres han formado cooperativas para confeccionar vestidos, bufandas y bolsos de brocado en miniatura para vender a los turistas. «Cada producto es una pequeña historia del pueblo Lo Lo. Los clientes no solo compran productos, sino que también traen recuerdos», dijo la Sra. Lo Thi My con una sonrisa.

El erhu tradicional se fusiona con la danza étnica Lo Lo.

La Sra. Le Thi Thu Ha, turista de Hanói, comentó: «Al ir a la aldea de Lo Lo a ver el festival y ver con mis propios ojos a las mujeres bordar cada punto, me conmovió profundamente. Sus trajes no solo son hermosos, sino que también cuentan la historia de una nación. Compré esta bufanda para recordar el viaje».

Aportando identidad a los productos turísticos

Actualmente, además de conservar la artesanía tradicional del bordado y organizar festivales, el pueblo Lo Lo de las aldeas montañosas de la provincia de Tuyen Quang se ha adentrado en el turismo comunitario. La aldea de Lo Lo Chai, en la comuna de Lung Cu, es un ejemplo típico. La aldea cuenta con 119 hogares con aproximadamente 540 habitantes, de los cuales más de 40 ofrecen alojamiento en casas particulares y 5 hogares gestionan restaurantes.

Los días festivos y fines de semana suelen estar más concurridos, con un promedio de 100 a 200 huéspedes alojados entre semana. Tras más de 10 años, este lugar se ha convertido en un destino popular, especialmente durante la temporada de flores de trigo sarraceno. Los lugareños no solo tienen ingresos estables, sino que también aprenden inglés y presentan con confianza su cultura a turistas de todo el mundo.

Manos expertas mantienen la artesanía tradicional del bordado.

El anciano de la aldea, Lo Giang Lu, reflexionó: «Hacer turismo no se trata de intercambiar cultura, sino de que la gente la comprenda y la aprecie. Cuanto más sepa la gente, más perdurará la identidad». Esta idea abre un nuevo camino para la gente: convertir el patrimonio en un motor de desarrollo, vinculando la cultura con la economía, para que los descendientes no solo se sientan orgullosos, sino que también puedan vivir de sus trabajos tradicionales.

En el ritmo de vida moderno, en medio de constantes cambios, los colores de los trajes del pueblo Lo Lo siguen siendo tan persistentes como el sonido de los tambores de bronce que resuena en la temporada de festivales, recordándonos a un pequeño pero orgulloso grupo étnico. Y ahora, en el espacio cultural unificado de la nueva provincia de Tuyen Quang, el legado del pueblo Lo Lo también se ha convertido en un puente que conecta ambas tierras, añadiendo color a la singular y diversa imagen cultural del noreste, ubicado en la cabecera de la Patria. No solo es el orgullo del pueblo Lo Lo, sino también un patrimonio espiritual común, para que Tuyen Quang hoy construya productos turísticos únicos, difundiendo valores culturales a amigos de todo el mundo.

Artículo y fotos: Duc Quy

Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202508/sac-vay-lo-lo-trong-dieu-vong-ngay-hoi-d5e0668/