 |
El escritor Nguyen Nhuan Hong Phuong dijo: “Recuerdo que, al emprender una marcha, llevaba en mi mochila varios libros pequeños del tamaño de una mano, publicados por la Editorial del Ejército Popular. Además del "Diario de la prisión" del tío Ho y dos poemarios, "Desde entonces" y "Viento", del poeta To Huu, también estaban "Estamos en Con Co" de Ho Phuong, "La chica de Ham Rong" de Mai Vui, "Luchando en el corazón del enemigo" de Thanh Giang... Así que los pasábamos a leer. Entonces, el espíritu literario se extendió, y mis camaradas y yo nos animábamos mutuamente a escribir prosa y poesía.
No solo para el escritor Nguyen Nhuan Hong Phuong, sino también en la memoria de muchos soldados de la época, los pequeños libros, de tamaño manual, estaban estrechamente vinculados a su vida cotidiana y a sus combates. Estos libros también representaron una nueva idea de la Editorial del Ejército Popular. Recordemos que, tras el 5 de agosto de 1964, cuando los imperialistas estadounidenses intensificaron sus ataques contra algunas localidades del Norte, la Editorial del Ejército Popular organizó dos delegaciones de cuadros para visitar los lugares donde se libró la guerra antidestructiva y conocer la realidad. Las excursiones estuvieron llenas de desafíos; el medio de transporte era una bicicleta personal, y debían llevar consigo herramientas y equipo para repararse ellos mismos cuando el vehículo presentaba problemas.
La producción editorial también innovó para satisfacer las necesidades de los lectores. Esta época requería libros publicados con rapidez para llegar a los lectores a tiempo. Cuanto más delgados fueran los libros, mejor; un tamaño más pequeño facilitaba su transporte en la mochila de los soldados durante las largas marchas y los combates en campos de batalla distantes. Así nació la idea de libros pequeños de 10 x 14,5 cm, que caben en la palma de la mano. Este cambio no fue sencillo, pues requirió modificar todas las normas y métodos de trabajo, desde la edición y la presentación hasta la impresión y la edición. Sin embargo, con el espíritu de superar las dificultades, todo por el bien del frente, la Editorial del Ejército Popular publicó con prontitud libros significativos, acompañando a los soldados en todos los campos de batalla.
Los libros compactos y de bolsillo fueron una gran fuente de aliento y motivación para los soldados durante la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país. En estos libros pequeños, el conocimiento y la experiencia de combate se transmitían rápidamente, y los escritos oportunos animaban el espíritu, fomentaban ideales y el deseo de vivir y luchar con dignidad en oficiales y soldados.
(Según QĐNDĐT )
Fuente: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202505/sach-bo-tui-vuot-truong-son-2226059/
Kommentar (0)