La transformación digital en Vietnam ha creado un nuevo hábito para los lectores modernos: el de "escuchar libros". Plataformas de libros en línea como Waka, Voiz FM y Fonos se están volviendo cada vez más comunes y adecuadas para el estilo de vida dinámico y ajetreado de los jóvenes amantes de la lectura.
Solo las tres mayores plataformas de libros electrónicos y audiolibros alcanzaron los 25 millones de lectores en 2022. En 2022, los libros electrónicos crecieron casi un 50 % con respecto al año anterior. Las editoriales también se sumaron con fuerza a esta tendencia, lideradas por la Editorial de Información y Comunicación y la Editorial Juvenil. Actualmente, 15 de un total de 57 editoriales están inscritas en actividades de publicación electrónica.
La Sra. Khuc Thi Hoa Phuong, directora de la Editorial de Mujeres de Vietnam, afirmó que, desde los libros con solo texto hasta los audiolibros, los libros electrónicos han entrado en la tercera generación, que combina texto, sonido e ilustraciones. El nivel de producción de libros electrónicos en Vietnam se considera actualmente comparable al del resto del mundo . La tecnología de inteligencia artificial (IA) está profundamente involucrada en todas las etapas, desde el diseño de portadas y la conversión de formatos hasta la lectura por voz.
Sin embargo, para hacer negocios con libros electrónicos, también conocidos como ebooks, las empresas necesitan tener su propio sistema de negocio que sea completamente diferente al modelo de los libros de papel.
En particular, la plataforma tecnológica es un requisito previo que requiere una gran inversión en costos, recursos humanos y tiempo. Esta es la mayor dificultad; según muchos expertos, es necesario considerar soluciones compartidas y colaborativas entre las pequeñas y las grandes editoriales que ya cuentan con una plataforma.
Las cuestiones de derechos de autor también plantean muchos desafíos, ya que la piratería sigue estando muy extendida en Internet en Vietnam.
Sra. Khuc Thi Hoa Phuong, Directora de la Editorial de Mujeres de Vietnam.
Según la Sra. Hoa Phuong, gracias a los teléfonos inteligentes, los amantes de la lectura, de las zonas rurales a las urbanas, de las tierras bajas a las tierras altas, desde los niños a los ancianos, pueden acceder a la cultura de la lectura.
Si hace dos o tres años, las editoriales aún se mostraban indiferentes a la publicación electrónica, en 2022, 19 de 57 editoriales, lo que representa el 33,3 % del total, se registraron para la publicación y distribución electrónica (un aumento del 72,7 %). El número de publicaciones electrónicas ha aumentado y los ingresos por audiolibros, que alcanzan los 100 000 millones, constituyen una cifra impresionante.
En Ciudad Ho Chi Minh, la tasa de crecimiento de la industria editorial electrónica es bastante alta en 2022, con 3.200 libros electrónicos publicados y alrededor de 4 millones de usuarios.
Esta impresionante cifra ha generado mayor motivación para las editoriales. Sin embargo, también plantea numerosos desafíos, especialmente en términos de tecnología, modelos de negocio y productos de servicio, que deben ser cada vez más meticulosos, de mayor calidad y cumplir con las normas de derechos de autor, lo que representa un gran avance para la industria editorial y contribuye a que la transformación digital de la industria del libro sea más sólida y exitosa.
En 2020, por primera vez, el Día del Libro de Vietnam se celebró íntegramente en línea, a través de la plataforma de comercio electrónico book365.vn del Ministerio de Información y Comunicaciones . Ese año, la feria del libro en línea registró casi 2 millones de visitas, incluyendo 6.000 pedidos de libros y más de 10.000 ejemplares entregados a los lectores.
Para 2021, Book365.vn también registró más de 40.000 libros entregados a los lectores con el apoyo de casi 100 unidades; Programa de promoción de la lectura con patrocinio de más de 30.000 libros con un subsidio del 50-90% para lectores en áreas remotas.
Desde 2020, el Ministerio de Información y Comunicaciones ha asignado al Departamento de Edición, Impresión y Distribución la tarea de desarrollar la estrategia de desarrollo del sector. En ella, la transformación digital se ha convertido en una de las siete soluciones clave del sector editorial. El Departamento ha desarrollado una hoja de ruta para la transformación digital del sector editorial y ha exigido a cada unidad editorial que desarrolle la suya propia.
Para la transformación digital, es necesario que los líderes de las editoriales, responsables del desarrollo de la unidad, estén conscientes y generen un cambio de conciencia. Además, se requiere contar con recursos humanos que cumplan con los requisitos y un marco legal que garantice tanto el desarrollo como la seguridad.
Por lo tanto, la transformación digital no es sólo una historia del Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución, sino el esfuerzo conjunto de muchas unidades, desde agencias de gestión estatales, unidades de publicación y distribución, expertos en investigación tecnológica y empresas que investigan y brindan aplicaciones tecnológicas para la publicación.
Desarrollar una cultura de lectura es un objetivo para la industria editorial. Y la transformación digital representa una oportunidad prometedora para que el sector editorial innove, cree y opere eficazmente. Sin embargo, los desafíos en las plataformas tecnológicas, los cambios en los hábitos de lectura y la competencia del mercado exigen que toda la industria cuente con estrategias oportunas y adecuadas para lograr un avance más sólido.
Se trata de completar el sistema legal para aumentar pronto el número de unidades autorizadas a publicar libros electrónicos; erradicar el intercambio ilegal de libros electrónicos, audiolibros, redes sociales...
Trang Linh
[anuncio_2]
Fuente
![[Infografía] En 2025, 47 productos alcanzarán el OCOP nacional](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Kommentar (0)