Departamento de Industria y Comercio de la provincia de Lang Son: Suministrar urgentemente bienes y artículos de primera necesidad a las personas en zonas aisladas y afectadas por desastres.

El 8 de octubre de 2025, implementando la dirección del Ministerio de Industria y Comercio, el Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular y el Comité Popular de la provincia de Lang Son, el Departamento de Industria y Comercio aconsejó urgentemente al Comité Popular Provincial que dirigiera e implementara soluciones para responder a la tormenta No. 11 antes, durante y después de que tocara tierra; El Departamento de Industria y Comercio presidió y coordinó con las agencias y unidades pertinentes para desplegar urgentemente el suministro de bienes y necesidades esenciales para apoyar a las personas en las áreas afectadas y aisladas por desastres naturales.

Foto ilustrativa: El Sr. Bui Quoc Khanh, Director del Departamento de Industria y Comercio, está dirigiendo y entregando fuerzas de apoyo en la comuna de Huu Lung, provincia de Lang Son .

En consecuencia, el grupo de trabajo del Departamento de Industria y Comercio, dirigido por el Sr. Bui Quoc Khanh, Director del Departamento, dirigió y movilizó los puntos de distribución y suministro de bienes en la provincia. Movilizó vehículos para entregar 2300 regalos (valorados en más de 450 millones de VND), incluyendo agua potable, fideos instantáneos, leche y alimentos secos, a los habitantes de las comunas de Thien Tan, Yen Binh, Van Nham, Tuan Son, Huu Lung y Bac Son . Todos los bienes se transportaron a los puntos de encuentro, garantizando la seguridad y puntualidad.

Foto ilustrativa: El Sr. Bui Quoc Khanh, Director del Departamento de Industria y Comercio, entrega mercancías a las agencias locales.

(Las mercancías se entregan a aldeas aisladas en la comuna de Bac Son)

Actualmente, el Departamento de Industria y Comercio continúa coordinando con las localidades para monitorear de cerca la evolución del clima, almacenar de manera proactiva bienes esenciales y garantizar un suministro estable para atender a las personas en todas las situaciones.

Departamento de Gestión Comercial

Fuente: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-cong-thuong-tinh-lang-son-khan-truong-cung-ung-hang-hoa-nhu-yeu-pham-thiet-yeu-cho-nguoi-dan-vung-bi-thien-tai-co-lap.html