- Renovando el escenario de Cai Luong
- Artistas de Cai Luong en la era digital
- Artista del Pueblo Bach Tuyet: Cai Luong también debe adaptarse para desarrollarse
- "El fuego prueba el oro": La historia de la reliquia familiar de Cai Luong
- El grupo de música amateur " Ca Mau River" ganó 4 premios A.
- Practicando y preparándose activamente para el festival Don ca tai tu
- Inauguración del 8º Festival de Música Amateur del Sur en la provincia de Ca Mau en 2024
- Ceremonia de clausura del VIII Festival de Música Amateur del Sur de la provincia de Ca Mau, 2024
|
Retrato del compositor Nguyen Ngoc Cung.Nguyen Ngoc Cung nació el 8 de febrero de 1927 en una casa cerca de la ribera del río Ca Mau (actualmente casa n.° 21, calle Trung Trac, ciudad de Ca Mau). Su padre fue el Sr. Nguyen Dao Duc, quien empezó como platero y posteriormente se convirtió en dueño de una tienda de oro.
En la década de 1930, la ciudad de Ca Mau carecía de escuela secundaria, por lo que su padre envió a Nguyen Ngoc Cung a estudiar a Can Tho . En aquel entonces, Nguyen Ngoc Cung invirtió parte de su dinero en aprender a tocar instrumentos musicales y cantar ópera tradicional y ópera reformada. Su talento era evidente y muchas personas lo alentaban. Nguyen Ngoc Cung deseaba que algún día, las canciones vọng cổ y la ópera reformada llegaran a los trabajadores de su país.
En 1945, Nguyen Ngoc Cung se unió a la Organización Juvenil de Vanguardia. Al año siguiente, él y su padre fueron arrestados por los colonialistas franceses y encarcelados en Ben Tre. En 1947, por falta de pruebas, fueron liberados. Tras ser liberado, Nguyen Ngoc Cung escapó para unirse a la resistencia y fue admitido en el Partido de los Trabajadores de Vietnam.
Según documentos, a principios de 1950, el canto del vọng cổ estuvo a punto de ser prohibido en las zonas liberadas del sur. La razón era que su melodía era demasiado sentimental y debilitaba el espíritu de lucha. Esta prohibición parecía ser impopular entre la gente, por lo que muchos artistas y escritores plantearon la cuestión y exigieron su reconsideración.
A finales de 1951, la Asociación de Literatura y Artes del Sur organizó una conferencia para debatir el arte de la ópera reformada. Hubo muchas opiniones contradictorias, pero finalmente se llegó a la conclusión de que la ópera reformada seguía teniendo un efecto positivo en la guerra de resistencia. Simultáneamente, se propuso que se presentara ópera reformada en la ceremonia de clausura, invitando a los líderes de la región sur a presenciarla.
A Nguyen Ngoc Cung le encargaron escribir una obra corta de cai luong para representarla. Poder componer e interpretar era algo que había anhelado durante mucho tiempo, así que en tan solo una mañana, terminó de escribir la obra de cai luong "Deuda a la patria, amor a la familia".
La función fue un éxito, y los líderes del Partido y el gobierno del Sur decidieron restaurar el canto Cai Luong. Desde entonces, se establecieron numerosas compañías de Cai Luong, desde las provincias del oeste hasta las del sureste. Los compositores eran apasionados por la composición, y muchas obras de Cai Luong surgieron una tras otra, entre ellas, las de Nguyen Ngoc Cung, "Ven Tinh Ca Nuoc", "Hai Bo Rom"... y, especialmente, la obra "Huyet Le Thu", de Nguyen Ngoc Cung y Chi Lang, ganó el primer premio del concurso Cuu Long 2, organizado por el Departamento de Propaganda y Artes del Sur. La obra "Hai Bo Rom", que elogiaba la solidaridad entre el ejército y el pueblo, se representó en numerosos lugares y se convirtió en un gran estímulo para los soldados y el pueblo del Sur.
A principios de 1955, en la desembocadura del río Doc, el dramaturgo Nguyen Ngoc Cung se despidió de su esposa, hijos y su ciudad natal y embarcó rumbo al norte. En Hanói, compuso numerosas obras de diversos géneros para contribuir a la guerra de resistencia contra Estados Unidos y salvar al país; entre ellas, la obra cai luong "Kieu Nguyet Nga"; el guion del largometraje "Dynamic Sea"; la radionovela "Chuyen Chuyen Duoc Nguyet"; la obra cai luong "Truong Dinh"...
El largometraje "Mar turbulento" (director Mai Loc, camarógrafo Khuong Me) se completó en 1957, en Sam Son, Thanh Hoa, sobre el levantamiento de Hon Khoai, liderado por el héroe Phan Ngoc Hien.
En el norte, fue miembro fundador de la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam, de la Asociación de Cine de Vietnam y de la Asociación de Escritores de Vietnam. En 1958, fue miembro permanente y secretario de la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam del Partido, y participó en la fundación del Grupo de Teatro Reformado del Sur en el norte.
Como líder de la Asociación de Teatro de Vietnam, figuraba en la lista de nominados para estudiar en el extranjero, pero se negó. Siempre albergó el sueño de regresar algún día al Sur y llevar su canto al servicio de la resistencia contra Estados Unidos, con la esperanza de que llegara el día de la reunificación del país. Por ello, en 1961, el compositor Nguyen Ngoc Cung eligió el camino de ir a B.
Al regresar al sur, trabajó en el Subcomité de Literatura y Artes, bajo el Departamento Central de Propaganda de la Oficina Sur, y fue asignado al manglar de Nam Can para dirigir el desarrollo del movimiento literario y artístico en la provincia de Ca Mau. El Artista Meritorio (NSUT), Director Huynh Hanh, quien entonces era Subdirector de la Compañía de Arte de la Liberación de Ca Mau, dijo que el compositor Nguyen Ngoc Cung había estado lejos de su esposa e hijos durante nueve años sin volver a verlos. En 1964, en la base de la Compañía de Arte de la Liberación de Ca Mau (canal de Ong Don, manglar de Nam Can), los líderes de la compañía lo entendieron, organizaron el alojamiento y asignaron personas para que recogieran a su esposa, para que la pareja pudiera reunirse durante unos días.
En 1965, el compositor Nguyen Ngoc Cung regresó al Departamento Central de Propaganda de la Oficina Central del Sur en Tay Ninh. El 18 de junio de 1966, un B52 bombardeó la base del Departamento Central de Propaganda en Suoi Cay (Tay Ninh), asesinando al compositor Nguyen Ngoc Cung, a Pham Tran, a Phong Anh y al artista Bay Luong. Lamentablemente, después de eso, un B52 bombardeó por segunda vez, y las tumbas del mártir Nguyen Ngoc Cung y sus compañeros fueron enterradas.
Su esposa, la Sra. Tran Thi Lan Thanh, siempre le fue fiel. Cuando su primera hija cumplió un año, envió a su esposo a la zona de reunión. Después de más de nueve años, la pareja tuvo la oportunidad de reencontrarse. Además de su primera hija, Hoa, tuvieron un hijo llamado Nguyen Ngoc Binh. Al llamarlo Hoa-Binh, Nguyen Ngoc Cung quiso transmitir su fe en el día de la paz y la reunificación nacional.
Tras el Día de la Liberación, la Compañía de Ópera del Sur regresó a Ca Mau desde el Norte para visitar a la familia del compositor Nguyen Ngoc Cung. En el Estadio de Ca Mau, la compañía presentó la ópera "Kieu Nguyet Nga" en la ciudad natal del compositor.
En mayo de 1975, la obra cai luong "Kieu Nguyet Nga" de Nguyen Ngoc Cung fue una de las primeras obras cai luong representadas en Saigón (Teatro Quoc Thanh) tras la reunificación del país. El artista revolucionario Nguyen Ngoc Cung había caído, pero sus canciones vọng cổ y sus obras cai luong aún resonaban durante la época de la reunificación nacional.
En los años posteriores a la liberación, Ciudad Ho Chi Minh recogió los restos de los mártires en el Cementerio de los Mártires. Su tumba (tumba simbólica) fue colocada con respeto en el Área Típica de las Tumbas de los Mártires, junto a la tumba del dramaturgo Tran Huu Trang. El nombre del dramaturgo Tran Huu Trang se le dio a una compañía de ópera reformada y a un teatro en Ciudad Ho Chi Minh. En Ciudad Ho Chi Minh, hay una calle en el Distrito 8 llamada Nguyen Ngoc Cung. En el Distrito 8 de la ciudad de Ca Mau, también hay una calle que posteriormente se llamó Nguyen Ngoc Cung.
El compositor Nguyen Ngoc Cung dedicó toda su vida a la literatura de resistencia. Desde Ca Mau, embarcó rumbo al norte; desde el norte, cruzó Truong Son hasta el campo de batalla en el sur. Sus canciones vọng cổ y sus obras cải lương se transmitieron tanto en el norte como en el sur, contribuyendo a fomentar el patriotismo del pueblo y sirviendo oportunamente a la misión de resistencia.
El guionista Trinh Thanh Vu, presidente de la Asociación de Literatura y Artes de la provincia de Ca Mau, nos mostró al artista y director Huynh Hanh y a mí el guion de la película "Mar Dinámico". Gracias a ello, comprendimos el deseo del dramaturgo Nguyen Ngoc Cung, expresado en el prefacio de la película: "Ojalá algún día, esta película de 60 minutos se muestre a la gente de Ca Mau, aunque sea una sola vez". El deseo del difunto dramaturgo no se ha cumplido desde hace muchos años.
El guionista Trinh Thanh Vu compartió: “El guion de la película “Dynamic Sea” ha estado nominado al Premio Phan Ngoc Hien durante casi 10 años, pero aún no cumple con los requisitos para su reconocimiento. Según las regulaciones, la obra debe ser exhibida al público. Por parte de la Asociación de Literatura y Artes, solicitaremos la opinión del Comité Provincial del Partido y del Comité Popular Provincial para ir a Hanói y solicitar al Departamento de Cine la impresión de la película “Dynamic Sea” para exhibirla al pueblo de Ca Mau. Esta es la primera película del cine revolucionario vietnamita y será un valioso documento de propaganda para celebrar el 85.º aniversario del Día Tradicional del Comité del Partido, el pueblo y el ejército de la provincia de Ca Mau (13 de diciembre de 1940 - 13 de diciembre de 2025)”.
En su mensaje de conmemoración, el Artista Meritorio y Director Huynh Hanh expresó: «El compositor Nguyen Ngoc Cung posee numerosas canciones y obras valiosas que sirvieron a la revolución durante dos guerras de resistencia. Realizó importantes contribuciones a la música amateur sureña y a la ópera reformada. Espero que nuestra provincia tenga un premio o composición que lleve su nombre».
Nguyen Ngoc Binh tenía solo 5 meses cuando falleció su padre. Ahora tiene casi 60 años. Expresó: «La casa de mi padre está actualmente administrada por el Estado. Espero sinceramente que las agencias provinciales resuelvan esto para que pueda venerar y exhibir reliquias sobre la vida y obra de mi padre, compositor, guionista de cine y mártir Nguyen Ngoc Cung, en la casa n.° 21 de Trung Trac, distrito 2 de la ciudad de Ca Mau, donde nació hace casi 100 años».
Espero que algún día la película "Mar Dinámico" de Nguyen Ngoc Cung se proyecte a la gente de Ca Mau. Espero que algún día el nombre del compositor Nguyen Ngoc Cung sea elegido para un premio por componer o interpretar ópera cai luong. Espero venerarlo en mi propia casa... Esos deseos se harán realidad, y también es una forma de mostrar gratitud y recordar al talentoso artista revolucionario que hizo grandes contribuciones a la guerra de resistencia y al arte cai luong del Sur. Hacerlo también contribuirá a que las canciones y obras de cai luong sigan resonando en la vida.
Chung Thanh Thuy
Fuente: https://baocamau.vn/soan-gia-nguyen-ngoc-cung-mong-co-mot-ngay--a36386.html
Kommentar (0)