“Revisando” regulaciones educativas de hace casi 40 años que podrían eliminarse

De acuerdo con el proyecto de Circular que regula las recompensas y la disciplina de los estudiantes, sobre el cual el Ministerio de Educación y Formación está solicitando opiniones, se suprime el contenido de "expulsión" en la forma de disciplina estudiantil según la Circular 08 emitida desde marzo de 1988.

Hace casi 40 años, la Circular 08 sobre directrices para recompensar y disciplinar a los estudiantes en las escuelas generales aplicó la forma de expulsión a los estudiantes que violaban la disciplina.

Específicamente, hay 5 formas de acción disciplinaria contra los estudiantes de secundaria que cometen errores, incluyendo reprimenda frente a la clase, reprimenda frente al consejo disciplinario de la escuela, advertencia frente a toda la escuela, expulsión por 1 semana y expulsión por 1 año.

Forma disciplinaria de expulsión de estudiantes según Circular 08 emitida desde 1988 (Ilustración: Hoai Nam).

Por 1 semana de suspensión

- Los estudiantes que violan las reglas y han sido advertidos frente a toda la escuela, pero no saben cómo arrepentirse y corregir sus errores, tienen una mala influencia en los demás estudiantes; o infracciones cometidas por primera vez pero de naturaleza y nivel graves, causando gran daño al honor del colegio, de los profesores y de los alumnos como hurto, robo, peleas organizadas y causar lesiones a otros, ...

O si existen otras infracciones de similar naturaleza y nivel de lesividad, el Consejo de Disciplina Escolar lo considerará y propondrá al Director para que decida e implemente, y al mismo tiempo informará al órgano de gestión educativa directamente superior para su información y seguimiento.

- Esta forma de disciplina quedará registrada en el expediente académico del estudiante y será notificada a la familia para la coordinación educativa.

- Durante el período de 1 semana de ser expulsado de la escuela, este estudiante debe revisar y pensar profundamente sobre sus deficiencias y errores.

Si demuestras arrepentimiento sincero, remordimiento y determinación para corregir tus deficiencias y mejorar, después del período de expulsión, el Director puede considerar y decidir permitirte continuar estudiando. Cualquier momento en que un estudiante sea suspendido de la escuela se considerará una ausencia justificada si es reincorporado.

Si durante la suspensión de 1 semana, el estudiante que cometió el error no muestra arrepentimiento sincero y determinación para corregir el error, e incluso comete más errores, el Consejo Disciplinario de la escuela propondrá al Director decidir suspender al estudiante por 1 año.

- La familia del estudiante es responsable de la gestión y educación de sus hijos durante el tiempo que el estudiante esté expulsado del colegio.

Con 1 año de expulsión

- Los estudiantes que cometan una de las siguientes infracciones serán propuestos por el Consejo Disciplinario de la escuela al Director para una expulsión disciplinaria de 1 año, con sus registros académicos registrados y sus familias notificadas, y serán entregados a sus familias, a la Unión de Jóvenes y a las autoridades locales para su educación continua.

- Haber cometido una falta y ser expulsado del colegio por una semana por el Consejo de Disciplina del colegio a través del Director, pero no corregirlo, reincidir, incluso cometer otras faltas y faltas.

La forma de expulsión de estudiantes ya no figura en el proyecto de Circular que regula las recompensas y la disciplina de los estudiantes que se está consultando (Foto: Hoai Nam).

- Cometer falta muy grave, aunque sea la primera vez, esta falta es consciente y proactiva (no siendo inducido o cómplice), causando daños muy grandes, muy peligrosos para el patrimonio social y la vida humana como: participar en robos, hurtos, depravaciones, organizaciones reaccionarias, etc. utilizando armas (puñales, bayonetas, pistolas, granadas, etc.);

Peleas organizadas, causar lesiones a otros, cometer delitos fuera de la escuela y ser arrestado por la policía o cometer otras violaciones de naturaleza y nivel de daño similares.

- Después de implementar la disciplina de expulsión de 1 año, la escuela debe completar los registros e informar inmediatamente a la agencia de educación superior que la gestiona directamente, el Departamento de Educación (para estudiantes de escuela secundaria) y el Departamento de Educación (para estudiantes de escuela preparatoria) para información y seguimiento.

- Los estudiantes que hayan sido expulsados ​​de la escuela durante 1 año, si cumplen los requisitos de edad y desean volver a estudiar, deben presentar una solicitud a la antigua escuela para considerar volver a estudiar y deben tener un certificado de las autoridades locales (barrio, comuna, ciudad, municipio, ...) sobre su progreso y un compromiso de la familia sobre la educación de sus hijos.

Además de las formas de aplicación disciplinaria antes mencionadas, para garantizar el carácter pedagógico y la seriedad de la enseñanza y el aprendizaje durante las horas de clase, esta Circular del Ministerio también estipula:

Los profesores de la asignatura pueden suspender temporalmente los estudios de los alumnos y remitirlos al director para su educación si cometen una de las siguientes infracciones: hablar o tener una actitud descortés hacia los profesores; pelear con amigos en clase; causando desorden y afectando el aprendizaje de la clase, a pesar de ser aconsejados y recordados por los profesores... A estos estudiantes se les permitió regresar a clases para continuar estudiando en el siguiente período.

Según la Dra. Pham Thi Thuy, de la sucursal de la ciudad de Ho Chi Minh de la Academia Nacional de Administración Pública, la Circular 08 sobre disciplina y recompensas estudiantiles emitida por el Ministerio de Educación y Capacitación en 1988, que incluye la forma de expulsión de estudiantes, ya no es apropiada.

La Sra. Thuy enfatizó que debemos reconocer que durante mucho tiempo, en la disciplina y la educación, hemos carecido de tolerancia y de compartir con los niños. Si la educación utiliza el castigo para expulsar a los estudiantes de la escuela, entonces la escuela ya no es digna de educar y no debería educar.

Fuente: https://dantri.com.vn/giao-duc/soi-lai-quy-dinh-trong-giao-duc-gan-40-nam-truoc-co-the-bi-loai-bo-20250512152549411.htm