Recopilación, investigación y restauración de duetos tradicionales belgas

El 24 de diciembre, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo celebró una conferencia para informar sobre los resultados de la recopilación, investigación, restauración y preservación de la música tradicional Bi Doi del pueblo Muong en el distrito de Da Bac. A la conferencia asistieron líderes de varios departamentos, agencias, el Comité Popular del distrito de Da Bac y artistas de doble trompeta del distrito de Da Bac.

Los delegados vieron un documental sobre las técnicas de fabricación y el arte escénico de la trompeta doble del pueblo Muong en el distrito de Da Bac.

Los delegados escucharon un informe resumido sobre los resultados de la recopilación y documentación del patrimonio cultural de las técnicas de fabricación y el arte escénico de la trompeta doble del pueblo Muong en el distrito de Da Bac; Proyecte un documental sobre los resultados de la recopilación y documentación del patrimonio cultural de las técnicas de elaboración y el arte escénico de la trompa belga doble y escuche a los artesanos presentar e interpretar la trompa belga doble.

La trompeta doble es un instrumento musical único del pueblo Muong en el distrito de Da Bac. La gente Muong llama a Bi Doi Pi Toi y Pi Doi. La gente Muong del distrito de Da Bac utiliza la trompeta doble durante el entretenimiento, los festivales y en momentos privados después de agotadoras horas de trabajo. La trompeta doble belga se ha convertido en un instrumento musical indispensable, formando el alma del pueblo Muong en las tierras altas de Da Bac. Con el objetivo de preservar y promover los valores del patrimonio cultural de las minorías étnicas de la provincia, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo ha recopilado, investigado y restaurado métodos de búsqueda de materiales, fabricación y enseñanza de instrumentos musicales belgas con el objetivo de preservar y promover los valores culturales asociados con actividades para promover imágenes locales, desarrollar servicios turísticos y desarrollar la economía local, la cultura y la sociedad de manera sincrónica.

La organización de encuestas e investigaciones tiene gran importancia y también es un contenido importante en la implementación de las tareas del Proyecto para preservar los valores del patrimonio cultural del grupo étnico Muong y la "CulturaHoa Binh ". De esta manera se continúa afirmando la posición, el papel y la gran importancia de los instrumentos musicales tradicionales en la vida cultural del pueblo Muong. Al mismo tiempo, continuar propagando ampliamente la importancia y el significado de preservar y promover el valor del instrumento musical tradicional Bi Doi del pueblo Muong, creando conciencia en todos los niveles, sectores y la comunidad social sobre la preservación del patrimonio cultural.

En la conferencia, delegados de departamentos, sucursales, el distrito de Da Bac y artesanos aportaron ideas sobre los resultados de la recopilación, documentación y medidas para preservar y promover el valor del patrimonio cultural de la trompeta doble belga. A través de la recopilación, investigación, análisis de documentos y argumentos científicos se busca esclarecer aún más el papel y el valor de los instrumentos musicales tradicionales del grupo étnico Muong en la provincia de Hoa Binh; Recomendar orientaciones y soluciones para contribuir a la preservación del patrimonio en la vida del pueblo Muong en el contexto de la integración global actual.

Huong Lan

---

Fuente: http://www.baohoabinh.com.vn/16/196765/Suu-tam,-nghien-cuu,-phuc-hoi-nhac-Bi-doi-truyen-thong.htm