La directora del Departamento de Impuestos, Mai Xuan Thanh, entrega regalos a familias desfavorecidas.

La delegación visitó y entregó 200 obsequios a familias en las comunas de Dan Dien y Quang Dien. Cada familia recibió 1,5 millones de VND, de los cuales 1 millón de VND fue en efectivo y 500.000 VND en obsequios. Asimismo, la delegación entregó ayuda a 10 funcionarios de la Dirección de Impuestos que sufrieron graves pérdidas a causa de las inundaciones; cada funcionario recibió 5 millones de VND. El valor total de la ayuda ascendió a 350 millones de VND. Esta es la cantidad que la Dirección de Impuestos destinó para apoyar a las víctimas de las inundaciones entre su personal, funcionarios y empleados.

En los lugares que visitó y donde entregó obsequios para apoyar a las personas afectadas por las inundaciones, el director del Departamento de Impuestos, Mai Xuan Thanh, compartió las dificultades y pérdidas sufridas por la población local. Asimismo, afirmó que el sector tributario siempre comprende y comparte las pérdidas que la gente padece a causa de los desastres naturales.

El director del Departamento de Impuestos afirmó que, junto con la recaudación presupuestaria, la asistencia social es una responsabilidad prioritaria para el sector tributario, especialmente en momentos de gran dificultad. Se espera que las donaciones de hoy, aunque modestas, ayuden a las personas a estabilizar sus vidas y recuperar sus medios de subsistencia tras los desastres naturales. El sector tributario seguirá apoyando a la comunidad en actividades de asistencia, creando las condiciones favorables para que los contribuyentes reactiven su producción y sus negocios, superando así la difícil situación actual.

La directora del Departamento de Impuestos, Mai Xuan Thanh, interviene en la sesión de trabajo con el Departamento de Impuestos de la Ciudad.

La delegación también colaboró ​​con la Agencia Tributaria de la ciudad de Hue en la ejecución de la tarea de recaudación del presupuesto estatal en la zona, la labor de prevención de pérdidas fiscales y precios de transferencia; la organización y ejecución de la gestión tributaria según el modelo de gobierno local de dos niveles; y la labor de conversión de los hogares de la modalidad contractual a la declarante.

El Sr. Doan Vi Tuyen, Jefe del Departamento de Impuestos Municipales, informó que, al 20 de noviembre, dicho departamento recaudó 11.200 billones de VND, alcanzando el 99,2% de la estimación del Ministerio de Finanzas , equivalente al 123% del mismo período. El Departamento de Impuestos Municipales también promovió, orientó y apoyó activamente las políticas tributarias dirigidas a personas, empresas y hogares con negocios en la zona, a través de diversas iniciativas. Asimismo, se lanzó la campaña "45 días clave para la transición del sistema de pago único al sistema de declaración para hogares con negocios", con el objetivo de que el 100% de los hogares con negocios que actualmente utilizan el sistema de pago único adopten el sistema de declaración y realicen sus pagos de impuestos directamente a partir del 1 de enero de 2026.

Durante el resto de 2025, el Departamento de Impuestos Municipales se centrará en promover la transformación digital en la recaudación del presupuesto estatal, mejorando la eficacia y eficiencia de su gestión y garantizando una recaudación correcta y puntual. El objetivo es incrementar los ingresos del presupuesto estatal en 2025 en más de un 20% con respecto a la estimación. Se priorizará la tramitación de los registros de liquidación de trámites administrativos para personas físicas y jurídicas de la zona, asegurando rapidez, puntualidad y precisión para evitar interrupciones. Asimismo, se enfocará en la implementación del plan del Departamento de Impuestos para la transición, en 60 días clave, del modelo de impuesto de suma global al modelo de declaración para hogares y empresas.

El departamento de impuestos de la ciudad lanza una campaña para apoyar a las empresas y hogares en la conversión de su modelo de gestión tributaria.

En su intervención durante la reunión, el Sr. Mai Xuan Thanh solicitó al Departamento de Impuestos Municipales que realizara un seguimiento riguroso del objetivo de recaudación presupuestaria, organizara la explotación eficaz de las fuentes de ingresos y garantizara que la asistencia a los contribuyentes se prestara con prontitud y conforme a la normativa. En el contexto de la implementación del modelo de gestión tributaria basado en el gobierno local de dos niveles, el Departamento de Impuestos Municipales debe coordinarse de forma proactiva con los departamentos y oficinas pertinentes, reforzar la responsabilidad y mejorar la profesionalidad en la gestión de su trabajo.

En relación con la tarea de convertir a los hogares con actividad económica del sistema de pago único al sistema de declaración, el Director solicitó al municipio que se centrara en la divulgación, la orientación directa y la explicación clara de los beneficios y las responsabilidades para que los contribuyentes se sintieran seguros al realizar la conversión. La implementación debe recibir el máximo apoyo posible para garantizar que los hogares cumplan con la normativa. La administración tributaria municipal debe seguir innovando en sus métodos de gestión, mejorando la calidad del servicio, asegurando la correcta recaudación presupuestaria y acompañando a los contribuyentes en el desarrollo económico local.

Hoang Anh

Fuente: https://huengaynay.vn/kinh-te/tang-cuong-cac-giai-phap-de-hoan-thanh-nhiem-vu-thu-ngan-sach-nam-2025-160198.html