Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Las Torres Gemelas de 800 años de antigüedad fueron vandalizadas: ¿Qué dice la unidad de administración?

Después de que Thanh Nien informara que la reliquia de las Torres Gemelas, de 800 años de antigüedad, estaba siendo dañada por inscripciones y dibujos garabateados en ladrillos antiguos, los líderes del Museo Provincial de Gia Lai (la unidad asignada a administrar las Torres Gemelas) respondieron.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/07/2025

Según el Sr. Bui Tinh, director del Museo Provincial de Gia Lai (la unidad encargada de la gestión de las Torres Gemelas), las inscripciones en los muros de las Torres Gemelas aparecieron durante la guerra. Anteriormente, cerca del conjunto de torres, se construyó una pagoda. Durante la feroz guerra, muchos habitantes de la zona se refugiaron en la pagoda. Se dice que las inscripciones en el cuerpo de la torre se formaron durante este período. Tras ser declaradas reliquia, el sector cultural creó una zona de protección y reubicó a las personas de la zona.

El Sr. Tinh afirmó que, durante el proceso de preservación y expansión de la reliquia, el sector cultural ha intensificado constantemente la inspección y la supervisión para evitar la intrusión y los grafitis en las Torres Gemelas. Además, se han instalado paneles informativos para recordar a los visitantes que no deben escribir ni dibujar en las paredes de ladrillo de las torres.

Respecto al plan para manejar las inscripciones grabadas en la torre, el Sr. Tinh dijo que se trata de una reliquia nacional, por lo que todas las actividades de reparación y restauración deben buscar la opinión y licencia del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; al mismo tiempo, es necesario consultar con expertos e investigadores para llegar a soluciones apropiadas, asegurando el estado original y el valor histórico de la reliquia.

Primer plano de las Torres Gemelas de 800 años de antigüedad

Ubicadas en la calle Tran Hung Dao, distrito de Quy Nhon, provincia de Gia Lai (anteriormente ciudad de Quy Nhon, provincia de Binh Dinh), las Torres Gemelas también reciben otro nombre: Torres Hung Thanh. Este es uno de los ocho conjuntos de torres Cham que quedan en la provincia de Binh Dinh (antigua).

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 1.

La reliquia consta de dos torres: la torre grande tiene unos 22 m de altura y la torre pequeña tiene 17 m de altura, ambas orientadas al sur.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 2.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 3.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 4.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 5.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 6.

Construidas entre finales del siglo XII y principios del XIII, ambas torres utilizaron ladrillos cocidos con técnicas especiales de encolado. Hasta la fecha, las técnicas de construcción de las torres no se han descifrado por completo.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 7.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 8.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 9.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 10.

En el cuerpo de la torre mayor, tallas de bailarinas, monjes meditando y elefantes crean un espacio artístico con marcada influencia cham. La torre pequeña destaca con 13 vívidas tallas de manadas de ciervos.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 11.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 12.

Dentro de la antigua torre hay un conjunto de estatuas de Linga-Yoni de piedra arenisca.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 13.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 14.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 15.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 16.

En particular, las Torres Gemelas también están fuertemente influenciadas por la arquitectura jemer de los siglos XII y XIII. Las cúpulas en forma de lanza, los relieves de Garuda y las mascotas jemeres en el tejado reflejan el período de intercambio y conflicto entre ambas culturas.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 17.

La base de la torre está sostenida por grandes piedras en forma de loto, un detalle raro en la arquitectura tradicional Cham.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 18.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 19.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 20.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 21.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 22.

El estado de los ladrillos desgastados y podridos apareció hace mucho tiempo.

FOTO: DUC NHAT


Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 23.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 24.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 25.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 26.
Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 27.

En la entrada y en zonas de fácil acceso, muchos de los ladrillos han sido desgastados por profundas tallas.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 30.

Las Torres Gemelas no sólo son obras arquitectónicas raras, sino también evidencia histórica y cultural de toda una dinastía.

FOTO: DUC NHAT

Fuente: https://thanhnien.vn/can-canh-thap-doi-800-nam-tuoi-o-quy-nhon-bi-xam-hai-185250730220554973.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
Viajando a la "Sapa en miniatura": sumérgete en la majestuosa y poética belleza de las montañas y bosques de Binh Lieu.
Una cafetería de Hanoi se transforma en Europa, rocía nieve artificial y atrae clientes.
La cifra de muertos en la zona inundada de Khanh Hoa asciende a dos ceros en el quinto día de la prevención de inundaciones.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Casa sobre pilotes tailandesa: donde las raíces tocan el cielo

Actualidad

Sistema político

Local

Producto