Cambios en la normativa para la concesión de los títulos de "Artista del Pueblo" y "Artista Meritorio"

Cambios en la normativa para la concesión de los títulos de

Una escena de la obra “Linh Tu Quoc Mau”, ópera prima dirigida por la Artista del Pueblo Hoai Thu, ganó la Medalla de Oro en el Festival Nacional de Cheo de 2022; la artista Hoai Thu recibió el premio a la Mejor Directora. (Foto: VNA)

El Gobierno emitió el Decreto N° 61/2024/ND-CP de fecha 6 de junio de 2024, que regula la concesión de los títulos de "Artista del Pueblo" y "Artista Meritorio". En particular, el Decreto estipula claramente los criterios para la concesión de los títulos de "Artista del Pueblo" y "Artista Meritorio".

Criterios para otorgar el título de "Artista del Pueblo"

Según la normativa, el título de "Artista del Pueblo" se otorga a las personas que cumplen los siguientes criterios:

Leales a la Patria; cumplir con las directrices del Partido, las políticas y las leyes del Estado; las normas, reglas y reglamentos de las agencias, organizaciones y localidades.

Poseer buenas cualidades morales, ser ejemplar en la vida, estar dedicado a la profesión; tener un talento artístico sobresaliente en el género, industria o profesión cultural y artística de prestigio; tener prestigio profesional; haber realizado numerosas contribuciones a la causa revolucionaria vietnamita, ser reconocido y admirado por sus colegas y el pueblo.

Tener un tiempo de trabajo continuo o acumulativo en el campo de la cultura y las artes profesionales de 20 años o más, o 15 años o más en el caso de las artes circenses y de la danza.

Habiendo recibido el título de “Artista Meritorio”, y continuando cumpliendo uno de los siguientes criterios:

Existen al menos 2 Premios Nacionales de Oro, de los cuales 1 Premio Nacional de Oro es individual.

Los Premios Nacionales de Oro a individuos o a películas, programas, obras de teatro y actuaciones se convierten para calcular los logros de los individuos de acuerdo con las disposiciones del Anexo II adjunto a este Decreto.

Los premios internacionales otorgados a personas o a películas, programas, obras de teatro y representaciones son considerados por la agencia especializada en actividades culturales y artísticas del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, con un documento de conversión que sirve de base para calcular los logros de las personas de acuerdo con las disposiciones del Anexo II adjunto a este Decreto.

En caso de que no exista un Premio Nacional de Oro para un individuo, deberá haber al menos 3 Premios Nacionales de Oro convertidos a individuos de acuerdo con las disposiciones del Anexo II adjunto a este Decreto.

Los premios internacionales otorgados a personas o a películas, programas, obras de teatro y representaciones son considerados por la agencia especializada de cultura y artes del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo , con un documento de conversión que sirve de base para calcular los logros de las personas de acuerdo con las disposiciones del Anexo II adjunto a este Decreto.

Poseer al menos 2 Premios Nacionales de Oro por obras musicales o fotográficas.

Los Premios Nacionales de Oro para obras musicales o fotográficas se convierten según la tarifa especificada en el Anexo II adjunto a este Decreto.

Los premios internacionales a obras musicales o fotográficas son examinados por el organismo especializado en cultura y artes del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, con un documento de conversión que sirve de base para calcular los logros de las personas de acuerdo con lo dispuesto en el Anexo II adjunto a este Decreto.

Tener contribuciones destacadas, tener un talento artístico excepcional, no cumplir con los criterios prescritos de tener al menos 2 Premios Nacionales de Oro, de los cuales 1 Premio Nacional de Oro es individual; o en caso de que no haya 1 Premio Nacional de Oro para una persona, debe haber al menos 3 Premios Nacionales de Oro convertidos a individuales de acuerdo con las disposiciones del Anexo II adjunto a este Decreto, arriba, pero discutidos y acordados por los Consejos en todos los niveles, sometidos al Primer Ministro para su consideración y decisión en uno de los siguientes casos específicos:

Las personas que sean mayores de edad según lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley de Personas Mayores; que tengan 10 años adicionales de actividades artísticas profesionales en comparación con lo dispuesto en la cláusula 3 del artículo 7 de este Decreto; que hayan realizado numerosas contribuciones destacadas en las prestigiosas formas artísticas, industrias y profesiones, especialmente durante los años de la guerra de resistencia por la salvación nacional;

Individuos cuyas actividades artísticas profesionales se hayan extendido por 10 años en comparación con lo dispuesto en la Cláusula 3, Artículo 7 de este Decreto; hayan realizado numerosas contribuciones destacadas en la forma de arte, industria y profesión honradas; sigan participando activamente en presentaciones artísticas profesionales, desempeñando funciones políticas a nivel provincial, municipal, ministerial y nacional;

Individuos cuyas actividades artísticas profesionales sean 10 años más largas que las especificadas en la Cláusula 3, Artículo 7 de este Decreto; tengan muchas contribuciones destacadas en la forma de arte, industria o profesión honrada; sigan participando activamente en actividades profesionales de artes escénicas en los géneros de sinfonía de cámara, ballet y teatro musical;

Las personas que sean docentes y profesores de escuelas de formación cultural y artística profesional; que hayan formado directamente a 3 estudiantes que hayan ganado premios de oro en concursos artísticos nacionales e internacionales (los premios internacionales para estudiantes son considerados por la agencia profesional del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, con confirmación escrita que sirve como base para el cálculo de los logros de los docentes y profesores), que sigan participando activamente en actividades profesionales de artes escénicas y tengan muchas contribuciones destacadas en la forma de arte, industria o profesión homenajeada, o que tengan 10 años adicionales de actividad artística profesional en comparación con las disposiciones de la Cláusula 3, Artículo 7 de este Decreto, que tengan muchas contribuciones destacadas en la forma de arte, industria o profesión homenajeada, que sigan participando activamente en actividades profesionales de artes escénicas, que desempeñen funciones políticas a nivel provincial, municipal, ministerial y nacional.

Criterios para otorgar el título de "Artista Meritorio"

El título de "Artista Meritorio" se otorga a las personas que cumplen los siguientes criterios:

Leales a la Patria; cumplir con las directrices del Partido, las políticas y las leyes del Estado; las normas, reglas y reglamentos de las agencias, organizaciones y localidades.

Poseer buenas cualidades morales, ser ejemplar en la vida, estar dedicado a la profesión; tener un talento artístico sobresaliente en las prestigiosas formas culturales y artísticas, industrias y profesiones; tener prestigio profesional; tener espíritu de servicio al pueblo, ser reconocido y admirado por colegas y por el pueblo.

Tener un tiempo de trabajo continuo o acumulativo en el campo de la cultura y las artes profesionales de 15 años o más, o 10 años o más en el caso de las artes circenses y de la danza.

Cumplir con uno de los siguientes criterios:

Existen al menos 2 Premios Nacionales de Oro, de los cuales 1 Premio Nacional de Oro es individual.

Hay al menos 1 premio nacional de oro y 2 premios nacionales de plata, de los cuales el premio nacional de oro es un premio individual.

La tasa de conversión del Premio Nacional de Plata para una persona o para una película, programa, obra de teatro o actuación se calcula como la tasa de conversión del Premio Nacional de Oro.

Poseer al menos 2 Premios Nacionales de Oro por obras musicales o fotográficas.

Los Premios Nacionales de Oro para obras musicales o fotográficas se convierten según la tarifa especificada en el Anexo II adjunto a este Decreto.

Con contribuciones sobresalientes y un excelente talento artístico, sin cumplir los criterios prescritos de poseer al menos dos Premios Nacionales de Oro, de los cuales uno debe ser individual; o poseer al menos un Premio Nacional de Oro y dos Premios Nacionales de Plata, de los cuales uno debe ser individual; o, en caso de no existir un Premio Nacional de Oro individual, poseer al menos tres Premios Nacionales de Oro convertidos a individuales según lo dispuesto en el Anexo II adjunto a este Decreto, pero los Consejos en todos los niveles discutieron y acordaron someter al Primer Ministro, para su consideración y decisión, uno de los siguientes casos específicos:

Las personas que sean mayores de edad según lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley de Personas Mayores; que tengan 10 años adicionales de actividad artística profesional en comparación con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 8 de este Decreto; que hayan realizado numerosas contribuciones destacadas en las prestigiosas formas artísticas, industrias y profesiones, especialmente durante los años de la guerra de resistencia por la salvación nacional;

Las personas cuyas actividades artísticas profesionales superen en 10 años las especificadas en la Cláusula 3 del Artículo 8 de este Decreto; hayan realizado numerosas contribuciones destacadas en la forma de arte, industria y profesión honradas; sigan participando activamente en representaciones artísticas profesionales, desempeñando funciones políticas a nivel provincial, municipal, ministerial y nacional;

Las personas cuyas actividades artísticas profesionales sean 10 años más largas que las especificadas en la Cláusula 3, Artículo 8 de este Decreto; hayan realizado numerosas contribuciones destacadas en la forma de arte, industria o profesión honrada; sigan participando activamente en actividades profesionales de artes escénicas en los géneros de sinfonía de cámara, ballet y teatro musical;

Las personas son docentes y profesores de escuelas de formación cultural y artística profesional; que imparten formación directa a 3 estudiantes; en los que al menos 2 estudiantes ganaron premios de oro y 1 estudiante ganó premios de plata en concursos artísticos nacionales e internacionales (los premios internacionales para estudiantes son considerados por la agencia profesional del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, con confirmación escrita que sirve como base para el cálculo de los logros de los docentes y profesores), que siguen participando activamente en actividades profesionales de artes escénicas y tienen muchas contribuciones destacadas en la forma de arte, industria o profesión homenajeada, o que tienen 10 años adicionales de actividad artística profesional en comparación con las disposiciones de la Cláusula 3, Artículo 8 de este Decreto, tienen muchas contribuciones destacadas en la forma de arte, industria o profesión homenajeada, siguen participando activamente en actividades profesionales de artes escénicas, desempeñan funciones políticas a nivel provincial, municipal, ministerial y nacional.

La labor de otorgar los títulos de "Artista del Pueblo" y "Artista Meritorio" ha contribuido a motivar y alentar a los artistas, especialmente a los jóvenes, a apasionarse por la creación y la interpretación de las artes, creando muchos programas, obras de teatro y espectáculos valiosos al servicio del pueblo.

Según VNA

Fuente