El mundo y Vietnam protegen los derechos de autor

En la era digital, el conocimiento y el contenido creativo son activos valiosos y recursos de producción importantes. El derecho a copiar es un derecho fundamental y debe protegerse.

Sra. Anita Huss-Ekerhult (izquierda), Directora Ejecutiva y Secretaria General de la IFRRO - Foto: LE GIANG

La mañana del 22 de octubre se celebró en Ciudad Ho Chi Minh el taller "Construyendo una economía creativa: Promoviendo la aplicación de los derechos de autor en Vietnam". El evento fue organizado por la Asociación de Derechos de Autor de Vietnam (VIETRRO) en colaboración con la Oficina de Derechos de Autor, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, la Asociación Editorial de Vietnam y la Asociación de Educación de Ciudad Ho Chi Minh.

Derechos de autor: derechos de propiedad fundamentales

Al taller asistieron la Sra. Anita Huss-Ekerhult, Directora Ejecutiva y Secretaria General de la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción (IFRRO); el Sr. Michael Healy, Director Ejecutivo de Relaciones Internacionales en Derechos de Autor del Centro de Licencias de Derechos de Autor (CCC) de los Estados Unidos; y el Sr. James Bennett, Jefe de Relaciones en Derechos de Autor de la Agencia de Licencias de Derechos de Autor del Reino Unido (CLA).

Por la parte vietnamita estuvieron presentes la Sra. Nguyen Thi Ngoc Ha, jefa adjunta del Departamento de Gestión y Cooperación Internacional en materia de Derecho de Autor y Derechos Conexos (Oficina de Derecho de Autor); el Sr. Hoang Trong Quang, presidente de VIETRRO, y representantes de ministerios, sucursales y agencias culturales y educativas .

Con el paso de los años, el derecho a copiar (un derecho de propiedad fundamental de autores, editores y entidades creativas) ha ido ganando cada vez más reconocimiento en Vietnam.

De los comentarios de organizaciones internacionales se desprende que la aplicación de un sistema de licencias de copia traerá beneficios prácticos, ayudando a escuelas, bibliotecas y empresas a acceder a los documentos de manera legal y económica, protegiendo al mismo tiempo los derechos de los creadores.

Un sistema de licencias de copia sería una solución para ayudar a las instituciones educativas a fotocopiar fácilmente libros de texto y compartir documentos digitales de forma transparente, garantizando al mismo tiempo que los autores y editores reciban los beneficios que les corresponden.

VIETRRO firma un acuerdo de cooperación con organizaciones internacionales sobre derechos de autor - Foto: LE GIANG

Sin embargo, aún existen algunos desafíos, entre ellos, un conocimiento desigual de los derechos de autor, infracciones generalizadas, lagunas en la aplicación de la ley, pocas disputas civiles llevadas a los tribunales y dificultades para obtener compensaciones; una alta tasa de infracciones de derechos de autor en el ciberespacio; o dificultades legales para organizaciones como VIETRRO en la aplicación de la ley.

En cuanto a las soluciones, la cooperación internacional de la IFRRO y numerosas organizaciones extranjeras aportará experiencia avanzada en control y licencias. Respecto a las dificultades de implementación, VIETRRO, con el apoyo de organismos estatales y la comunidad, espera construir un sistema sostenible a largo plazo.

La Sra. Nguyen Thi Ngoc Ha, representante de la Oficina de Derechos de Autor, comentó: «En la era digital, el conocimiento y el contenido creativo son activos valiosos y recursos de producción importantes. El derecho de copia, un derecho fundamental e importante de los derechos de autor, es una herramienta legal para hacer cumplir, proteger, gestionar y explotar comercialmente la propiedad intelectual en materia de derechos de autor y derechos conexos».

Con más de 120 participantes, el taller tuvo como objetivo sensibilizar a representantes de organismos estatales, escuelas y la industria editorial sobre el derecho de copia y la concesión de licencias. Asimismo, se presentó el marco legal vietnamita y la experiencia internacional; se afirmaron los beneficios económicos y culturales; y se propuso una hoja de ruta flexible para su implementación en escuelas, bibliotecas, empresas, etc.

LE GIANG

Fuente: https://tuoitre.vn/the-gioi-cung-viet-nam-bao-ve-quyen-sao-chep-20251023095307987.htm