Despacho de aduanas del par de puertas fronterizas bilaterales Sam Pun (Vietnam) - Dien Bong (China), lo que abre muchas cooperaciones para las personas en el área fronteriza.

En los últimos años, implementando la política de puertas abiertas y fortaleciendo la integración internacional de Vietnam y China, ambas partes han promovido activamente el intercambio y la cooperación en todos los ámbitos, logrando numerosos resultados positivos que contribuyen al desarrollo común. En particular, la cooperación en el desarrollo de los pasos fronterizos es un tema que ambas partes han promovido activamente durante muchos años.

El distrito de Meo Vac, provincia de Ha Giang acaba de coordinarse con el distrito de Phu Ninh, distrito de Van Son, provincia de Yunnan (China) para organizar la ceremonia de despacho de aduanas del par fronterizo bilateral Sam Pun (Vietnam) - Dien Bong (China).

Líderes del Comité Popular de la provincia de Ha Giang (Vietnam) y líderes de Chau Van Son (provincia de Yunnan, China) inauguraron el paso fronterizo bilateral entre Sam Pun (Vietnam) y Dien Bong (China). Foto: Internet.

La Puerta Fronteriza Sam Pun (Vietnam) se construye en el punto de referencia 456, en la frontera entre Vietnam y China, ubicada en la aldea de Mo Phang, comuna de Thuong Phung (Meo Vac). El proyecto incluye elementos principales como: una puerta nacional con una estación de control de tres plantas, una superficie total de más de 2300 m² y elementos auxiliares como: garaje, baño público, tanque de agua subterráneo, patio interior y una estación transformadora de 180 kVA.

La inauguración oficial del paso fronterizo entre Sam Pun (Vietnam) y Dien Bong (China) generará nuevas oportunidades de cooperación entre los distritos de Meo Vac y Phu Ninh, así como entre la provincia de Ha Giang y el distrito de Van Son, provincia de Yunnan. El despacho aduanero de ambos pasos fronterizos contribuirá al volumen de importación y exportación del Departamento de Aduanas de Ha Giang en el futuro próximo.

Las unidades funcionales en el paso fronterizo pronto se conectarán y establecerán canales de comunicación para coordinar el funcionamiento del paso fronterizo de manera profesional y eficaz, satisfaciendo mejor las necesidades de despacho de aduanas de las personas y las empresas de ambos lados.

Inmediatamente después del despacho de aduanas, los ciudadanos vietnamitas y chinos pudieron completar los trámites de entrada y salida a través del paso fronterizo de Sam Pun a Dien Bong. Foto: Internet.

Según el Sr. Tran Viet, subdirector del Departamento de Industria y Comercio de la provincia de Ha Giang, esta provincia tiene una frontera de 277,556 km con las provincias de Yunnan y Guangxi, China. En la frontera provincial, existen actualmente un par de pasos fronterizos internacionales, dos pares de pasos fronterizos bilaterales, un paso fronterizo secundario y diez pasos fronterizos (aún no abiertos según el Decreto Gubernamental n.º 112/2014/ND-CP, de 21 de noviembre de 2014).

El volumen total de importación y exportación a través de los pasos fronterizos de la provincia de Ha Giang durante los primeros ocho meses de 2023 alcanzó los 211.664 millones de dólares, lo que representa un aumento de seis veces en comparación con el mismo período de 2022 (181.407 millones de dólares). De este total, las exportaciones alcanzaron los 161,4 millones de dólares, un aumento del 1173,8 % con respecto al mismo período de 2022; las importaciones alcanzaron los 50,26 millones de dólares, un aumento del 41,16 % con respecto al mismo período de 2022; y las mercancías importadas temporalmente para reexportación, traslado fronterizo y devolución de mercancías importadas ascendieron a 32,99 millones de dólares, un aumento del 23,6 % con respecto al mismo período de 2022.

Los principales artículos de exportación son: Antimonio, té amarillo seco, almidón de tapioca seco, madera pelada, pimienta... Principales artículos de importación: Energía eléctrica, equipos hidroeléctricos, maquinaria utilizada en la producción agrícola , flores frescas...

En la ceremonia de despacho de aduanas, los líderes del Comité Popular de la provincia de Ha Giang (Vietnam) y Chau Van Son (China) propusieron que las autoridades de los distritos del Geoparque Global de la Meseta Karst de Dong Van (Ha Giang, Vietnam) se coordinen con las autoridades del distrito de Phu Ninh (provincia de Yunnan) y el distrito de Na Po (provincia de Guangxi), China, para estudiar y establecer un mecanismo de intercambio y cooperación para promover conjuntamente la implementación de actividades de intercambio y cooperación, atraer empresas para invertir y desarrollar la puerta fronteriza San Pun - Dien Bong.

Las personas y empresas que necesitan pasar por la aduana en el paso fronterizo deben cumplir las regulaciones de ambos lados; participar activamente aportando opiniones y recomendaciones a las unidades funcionales en el paso fronterizo para que la gestión y el funcionamiento del paso fronterizo puedan ser cada vez más mejorados y efectivos.

Thu Hang