El primer ministro Pham Minh Chinh recibe a parlamentarios japoneses del distrito electoral de Hiroshima.

En el marco de su asistencia a la Cumbre ampliada del G7 y del trabajo en Hiroshima, Japón, en la tarde del 21 de mayo, el Primer Ministro Pham Minh Chinh recibió a miembros de la Asamblea Nacional con distritos electorales en Hiroshima.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp các nghị sĩ Quốc hội khu vực bầu cử tại Hiroshima chiếu ngày 21/5. (Nguồn: TTXVN)

El primer ministro Pham Minh Chinh recibe a parlamentarios de la circunscripción de Hiroshima el 21 de mayo. (Fuente: VNA)

En la recepción, el Primer Ministro Pham Minh Chinh expresó su satisfacción por el desarrollo fuerte, integral y sustancial de la Asociación Estratégica Amplia entre Vietnam y Japón, el rápido desarrollo de los intercambios entre las Asambleas Nacionales y los parlamentarios de los dos países, y las relaciones cooperativas y amistosas entre localidades, incluida la Prefectura de Hiroshima.

El Primer Ministro expresó su admiración por la aspiración de paz y los esfuerzos de los líderes y el pueblo de Hiroshima, compartió las pérdidas de Hiroshima durante la guerra y afirmó que Vietnam desea promover un mundo pacífico sin armas nucleares.

En esta ocasión, el Primer Ministro agradeció a la Asamblea Nacional de Japón por apoyar siempre el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Japón, y transmitió la invitación del Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, para visitar Vietnam pronto a los Presidentes de la Cámara de Representantes y de la Cámara de Consejeros de Japón.

El Primer Ministro pidió a los parlamentarios que apoyen la relación bilateral, contribuyendo a mejorar los intercambios y conexiones sostenibles, sustanciales y mutuamente beneficiosos entre los parlamentos y parlamentarios de los dos países; apoyar e instar a la Asamblea Nacional y al Gobierno de Japón a fortalecer aún más las relaciones con Vietnam en todas las áreas, incluido el perfeccionamiento del sistema legal y el intercambio de experiencias en supervisión legal; promover los intercambios de delegaciones parlamentarias entre los dos países e invitar a los jóvenes parlamentarios a visitar Vietnam y asistir al 9º Foro Mundial de Jóvenes Parlamentarios organizado por Vietnam en el otoño de 2023.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Hạ nghị sĩ Hiraguchi, Chủ tịch Ủy ban đặc biệt về Xây dựng luật công chức và đạo đức chính trị của Hạ viện. (Nguồn: TTXVN)

El primer ministro Pham Minh Chinh y el congresista Hiraguchi, presidente del Comité Especial para la Redacción de la Ley de Funcionarios Públicos y Ética Política de la Cámara de Representantes. (Fuente: VNA)

Los parlamentarios expresaron su satisfacción por reunirse con el Primer Ministro Pham Minh Chinh y la alta delegación vietnamita; valoraron altamente la participación y la activa contribución de Vietnam al éxito de la Cumbre ampliada del G7 en Hiroshima. Asimismo, expresaron su admiración por la voluntad y determinación del país y el pueblo vietnamitas; reafirmaron su deseo de promover la relación entre Vietnam y Japón en general y la cooperación entre Hiroshima y las localidades vietnamitas en particular; y de participar activamente en las actividades de intercambio y cooperación entre las Asambleas Nacionales de ambos países, incluyendo el intercambio entre parlamentarias.

El congresista Hiraguchi, presidente del Comité Especial sobre Derecho de Funcionarios Públicos y Ética Política de la Cámara de Representantes, afirmó que Vietnam y Japón tienen muchas similitudes, entre ellas, haber experimentado ambos la guerra, el deseo de promover los intercambios entre los pueblos y la juventud de los dos países, y que cada vez más vietnamitas vienen a estudiar y trabajar a Hiroshima.

Hạ nghị sĩ Hiraguchi, Chủ tịch Ủy ban đặc biệt về Xây dựng luật công chức và đạo đức chính trị của Hạ viện mong muốn thúc đẩy giao lưu nhân dân hai nước. (Nguồn: TTXVN)

El congresista Hiraguchi, presidente del Comité Especial sobre Derecho de Funcionarios Públicos y Ética Política de la Cámara de Representantes, espera promover los intercambios interpersonales entre ambos países. (Fuente: VNA)

[anuncio_2]
Fuente