Realización de trámites administrativos independientemente de los límites administrativos

Para realizar procedimientos administrativos independientemente de los límites administrativos y brindar servicios públicos en línea durante todo el proceso, el Primer Ministro solicita a los Ministros, Jefes de agencias a nivel ministerial, Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente que dirijan la revisión e implementación de la prestación de servicios públicos en línea para el 100% de los procedimientos administrativos relacionados con las empresas, asegurando la fluidez, continuidad, eficiencia, transparencia y minimizando el papeleo, que se completará en 2025.

Personas realizan trámites administrativos en el Centro de Servicios de Administración Pública del distrito de Tan Chau, provincia de An Giang . Foto: Cong Mao/VNA

Los ministros y jefes de agencias a nivel ministerial se centran en completar la construcción de bases de datos especializadas y ponerlas en funcionamiento, conectándose con bases de datos nacionales (como tierras, estado civil, construcción, etc.) para cumplir con los requisitos de datos "correctos, suficientes, limpios, vivos, unificados, compartidos", conectando y compartiendo datos completos en tiempo real con el Portal Nacional de Servicio Público, el Sistema de Información para el manejo de procedimientos administrativos (TTHC) a nivel ministerial y provincial para servir a la reducción y simplificación de los procedimientos administrativos y el despliegue de servicios públicos en línea de proceso completo basados ​​en datos.

Acelerar el progreso de completar la reestructuración de los procesos y brindar servicios públicos en línea de acuerdo con los objetivos y requisitos del Plan No. 02-KH/BCĐTW de fecha 19 de junio de 2025 del Comité Directivo Central sobre Desarrollo de Ciencia y Tecnología, Innovación y Transformación Digital, y la orientación de la Oficina del Gobierno , especialmente los procedimientos administrativos para empresas y los procedimientos administrativos bajo la jurisdicción de los niveles provincial y comunal.

El Presidente del Comité Popular de la provincia o ciudad central publicará pronta y completamente la lista y organizará la ejecución de los procedimientos administrativos, independientemente de los límites administrativos provinciales, facilitando a las personas la elección conveniente de los procedimientos administrativos adecuados a su lugar de residencia, vivienda, estudio y trabajo. Organizará la orientación, recepción y gestión de los procedimientos administrativos para personas y empresas, garantizando la eficiencia y la fluidez, evitando la congestión local y cumpliendo el objetivo de que el 100 % de los procedimientos administrativos se ejecuten independientemente de los límites administrativos provinciales para 2025.

Completar la transferencia de datos de los Sistemas de Información de las provincias antes de la fusión al Sistema de Información unificado y compartido después de la fusión para servir a la solución de los procedimientos administrativos para personas y empresas; revisar y organizar la financiación y los recursos humanos suficientes, asegurar las condiciones para el equipo y la infraestructura de la red a nivel de comuna de acuerdo con la escala y el número de transacciones reales, en el que, en el futuro inmediato, las comunas con un número promedio de transacciones de menos de 20 registros/día no estén obligadas a estar equipadas con máquinas numéricas y pantallas de visualización, asegurando la eficiencia, evitando el desperdicio, creando una premisa para el funcionamiento sincrónico y eficaz del Centro de Servicios de la Administración Pública, que se completará antes del 15 de enero de 2025.

Esta es una tarea muy importante y urgente que requiere atención y finalización urgentes. El Primer Ministro solicitó a los ministros, jefes de organismos ministeriales, secretarios de comités provinciales y municipales del Partido, y presidentes de comités populares de provincias y ciudades de administración central que se tomen el tiempo necesario para prestar atención, liderar y dirigir a sus organismos y unidades subordinadas para completar las tareas mencionadas, garantizando la reforma de los procedimientos administrativos y la gestión fluida y eficaz del trabajo, los procedimientos administrativos y los servicios públicos para las personas y las empresas.

Fuente: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinhkhong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-chinh-20251004215822722.htm